751D·PARK 张翼： 城市的记忆与建筑

叶飞

老廠涅槃

751全称751D·PARK，即751时尚设计（Design）广场。751原是751厂（原国营华北无线电器材联合厂第五分厂）所在地，建于1954年，751厂与718厂（1964年，华北无线电器材联合厂建制被拆分）所“辖”其他五厂在一个片区，它们生产无线电零部件，属于军工产业。在这些厂中，751厂最为特殊，它主要为其他厂或者周边地区供给电、水、热、煤气、特种气体等能源。如今，751半是2000年改制后成立的北京正东电子动力集团有限公司，半是文化创意公司，前者为酒仙桥地区供给能源，后者为各地观众供给文化与服务。如今的751以创意设计为核心，打造以国际化、高端化、时尚化、产业化为目标的文化科技融合的创新示范区。

1980年代，张翼从河南考入华中工学院（1988年更名为华中理工大学，2000年与多所学校学院合并为华中科技大学），学习能源专业。1990年毕业后分配到北京，前一年，751（当时叫北京无线电动力厂）升级为国家二级企业，并开展建设北京市煤气应急气源工程。在751，张翼一直干到今天，中途从未换其他单位、工作。2017年开始，张翼担任北京正东电子动力集团有限公司总经理。

来751时，张翼先做技术员，搞技术，八小时一班，每天三班连着倒。张翼还记得当时工厂大院飘的都是灰，找个地方随手一摸都是灰尘，重油天冷时凝结，天热时融化，经过裂解和反应变成了供给城市的燃气，但重油生产在当时也属于重污染。

2003年，为响应北京市政府的政策性产业结构调整，煤气厂停产，正东集团的产业结构由煤气改为天然气。；其实，煤气改天然气从1997年天然气进京时就已初露端倪。同时，751也开始了转型之路。最初，751并没有要建创意园区的意图。据某前负责人张军元回忆，2003年到2006年，一批艺术家和画廊入驻798，但751仍然大门紧闭，艺术家询问租房，751也拒绝租住。转折发生在奥运前夕，张军元突然意识到，751得成为一个真正的创业基地和青年基地。由此，751开始了大刀阔斧的改革，但前提是保护老工业设备设施。

2006年，在北京市有关委办局的大力支持下，邀请了国内及国际背景的专家和政府主管部门，召开了正东集团创意产业研讨会。现如今，751满是工业风、铁锈味。由于整体设备老旧，梯具老化，751包括炉区在内多处已封闭各个入口，并设立铁质护栏，竖立警示牌。

2007年，751D·PARK北京时尚设计广场揭牌。此后，借由北京大山子艺术区多部规划案，以及北规弘都院（北规院弘都规划建筑设计研究院有限公司）的研究设计指导，751园区生态与景观渐次更新。2008年，借举办奥运会的契机，751谋划建设“设计师大楼”，大楼原用于设计师，后来租赁给奥迪大众亚太研发中心总部，这是奥迪在亚太地区唯一一家研发中心。同年，动力广场改造、751罐改造、火车头广场布置。2011年，时尚回廊改造。2013年，三维立体交通工程——空中廊桥建成。2019年，火车街区落地。此外，多处地区仍在升级改造之中。

火车头广场在751的西面，是751的一张名片。广场两侧的火车铁路为星火站（现朝阳站） 到751厂的煤炭、重油等物资运输专用线。经产业结构调整与升级改造，2010年铁路专运线和储煤池停止使用，2018年火车铁路专运线入选国家工业遗产名录。有辆蒸汽机车代号“上游0751”，20世纪70年代由唐山机车制造厂制造，是目前现存为数不多的蒸汽机车之一。值得一提的还有79罐，79罐是北京市第一座低压湿式螺旋式大型煤气储罐，容量15万立方米，1979年建成。经改造，79罐摇身变成高端会展演艺中心。而时尚回廊则由10个脱硫罐改造而成，墙体将10个脱硫罐整体包裹起来，形成了一个新的三层室内空间。

张翼记得，北京城市管理委员会一位负责人参观751时，有感于751保存了原工厂如何净化、如何运输、如何供给的全工序，提倡可以以751现存工业遗迹为寄托，组建一个工业教育项目，在大中小学内普及。此言恰表明了751的兼具文化园区和历史遗迹的双重角色。作为历史遗迹，751无法像某些园区那样进行大规模改造，如此批量扩大其营收的列表，它必须保护这份遗产，并在遗产保护的基础上引进产业，将观众转化为消费者。那么，对751最重要的命题就是，如何结合遗迹和园区两大角色，在特殊化和推广遗产的美好同时，开拓和普适化园区的现实？

生态多样的文创园

理查德·佛罗里达（Richard Florida）曾预测创意文化与创意阶层的崛起，如今创意已是各行业的共识，不再如初次听到那么新鲜，如何创意成了关键。在纽约SOHO区、英国伦敦西区、巴黎左岸艺术区等先例的示范下，中国开始了创意园区的建设之路。世纪初，中国登记在册的文化创意园区仅100处，随着2010年代经济和政策的变动，创意园区纷纷涌现。然而，据悉目前全国80%的创意产业园都处于亏损状态，以收租维持营生。同时，大多数园区模式和经营非常同质化。

751给我们提供了一个城市更新的绝佳案例。张翼认为，751的复杂是在保护基础上的有规划、分步骤、高质量的发展。751拒绝泛滥的商业化，坚守本地的城市与文化发展。

从2007年至今，751吸引了很多设计师、建筑师、音乐人来此入驻。最早一批成员有中国服装設计师协会（China Fashion Association）。中国服装设计师协会成立于1993年，是改革开放后，中国在创意文化产业中较早体系化的结果。2007年前后，中国服装设计师协会拟搬新址，经北京市政府推荐，新址落在751。不久前，2023秋冬中国国际时装周在751开幕，佗寂、SHIJIE诗简、蝶影蟲蟲、馥芮雅、上久楷等一众国产服装品牌登台亮相。

每到周末晚，很多年轻人都会来到751十字街区的小柯剧场，等待他们的是一出话剧。小柯喜欢音乐，喜欢话剧，他自编自导自演，与园区一拍即合，废弃二楼厂房经改造后变成了可容纳200人的小剧场。小柯剧场的布局相对紧凑，舞台与观众席融合得很好，几乎不需要音响设备就可以演出观演。

小柯入驻之后，张亚东、马东也都来了，他们家住附近不远，彼此相熟，落址在此顺理成章。据张翼介绍，张亚东很低调，为了不招来粉丝打扰其工作，特意免挂了自己的招牌，工作室内摆满了价格昂贵的乐器。

极客公园成立于2010年，以“相信创新的力量，相信产品的力量”为信条。自2010年至今，极客公园一直在751，这期间每年举办极客大会，同时以前沿社、俱乐部等形式吸纳了很多创业者，并和诸多科技企业建立了友好合作关系。对于读者来说，极客公园最为人熟知的是它的媒体报道。但对于751来说，极客公园的价值在于它能够通过孵化、合作等方式链接科技创业者。张翼希望，751给极客公园这样的公司提供阳光雨露，以期将751升级为未来互联网前沿阵地。

在751的生态中，有奥迪这样的大树，也有中国服装设计师协会这样的“中树”，还有像极客公园这样的小树，花花草草、参差共生，构建了一个美好生态。在张翼的愿景中，751要升级为有聚集、有内容、有配套的园区，目前新建的图书馆、未来建成的健身房，正是这一愿景的具体呈现。

人生是场大设计

“2009北京世界设计大会暨首届北京国际设计周”是设计周一词第一次出现在中国，此后设计周变成了751的保留节目，也是751的一大招牌。2011年的北京国际设计周将751自主策划推向极致，设计周既有与时代契合的面向，也有国际化的落点。2012年起，751有了“设计周”的品牌意识，正式将751设计周板块命名为“751国际设计节”，踏上“统一策划、自主策展”的探寻之路。

751由严明丹带队打造了一个自主内容、自主品牌的经营、策划、宣传的文创团队。2002年，严明丹在华中师范大学研究中国传统文化、 商务印书馆、中华书局等课题。后来又作为洪堡学者在德国研究欧洲城市更新，吸取了很多国内外优秀案例的灵感。她把这种灵感带回了751，在她的带领下，751团队还将经验带到其他城市，策划了苏州国际设计周等项目。如今能源产业占751整个收入的2/3，文创占1/3。此外，751正在探索所有权和经营权的分离，未来文创也将有所不同。

从地理位置上看，751和798相邻，对于公众来说难免会认错。其实从业态上来说，两个园区定位不同。798主打当代艺术，而751主打时尚设计。张翼认为，798和751构成了一种很好的合作关系，去798看展的观众很多也会来751消费，有的观众亦可以下午在798看展，晚上在751参加论坛。在张翼看来，艺术和设计都是满足人们的文化需求，让生活变得更美好的存在。

751是时尚人士的聚集地，时尚生活的向往地。一位顾客说。与此形成呼应的是，751中央地带二楼建筑上就贴有“人生是场大设计”（Life is great design）标牌。位于火车头广场的车谷小镇是一个融合线上线下用车文化活动带动车消费的一家互联网创业公司，入驻以来已经举行了数百场活动，如751车文化节、多种主题车文化展、ACE&BOX市集等。年轻人模仿着电影里的飞车情节，耍着酷，与其说是追求自由，不如说是标榜个性，但自由与个性早已经是标签的同义词。

世纪初的俊男靓女，今时今日的网红，时尚人士成双成对、三五成群，他们游荡在现代化的街区上，等待便利店、小吃铺、写生摊位，掀起内心波澜，唤起故乡、家乡、校园时的记忆。他们的身份很模糊，有时是消费者，有时是观众，有时是闲逛的人，有时是所有这一切，有时只是自己。这些街区、空间、广场对他们而言更像是阳台，他们在这里工作、社交、自定义的玩，这个景象所吸引我的地方在于，他们如此真诚、自由、开放地表达着他们只有在私密场所才会表达的爱。

近些年，随着与社交媒体联动的市集在全国的火热，751也举办了很多市集活动，比如最近的“早C晚A”醒春市集。我也能感受到，市集变多了，来751的年轻人也变多了。2022年8月，首届北京戏剧嘉年华在751园区上演，嘉年华以“Drama一夏”为主题，我有幸参与其中，周围的观众纷纷表示惊艳，也期待着未来越来越丰富的时尚文化活动能在这里上演。