当前位置:首页 期刊杂志

切莫以律害意

时间:2024-05-04

□常文斌

虽然平仄出律是对联常见毛病中较轻的一种,但也应尽量避免,然而,有些联友为了平仄合律而损害联意,就是舍本逐末了。例如:

本刊1期改联题:

金龙彩凤配佳偶;

明珠璧玉结良缘。

此联只是平仄有问题,可是没想到,就是这么简单的改联题,有不少联友是改得平仄合律了,却改出了不少严重的错误。如:

彩凤金龙盟正偶;

明珠璧玉缔良缘。

什么是“正偶”呢?难道还有“副偶”吗?照字面理解,“正偶”就是指“正妻”或“正夫”。可是,我国实行的是一夫一妻制,为什么还要分“正偶”与“副偶”呢?

璧玉明珠结硕果;

金龙彩凤配良缘。

贴这样的婚联不由让人想到未婚先孕,即便真是这样,也不宜在婚联中写明啊。

金龙彩凤连佳偶;

玉璧明珠结善缘。

彩凤金龙佳偶配;

明珠璧玉善缘成。

金龙彩凤成佳偶;

碧玉明珠结善缘。

虽然“善缘”也泛指好的缘分,但这“好的缘分”是指人缘,不是专指姻缘。例如:广结善缘是指多做善事,以得到众人的赞赏,而不是指广泛结交异性。“善缘”更多的时候是专指与佛门的缘分,结婚之时与佛门结缘,不太好吧。

彩凤金龙行伉礼;

明珠碧玉结良缘。

伉礼:谓以平等的礼节相待。出自《庄子·渔父》:“万乘之主,千乘之君,见夫子未尝不分庭伉礼,夫子犹有倨敖之容。”后多作“抗礼”。现在也有搞分裂、闹独立,互相对立的意思,用在婚联中,难道让刚结婚的新人天天对立,甚至离婚吗?

金龙彩凤成佳偶;

淑女才郎结了缘。

“了缘”:是因果观念中,男女彼此恩爱而衍生为彼此互欠;而既然互欠,就应该结为夫妇,互相偿还,于是成为所谓的“了缘”。这倒是可以的,但是,“了缘”可以别解为:了结姻缘。不宜用。

碧玉明珠成绝配;

金龙彩凤结良缘。

“绝配”虽然是褒义,但可以别解为:失去配偶。不宜在婚联中用。

再如本刊第5期会诊联:

路有千条,惟取向阳正道;

书读万卷,只淘匡世真经。

此联平仄、对仗都无毛病,立意也很不错。只是为合平仄而用了“淘”字,致使下联略有微瑕。“万卷”言极多,而需要“淘”才能得到,可见是极少,“匡世真经”存量也不会多,前后矛盾。如果说,从“万卷”中“淘”,也说得过去,也不能说此联是病联。只是仔细推敲一下就会发现“淘”未必需要“读”,绝大部分的“书”一望便知不是“匡世真经”。何须“书读万卷”。当然“淘”还有倾吐的意思,依此倒是说得通,但不现实。谁能时时刻刻只说“匡世真经”呢?

对联平仄的作用只是使对联读起来抑扬顿挫、朗朗上口,如果内容有问题,即便音韵再美,又有什么用呢?

免责声明

我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自各大过期杂志,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!