杨克的现代诗走在“另一条大道上”

平田俊子（日本） 艾伦·麦克法兰（英国）

杨克的作品在国际诗歌领域备受瞩目，日本著名诗人平田俊子评价说“杨克的诗既有最悠远的历史感，又有最先锋的现代感”。

杨克现任中国诗歌学会会长、中国作家协会主席团委员、中国作协诗歌委员会副主任、北京大学诗歌研究院研究员;广东外语外贸大学创意写作中心主任、云山讲座教授。

在诗歌专业领域，杨克被誉为当代汉语诗人中一以贯之，具有个人化历史想象力和求真意志的诗人，其城市诗歌写作开启了某种意义上的主体性。30多年来，他的现代诗走在“另一条大道上，那里有广阔的情感和传统的支撑，诗人可以大踏步走在人群前面”。

从1980年代开始，杨克先后在人民文学出版社和台湾华品文创有限公司出版了《杨克的诗》《有关与无关》《我说出了风的形状》等11部中文诗集、4部散文随笔集和1本非虚构类文集。诗文收入《中国新文学大系》《中国新诗百年大典》等400种选本。同时主编了《中国新诗年鉴（1998—2019年度）》《<他们>十年诗歌选》《给孩子的一百首新诗》等诗集，曾获得外国、中国大陆和台湾十多种文学奖。

在国际诗歌领域，杨克的作品备受瞩目的主要原因之一，在于他的诗歌积极关注中国当代的社会经济发展，其内涵深邃，却又有着复杂中的单纯，那是“万物归一”的感觉。在某些严肃与厚重的主题之中，他的诗歌有着一份透明的清澈，朗读起来充满着音乐般的韵律感。

日本著名诗人平田俊子评论说：“杨克的诗中既有最悠远的历史感，又有最先锋的现代感，主题非常广阔，有社会的主题，也有挖掘心理深层秘密的主题，让人耳目一新。”

英国国家学术院院士、剑桥大学教授艾伦·麦克法兰评论说：“在关于人物的写作方面，杨克都有一种深切的同情和共鸣，有着对千万个辛勤劳作者的尊严和抗逆力的认可。从他的诗歌作品里，我们听到了人们所遭受的苦痛以及自有之力量。杨克的诗歌作为一种非凡的洞察，不论对于永恒的中国，或是这个星球上发生过的从乡村到城市生活的最迅速的变迁，都有着非凡的价值。”

杨克在日本思潮社、美国俄克拉赫马大学出版社、西班牙萨拉戈萨大学出版社等出版多种外语诗集;曾获得英国“剑桥徐志摩诗歌奖”、罗马尼亚出版版权总公司“杰出诗人奖”。

在杨克所参与的多个国际诗歌活动中，他与剑桥的缘份深厚。2016年夏天，他受剑桥大学国王学院终身院士艾伦·麦克法兰教授邀请访问剑桥，参与第二届“剑桥徐志摩诗歌艺术节”。

在国王学院举办的“徐志摩国际诗歌之夜”和“院士花园读诗会”上，杨克为数百名来自世界各地的诗人、学者、艺术家和社会活动家朗诵了他的诗歌，广受好评。

2019年秋，杨克再次受邀访问剑桥大学，期间在国王学院参观了新建成的“徐志摩花园”。他的老朋友艾伦·麦克法兰院士，特别为他的来访组织了一个小型的“杨克诗歌音乐会”，地点就在“徐志摩花园”里。

当天参与活动的嘉宾，包括剑桥大学国王学院院士、英国皇家学会院士、美国国家科学院亚瑟奖获得者Hebert Huppert教授，国王学院院士、英国国家学术院院士Alan Macfarlane教授，英国资深诗人与编輯Lucy Hamilton，英国历史学家Sarah Harrison，来自中国的资深诗人梅尔女士，以及旅英作家与资深翻译家陆文艳女士等。

在由剑桥大学青年音乐家演奏的、巴赫的无伴奏小提琴奏鸣曲中，杨克朗诵了他的代表作品《东方情调》《北方田野》《风中的北京》等。