与阿根廷的优雅邂逅

本刊记者 蒋利民 发自阿根廷

对大多数中国人来讲，了解阿根廷是从足球开始的。1978年，在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯举办了第11届世界杯足球赛，中央电视台首次转播这一赛事，肯佩斯领衔的阿根廷队所向披靡，赢得了大力神杯，沸腾的球场氛围让那时的国人耳目一新。之后，冠誉全球的球王马拉多纳、巴蒂斯图塔、梅西，让阿根廷始终和足球紧密联系在一起。

2014年，阿根廷足球队更是再次闯进了巴西世界杯决赛，令人羡慕地让全世界目光聚焦于此。

有人说，2014年是“拉美年”实不为过，时间刚刚过半，世界杯足球赛、金砖国家领导人第六次会晤、多国政要访问拉美活动就接踵而至，让全世界的焦点再次汇集于此。巧合的是，对各国世界语者来讲，南美洲大陆也迎来了节日般的盛会，巴西的福塔雷萨、乌拉圭的蒙德维的亚和阿根廷的布宜诺斯艾利斯因不同性质的世界语活动而聚集了来自世界各地的世界语爱好者。第99届国际世界语大会作为2014年国际世界语运动的核心活动，与阿根廷首都结缘，自然聚焦了全球世界语者的目光。因为世界语，让我们这群中国世界语者有幸近距离感受到独具魅力的阿根廷文化。

独具特色的阿根廷文化

阿根廷是位于南美大陆最南端的联邦制国家，278万平方公里的国土面积位于全球第八，这片土地上养育着4000万的阿根廷人。阿根廷的人口构成不同于其他拉丁美洲国家，印第安人仅占极小的部分，绝大部分人口是意大利和西班牙以及欧洲其他国家的移民后裔。因此，走在城市的街道上，古典精致的巴洛克式建筑、行人衣衫整洁的穿着打扮、昂首阔步的神情气质，让我们仿若行走在意大利、西班牙或是欧洲的某个城市。

阿根廷是个典型的移民国家，从人种、文化、建筑乃至社会制度，都深受欧洲殖民文化的影响。阿根廷独立建国于1816年7月9日，并于1853年通过了第一部宪法，开启了一个国家意义的进程。1880年，为刺激当地经济的发展，阿根廷政府开始实施自由市场经济政策，鼓励外国移民来阿根廷投资和定居，大力发展农业、畜牧业和城市基础设施建设，于是大批的意大利和西班牙移民漂洋过海来到阿根廷寻找发展机会，得天独厚的自然资源和宽松开放的政策，让阿根廷的经济实力迅速跻身世界前列；与此同时，移民们也将各个领域的欧洲文化带到这里，与当地人的文化共融，形成了坚忍不拔、不屈不挠、文化共融为特征的高乔精神，并逐步升华为阿根廷的民族精神，而探戈和足球便集中体现了他们的精神特质。

探戈舞是阿根廷的国粹，一百多年前，它本是当地的欧洲移民聊解乡愁时的随性舞蹈，时动时静的舞步、左顾右盼的眼神、遥远陌生的音乐，制造这神秘诡异的氛围，但很快成为阿根廷的流行文化而传遍四方。在当地人看来，探戈就像男性和女性自愿投入其中的战争或者搏斗，男女舞伴间强烈的目光和身体接触正是探戈的灵魂所在。探戈在之后又融入了欧洲宫廷舞蹈的元素，使其日臻完善，逐渐成为享誉世界的国标舞蹈，也成为阿根廷的一张国家名片。

相较其他拉丁美洲国家，阿根廷的足球风格更多地继承了欧式足球的严谨和流畅，体现着欧洲大工业时代的特征，同时将潘帕斯草原人的骁勇善战以及拉丁美洲人的丰富想象力完美融合，在世界范围内形成了独树一帜的足球风格。通过足球，一方面我们能看到阿根廷人作为欧洲人的后裔所表现出的血统优越感，无论在国际交往中，还是在竞技赛场上，永远是一副趾高气昂和永不服输的派头；而另一方面是多灾多难的历史和广博的潘帕斯草原造就了阿根廷人无拘无束、反抗叛逆的性格。在阿根廷人的眼中，足球世界的王者就是民族精神的象征，他们寄托着阿根廷人对美好事物的追求和向往。

无论是探戈，还是足球，都是阿根廷人生活中不可或缺的元素。它们都是阿根廷的骄傲，也是这个国家与世界链接的桥梁。近年来，阿根廷的经济出现了大幅度的颠簸，社会也出现了动荡，在许多人看来这是件可怕的事情，但对大多数阿根廷人来说依然会淡然处之：金钱并非是生活的全部，它只是为生活助兴的，而自由天性的释放才是幸福之所在。

与世界语的机缘巧合

国际世界语协会选定阿根廷布宜诺斯艾利斯作为第99届国际世界语大会举办地，一方面是为迎合2014年拉美世界丰富多彩的社会生活氛围，吸引更多的世界语爱好者来参加；另一方面是希望借助举办世界语大会的机会，促进拉美地区世界语运动的发展。

阿根廷的世界语运动起步于1889年，当时正值欧洲移民潮，一些经商的欧洲人把世界语带到这里，开办世界语班，传播推广世界语文化，后来还出现了短暂的辉煌；二战结束后，著名的世界语探险家蒂博尔·塞盖伊游历到此，娶阿根廷姑娘为妻，开始了一段新生活，至今他的遗孀依然生活在布宜诺斯艾利斯；为迎接国际世界语大会的举办，近年来阿根廷的世界语运动开始在知识分子圈子里传播，逐渐成为当地一些教师、旅游工作者、作家与世界建立联系的独特渠道。

本届大会上，不仅有常规的世界语活动，还有颇具拉美特色和阿根廷风格的文艺、学术、体育活动。为丰富本届世界语大会的内容，在阿根廷世界语协会积极配合下，中国外文局、中国报道杂志社、中华全国世界语协会和北京市政府新闻办公室在COLON大酒店举办了“魅力北京”图片展。为期三天的展览，不仅吸引了参会的各国世界语者，当地民众也纷至沓来，一睹北京的“神秘色彩”和“魔幻光影”。在阿根廷世界语协会主席JORGE先生看来，在阿根廷举办国际世界语大会，有助于各国文化搭台唱戏，让文化多样性与世界语相结合演奏出美妙的旋律。当各国朋友来布宜诺斯艾利斯亲身体会探戈艺术的同时，还能够欣赏到“魅力北京”的光影世界，这是一次东西方文化的优雅邂逅。