达斡尔族传统药物数据库的构建

内蒙古自治区中医医院（中医药研究所） 朱翔慧 李彩峰 伊乐泰 李旻辉

本文主要分析达斡尔传统药物应用背景，全面掌握达斡尔传统药物知识现状，以最佳方式保护和继承达斡尔传统药物知识。通过构建具有达斡尔民族特色的传统药物数据库，阐述达斡尔族传统药物数据库系统的设计与实现，并详细叙述该数据库建立的系统框架、系统功能和主要内容。希望积极推动达斡尔传统药物知识的传承与保护，公平分享达斡尔传统药物知识生产的惠益。

达斡尔族是具有悠久历史的三少民族之一，生活于祖国辽阔的东北部，大兴安岭横亘南北，松嫩平原。达斡尔族人民在长期的生活与医疗实践中逐渐积累并形成了灿烂丰富的达斡尔民族特色族的传统医药文化。达斡尔族传统医药是广大达斡尔族地区群众赖以防病治病的重要手段和有效方法。但由于达斡尔族原文字已丢失（达斡尔语属于阿尔泰语系蒙古语族），其传统医学的传承方式全靠口传心授或以满文、蒙文、汉文记载的文字资料，使得达斡尔传统医药的传承和普及都受到了限制，以至于其面临失传的局面。现如今达斡尔传统医药相关古籍文献稀少、掌握达斡尔族传统医药知识的名医与专家已寥若晨星，因此整理和挖掘达斡尔传统药物，构建达斡尔族传统药物数据库是达斡尔族传统医药学术继承与学术创新发展的内在需求，对达斡尔药用资源的保护与利用具有重要价值（孙东方.达斡尔族的文化变迁[J].西南民族大学学报(人文社科版),2007(06):47-50;德红英.达斡尔族传统文化的经济价值[J].内蒙古师范大学学报(哲学社会科学版),2017,46(06):116-119;于春梅,王春梅,王辉.达斡尔族非物质文化的特点及传承[J].齐齐哈尔大学学报(哲学社会科学版),2016(12):145-147）。

构建达斡尔族传统药物数据库保护的就是传统，是学术继承、保护与创新紧密联系的最佳有效方式，保护的目的是维护文化多样性和人类创造力，十分契合保护传统知识的需求（张逸雯.基于国际传统知识保护技术实践的中医药传统知识保护策略研究[D].中国中医科学院,2016）。“达斡尔族传统药物数据库”建设旨在应用信息网络化技术和数据库技术，以中央本级重大增减支项目名贵中药资源可持续利用能力建设—内蒙古自治区达斡尔族医药资源调查研究工作挖掘、整理、采集的达斡尔药物数据为依托，按照药物来源分为真菌类、动物类、植物类，还可按系统分类法进行分类、搜索和存储，建立一套更完善的、科学的、现代化的达斡尔民族传统药物数据库，为达斡尔民族传统药物的科学管理服务提供信息化平台（孙成忠,李晓瑾,陈国岭,贾晓光,郝振国,杨泽东,王果平.新疆维吾尔自治区药用植物标本管理系统设计与实现[J].中国现代中药,2016,18(05):595-599）。

1 达斡尔传统药物应用背景

达斡尔族传统医药在理论、诊断，治疗方法，预防保健等方面具有鲜明的民族特色和地域特色。具有针灸，骨灸，艾灸，蛋灸，挑针，拔罐，刮痧，按摩、内功拍窍打穴、喷酒，药熏，药浴等多种特色医疗技法。治疗疾病多采用生鲜草药、真菌和动物药，用药原则大体以通、补、制、化、消、导、摄、排等八类为主，给药方式为内服和外敷。达斡尔族人民在生活实践中发现长期食用柳蒿芽、山韭菜、山芥菜、野小葱，小根蒜等天然野菜，具有预防流行病和美食保健强身延寿之效（刘荣馨,伊乐泰.达斡尔族传统医药知识搜集整理研究综述[J].中国民族医药杂志,2017,23(12):1-3）。

在《达斡尔族百科辞典》“其他病的治疗”中记载了熊胆、白鹤血、奶油、虎骨酒、艾蒿、苏子油、鹿胎、兔脑、鹿茸、黄芩、荞面、白糖等20余种传统药物，并对其功效给予了简略介绍（满都尔图.达斡尔族百科辞典[M].海拉尔:内蒙古文化出版社,2007:404-407）。《莫力达瓦达斡尔族自治旗志（1993—2005）》在其第三十八卷“民间医药”部分则对鹿心血、麝香、鸡胆、鸡油、啄木鸟、乌鸡、刺猬、鹌鹑筋，杨树皮、桦树油、草乌、野玫瑰根瘤、蔓萎陵、毒芹、满山红、苏子油、柳蒿芽、谷糠油等38种达斡尔传统药物（动物药20、植物药18种）的功能主治与用法给予了介绍（宝音巴图编.达斡尔传统族风俗志[A].《达斡尔资料集》编辑委员会,全国少数民族古籍整理研究室.达斡尔资料集(第四集)[C].北京:民族出版社,2003:1188-1191）。郭文学等对达斡尔族传统用药知识进行了调查整理，在其《达斡尔民族用药调查》论文中记录了达斡尔族传统医药有关的杨树皮、白桦皮、桦树油、柳蒿芽、鹿心血、狼油、狼骨、狗骨、獾子油等30种药物（动、植物各15种）的达斡尔名、基原、入药部位、功能主治及用法用量（文学,马吉余,李恩友.达斡尔民族用药调查[J].中药材,1996,19(11):547-549）。《达斡尔族民间治病的简易方法》记载达斡尔族传统医药有关脑震荡、骨折、烧伤、夜盲症等多种疾病的治疗方法的同时详细记录了鹿茸、鹿胎、鹿心血、柳蒿芽等4种传统药物药用功效的认识（鄂秀峰.达斡尔族民间治病的简易方法[A].内蒙古自治区达斡尔学会.达斡尔族研究(第六辑)[C].内部资料,1998:174-179）。张磊、孙亚红等对内蒙古达斡尔族传统药物种类、传统道地药材以及重要民族药资源的地理分布进行调查与整理，详细记录了真菌类、动物类和植物类等32科50种达斡尔族传统药物的俗名、生长环境、分布、药用部位及民间疗效，为达斡尔族传统药物的资源开发和利用提供客观和科学的依据（张磊,孙亚红,伊乐泰,李旻辉.内蒙古达斡尔族民族传统药物学调查[J].中国现代中药,2018,20(06):642-647）。

2 达斡尔族传统药物数据库应用系统设计

达斡尔族传统药物数据库应用系统的构建考虑多源、多尺度数据之间逻辑联系的同时，依据系统的功能需求、系统安全维护、日常维护管理与数据更新等方面的要求，该系统运用了实用、成熟的PHP (Hypertext Preprocessor，超文本预处理器)运行环境的Apache Web服务器软件，用PHP动态创建图像，PHP图像处理默认使用GD2，且也可以配置为使用image magick进行图像处理。并使用MySQL数据库管理系统进行数据库管理，使系统总体设计满足数据库管理系统性能稳定、功能实用的要求。采用了基于PHP语言开发的多层结构B/S(Browser/Server，浏览器/服务器)，几乎不需要专门的客户端软件和额外的额培训及维护，使用Web浏览器通过网络访问、维护该应用系统，为用户提供了便利（马运运,郭静霞,毕武,徐建平,何春年,刘海波,李旻辉.常用蒙药材数据分析及数据库应用系统的构建[J].中国现代中药,2016,18(02):170-172;张乐,李旻辉,韦坤华.“地格达类”蒙药数据库的构建[J].电子世界,2015(15):41-42;希如,金花.蒙药及蒙药方剂数据库的建立与应用[J].世界最新医学信息文摘,2018,18(51):249-253）。

图1 B/S结构图

3 达斡尔族传统药物数据库应用系统功能设计

3.1 系统安全管理功能

本数据库应用的用户主要有系统管理员、数据编辑人员、普通人员，根据三类不同的信息的处理模块，对各类使用人员进行权限设置。普通人员拥有查询、检索、浏览、使用数据库中公开发布的药材中文名、药材达斡尔名、药材拉丁名、药材别名、药材基原、药用部位、功效、主治、用法用量、用药禁忌、化学成分、药理作用、不良反应、参考文献、腊叶标本图、药材生境图和药材图等信息的权限。数据编辑人员拥有普通人员的权限外，还具有录入数据和编辑修改本人录入数据的权限。系统管理员权限最高，除具有数据编辑人员权限外，还拥有系统用户管理、系统权限组指派、系统维护、系统修改、添加和删除数据库中的各类信息等权限。

3.2 达斡尔族传统药物信息检索功能

实现对达斡尔族传统药物信息的快速查询、检索、使用和其他相关信息的浏览。并对每一种药材中文名、药材达斡尔名、药材拉丁名、药材别名、药材基原、药用部位、功效、主治、用法用量、用药禁忌、化学成分、药理作用、不良反应、参考文献、腊叶标本图、药材生境图和药材图等检索到的详细信息进行浏览查看。

3.3 达斡尔族传统药物信息编辑功能

实现对达斡尔族传统药物数据库中各类信息的快速录入与修改，并可对其进行增加、删除和修改操作，实现数据信息的导入与输出。

3.4 达斡尔族传统药物图片管理功能

实现对达斡尔族传统药物腊叶标本图、生境图和药材图信息的整理、录入、查询、修改、缩放、增加、删除、管理等操作。

3.5 检索和统计功能

对数据库中的达斡尔传统药物按药物来源来统计，也可以按科或种进行统计，同时显示统计数据。

4 主要内容

本研究对达斡尔族传统药物信息进行了收集整理，并构建了达斡尔族传统药物数据库。

该数据库收录了42科86种达斡尔族传统药物，包括真菌类2种、动物类36种、植物类48种，附有258幅药物相关的图片（腊叶标本、生境图、药材图），图均为约1000万像素的高清图片；还具备输入、删除、修改、扩充、浏览、查找、检索、排序、分类、统计、网络传输、显示、打印、帮助等多种功能。具有开放性、共享性特点，具备了浏览、检索、统计分析和管理达斡尔族传统药物相关信息的作用，并维护数据库应用系统自身信息内容。

4.1 内容浏览

本数据库可以按照药材名、科名等关键词进行单条件或多条件高级检索，并可浏览公开发布的所有条目详细信息。条目的主要内容有药材中文名、药材达斡尔名、药材拉丁名、药材别名、药材基原、药用部位、功效、主治、用法用量、用药禁忌、化学成分、药理作用、不良反应、参考文献、腊叶标本图、药材生境图和药材图等17项。

4.2 内容检索

本数据库提供了全文检索功能。一是通过输入关键词检索所需的内容；二是根据布尔运算符AND、OR、NOT规定关键词之间的关系，锁定一定范围的目标，在目标中筛选，进而实现模糊检索；三是利用图片上的标题检索所需图片。

4.3 数据库系统维护

数据库系统维护包括数据库安全维护和数据库日常维护。数据库的安全可以使用该应用系统提供的功能，保障系统程序的维护与备份、数据库的维护与备份、储存数据库的空间安全的维护。还可用图形化界面操作的方式完成数据库中相关条目与信息的添加、修改、删除和保存等功能操作，能够便捷、迅速地完成数据库的更新、数据库内部优化，数据库外部优化推等日常运行、维护与管理工作。

5 结语

民族药资源信息化建设是民族药现代化的基础，因此，信息技术和数据库技术在民族药资源信息化中应用是民族药行业发展的需要。达斡尔族传统药物文化的存储和管理也应抛弃传统的管理念与模式，走向信息时代发展步伐。本研究依托现代信息技术与网络技术，建立了一个面向达斡尔族医药工作者共性需求的“达斡尔族传统药物数据库”，基本涵盖了现有达斡尔族传统医药文献所记载的传统药物。这对于完整的继承、保护和传承古老的达斡尔族医药传统文化具有重要意义，为少数民族传统医药的信息化管理提供了参考模式，使得达斡尔族传统药物实现了数字化、信息化、网络化的存储和管理，使达斡尔族传统药物为教学、科研和临床提供更加便利的服务，为民族药资源的可持续利用提供了信息化的数据支撑。