愿望

安·兰德

如果任何人都停下来扪心自问，自己是否曾经真正抱有过个人的真正愿望，那么他就会找到答案。他会看清所有的希望，明白自己的努力，梦想和抱负都是由他人激发的。他甚至不是真正地在为了追求物质利益而奋斗，而是为了那个二手的幻想——名望。追求著一个受到赞扬的图戳，还不是他自己盖上去的。他在这种奋斗中找不到快乐，成功时也没有快乐。他连这样一句话都不能说：“这就是我想要的，因为我就想要得到它，并不因为它让我的邻居们会因此对我刮目相看。”接着他又疑惑为什么他不快乐。每一种类型的快乐都是个人化的。我们生命中最伟大的时刻是个人的，受自我激发的，不是被动的。

（节选自《源泉》重庆出版社 图/孙小片）