废旧工业区再生中标识系统设计的整体性研究

张景瑜 尹智英 （韩国东西大学，韩国釜山， 617716）

废旧工业区再生中标识系统设计的整体性研究

张景瑜 尹智英 （韩国东西大学，韩国釜山， 617716）

本文重点研究近代工业革命后遗留下来的废旧工业区标识系统设计，筛选出中，韩两国代表案例，分别从统一性，连续性，功能性，审美性，地域文化性五个方面对废旧工业区标识系统设计进行研究和对比，分析标识系统设计的现状和文化差异性，最后进行总结，为废旧工业区再生中标识系统设计的未来发展方向提供切实可行的理论依据。

标识系统设计，废旧工业区，特性，文化差异性

一、绪论

1.研究背景与目的

20世纪60-70年代以来，经历工业革命的调整和城市空间结构的变化，废旧工业厂区正从城市里逐渐消失，但其独特的建筑语言和厂房结构记载了城市工业文明的辉煌历史和城市发展，是工业之后城市再生研究的现实性问题。而标识系统设计如同区域空间的名片，不仅营造良好的空间秩序，提高空间的使用效率，还能够作为建筑形象与身份的表征，通过技术、生态和艺术化的手段，赋予其新的功能和定位，再现衰退、弃置的工业地的场所精神。

本研究通过对北京798艺术区和仁川艺术平台的标识系统设计进行调查研究，分别从构成要素，种类和特性三方面来分析标识系统设计的现状和文化差异性，并根据分析结果反映出的问题，提出合理的改善建议和方案。

2.研究范围与方法

本论文选择北京798艺术区和仁川艺术平台的标识系统设计为研究目标，对其现状，构成要素和特性等进行整体性研究，并将符号学、色彩、地域文化元素同公共空间环境相结合来论述。

本论文研究方法是文献参考与实证考察相结合，总分为四个章节：第一，通过文献资料参考，对标识系统设计的概念，功能，构成要素等进行了解；第二，通过实地考察，对废旧工业区标识系统设计的现状和特性进行全面分析和对比；第三，总结分析结果，提出现状问题和文化差异性；第四，结合旧工业区特征进行总结，为标识系统的设计提供合理的建议和方案。

本论文分别从统一性、连续性、功能性、审美性、文化地域性5个特性进行分析。

表1 标识系统设计的一般特性

二、理论考察

1.标识系统设计的概念

标识系统是把想要传达的事情通过视觉图像按照一定的关系进行组合，综合解决信息传递、识别、辨别和形象传递等功能。由于废旧工业厂区定位的特殊性，标识系统设计不仅仅是简单的指引方向，更多的考虑到建筑的表象、空间的开发利用，地域特色化等综合设计。在偌大的公共空间中如何让人们迅速了解活动所表达的氛围，做出何种情感回应显得尤为重要。

2.标识系统设计的功能

标识系统对城市空间，设施等具有明确的指引作用，通过提供不同类型的信息，更加方便的识别空间。按照不用的功能类型，标识系统可分为信息标识，即空间构成的区域信息标识；诱导标识，即方向和目的得指引标识；名称标识，即特定场所的指引标识；禁止与管制标识，即安全管理和方便应用的标识；说明和讲解标识，即内容的介绍和解说标识。

3.标识系统设计的构成要素

完整的标识系统涉及到色彩、图形、字体、版式、牌子的高度、材质、工艺以及整个系统的分布等诸要素。这其中每一个要素都会对标识系统的功能产生影响，良好的标识系统源于良好的要素规划。

三、废旧工业区标识系统设计的案例分析

1.案例选择基准

本研究通过网络搜集，书刊，文献阅读等，筛选出2个优秀案例作为研究对象。北京798前身为德国设计师设计的国营电子厂，体现出强烈的德国包豪斯设计风格；仁川艺术平台建造于韩国开港时期，记录仁川近代工业建筑的历史文化。

2.案例分析

表2 案例分析

特性分析标识系统设计元素应充分结合港口元素或者仁川工业时期的建筑特点，从根本上增强识别度。图片地域文化性

3.小结

案例分析综合评价如下表

分类统一性连续性功能性审美性地域文化性案例1◑◑●●◑案例2●◑●◑◑

通过2个国内外案例的特性分析与综合评价得出，旧工业区建筑多为德国包豪斯设计风格，标识设计形式追求极简主义，受遗留下来的工业结构的影响，讲求功能、简约、几何化、机械化，外形多为简洁的长方体，金属质感强。但同时也存在几个问题：

（1）缺乏连续性，有些厂区商业街道分支繁杂，导致人们行走的路线多样，而一些道路没有标识或标识较少，容易使人迷失方向。

（2）单一陈旧、机械化设计的标识并不具备强烈的美观性。

（3）四个案例都分别具备不同的发展背景和属性，过于统一和重复的标识设计无法体现出地域的文化差异性。

四、结论

本研究针对案例调查得出，标识系统设计应集科学性与艺术性、实用功能与审美要求于一体。单一陈旧、机械化设计的标识已经不能满足当前环境需求，更应该具备科学、合理的系统化设计。

首先，颜色，字体，形状等应保持在功能上的一致性，最大限度做到信息简单明了，提高标识的可读性。其次，标识的位置与所处环境相互影响、相互制约，在设计中要注重前后、远近、移动速度、距离的相互影响，增强连续性，才能使人便捷地获取信息；再次，由于旧厂房改造多数都以艺术性，参观性或者博物馆的形式存在，应具备较高的艺术审美，提升厂区和周边环境的品质；第四，每个废旧工业厂区的存在和发展，都具备独特的历史发展特点和社会文化价值，在标识设计中，应将这一重要元素进行强调，树立品牌形象；最后就是现代科技化的运用使得标识不仅局限于视觉，更能开发听觉，触觉系统，实现满足于不同人群的通用设计。

[1]李知炫.地域文化特性化的公共标识系统研究[D].首尔产业大学，2008.

[2]刘汉元.关于城市公共空间环境舒适性的标识系统研究[D].弘一大学，2005.

[3]于海晶.树立城市形象的标识系统研究[D].庆熙大学，2010.

[4]李东佑.近代废旧工业区再生中综合文化空间开发的研究[D].弘一大学，2016.

[5]刘佩芳.关于学校标识系统的设计研究[D].韩国庆北大学，2009.

[6]崔文帧.关于旅游观光地区的标识系统研究[D].成均馆大学，2007.

[7]文元京.关于民俗村的民族文化特性标识系统设计的研究[D].岭南大学，2010.

[8]郭芳芳.上海文化创意园导向标识系统的研究[D].上海师范大学，2015.