汉语文面临的危机和挑战

汉语文面临的危机和挑战

文 | 刘旭昇

语文教育中存在的不合理、不科学之处，深刻影响了全社会的汉语文水平，并辐射我们的生产、生活、科研等各个方面。

举一个简单而常见的例子：计算机和智能手机的汉语操作指令，常常使人完全不知所云、手足无措，应该就是国内英语水平很高的计算机专家的“杰作”。这些专家用只够得上基础水平的汉语表达出来的很有“概括力”的指令，在大多数人看来完全是“鬼画符”，无怪人会越看越糊涂、越生气。他们硬生生地把欧美稍有文化就能操作的事儿，变为我们很专业的“高技术”，把计算机和手机这两个永久改变我们生活方式的产品变成越成熟、越有文化越难操作使用的怪物，致使其中好多能给中国人学习、生活、工作带来极大方便的功能，由于难于读懂的操作指令而处于休眠甚至废弃状态。

更有甚者，在20世纪80年代计算机刚被引入的时候，由于当时还没有较好的输入/输出方式，汉语甚至差点就要被摒弃于技术革命的门外了。幸亏王选先生的创造与贡献，方使汉语躲过这次被时代抛弃的厄运。此后不长时间，经过一些称得上民族“脊梁”的人们默默努力，汉语不但优雅地登上了计算机的桌面，而且又一次显示了它无与伦比的生命力——成为世界上计算机输入最快的文字。

当下，汉语文又处在了新的危机关头。

2016年3月的围棋人机大战中，阿尔法狗（Alpha Go）以4∶1战胜了韩国世界冠军李世石，这是科技发展史上里程碑式的事件。这一事件标志着人工智能时代真真切切已经到来了。据可靠消息，阿尔法狗的学习和思考过程是完全模仿人脑运行的，它能通过数据了解并认识世界，通过不同的学习模型掌握解决问题的技巧。按此推断，人工智能独立进行工程设计和科学研究将会是其发展的必然结果。如果人工智能“在复杂的环境中感知事物”的能力有进一步的发展，将来独立进行艺术创作也不会令人太过惊讶。果不其然，刚过半年，据《参考消息》报道：装备了人工智能“阿尔法”的无人战斗机在最近的飞行模拟试验中，人工智能机与资深飞行员进行对抗比赛，“阿尔法”完胜！难道这还不能引起我们的警觉吗？

凭借我们现在的国力，想必我国在人工智能研究方面的“跟进”不会落后多少。这里有一个非常重大和严肃的问题，我们的人工智能用什么语言呢？如果照猫画虎，弄出一个数据库，听写认读、学习认知、联想比对、推理判断等整个信息储存处理过程和思维方式全是英语文的人工智能，那对中华民族来说将是一件非常难堪尴尬和啼笑皆非的事情。

而如果要搞一个汉语文的人工智能，按我们现在的汉语文水平，恐怕最后只能搞出一个识字不超过三千的半文盲智能水平的人工智能（因为人工智能不可能超过设计制造者的水平）。这样的人工智能有什么竞争力？

这意味着什么？意味着汉语文即将被新的科技文明时代所抛弃！如果真让这样的事情发生，我们五千年的文明成果将何以自处？中华民族将何以自处？没有了汉语言文化的民族还是中华民族吗？

这，就是汉语文在今天所面临的严峻挑战和危机。