尼亚加拉瀑布盗窃案

□文/史蒂夫·史蒂文森 译/子语

【参与者】

阿加莎

十二岁，梦想成为一名侦探小说家，拥有惊人的记忆力。

拉里

捣蛋鬼学生，就读于著名的“侦探眼”学校。

肯特先生

前拳击手，无可挑剔的英式管家。

沃森

顽皮的西伯利亚猫，嗅觉如猎犬般敏锐。

斯嘉丽

酷爱调查研究的新闻记者，经常到遥远而神秘的地方旅行。

【目的地】

加拿大 尼亚加拉瀑布

【目标】

在茂盛而神秘的加拿大森林中，“麝鼠大盗”出现了！捉住这个臭名昭著的贼！

【任务开始】

伦敦街道上，落日金色的余晖穿过密布的电线和室内植物，照射在拉里·米斯特里位于贝克大厦顶层的阁楼内。光线有些刺眼，将客厅里的脏乱略微掩盖起来。那个住在这里的男孩，此时正专注于他最擅长的事情——制造更多的脏乱！

这个男孩就是拉里，他今年十四岁，高高瘦瘦的身材，乌黑的刘海儿遮住了前额。他正同时操控着七台电脑：播放刺耳的摇滚乐、和朋友在网上聊天、浏览十二个网页，最重要的一项是：为“眼线宝”安装新的软件。

此时，那藏在披萨盒和袜子后面的珍贵的钛装置——“眼线宝”——正由于高速的下载而振动着。拉里会时不时地检查一下，确保它正在顺利地进行系统更新。他能够通过新程序看到世界上任何一个地方的缩微成像，与其他“眼线宝”无线连接，甚至可以通过人造卫星进行定位。这位年轻的侦探踌躇满志，正期待着这些激动人心的新功能能够在调查中“大显身手”！

“当心点儿吧，夏洛克·福尔摩斯，”他窃笑道，“不久之后，我就会成为整个伦敦最有名的侦探了！”

拉里感到心满意足，他把双脚放到书桌上，身体向后仰，仅仅通过椅子的后轮保持着平衡——这可是个危险的姿势。果然，椅子的塑料连接处突然裂开了！拉里立即向后摔在了布满灰尘的地毯上，把他周围的电脑啦、显示器啦、电线啦，弄得一团糟。“真倒霉！”拉里抱怨着，挣扎着摆脱了缠在身上的电线。幸好他一个人在家，没有人看到这一幕……拉里此时狼狈的模样，看上去可完全不像伦敦最有名的侦探！

正在这时，拉里突然发现门廊处的茉莉花后面有个人影。他在夕照中眯起眼睛，渐渐看清了——那是一个戴着棕色尖顶帽子、用数码相机挡住脸的男人。

数码相机的闪光灯连续快速地闪了十次。之后，那个神秘的男人以迅雷不及掩耳之势溜走了。

“喂，站住！”拉里大喊道，“谁让你这么干的……站住！”他的声音有些颤抖。到底是谁会让刚才那样尴尬的场面永远定格呢？

只有一种可能性，这可麻烦了：学校正在监视他——“侦探眼”的成员可都是调查领域里最杰出的专家！

拉里跳了起来，抓起他的“眼线宝”，飞速冲到了门廊处。他朝消防疏散楼梯下面望去，戴着棕色帽子的男人已经跑到下一层楼梯了。来不及了！

“冷静！”拉里自言自语道，“按追踪原则来。”

上个月，拉里参加了MP37教授的追踪课，学习了追踪的三条基本原则：

第一、切勿被目标发现；

第二、切勿让目标离开你的视线；

第三、……

呃……拉里竟然想不起第三条的内容了。“我得再多记几次才行，”他想，“我的堂妹阿加莎就能用她那著名的‘记忆匣子’记住每一个细节！”

他飞快地跑到下一层楼，电梯门刚好关上了。那发光的数字显示，电梯径直下到了第一层。

拉里咬住嘴唇，现在该怎么做呢？

“该死的楼梯！”他骂道。

拉里以惊人的速度一口气跑下了楼，冲到了贝克大厦的大厅里，汗流浃背。他一把抓住了门卫，气喘吁吁地问道：“一个戴着棕色帽子、拿着相机的男人是不是从这里出去了？”

年老的门卫吃了一惊，用颤抖的声音答道：“你是说马丁斯先生？嗯……他确实刚刚离开……”

拉里转了转眼珠，以闪电般的速度冲出了前门。

简直难以置信！

马丁斯先生一直是位好发牢骚的邻居……谁会想到他竟是“侦探眼”派出的密探呢？拉里想，最好赶紧追上去，告诉马丁斯先生他已经暴露了，并请求他删除那些“囧照”！

拉里渐渐想起了在追踪课上学到的那些招数，他像一只正在捕食的猛禽，环视了一下大街，发现在地铁指示牌旁边有个戴着棕色帽子的人——正是马丁斯先生。马丁斯先生步履轻快地走着，低头看了看表，好像是约会快要迟到了一样。显然，他并未意识到拉里正在跟踪他。

“我不会让你得逞的，你这个爱管闲事的家伙！”拉里低声吼道。

拉里跟着马丁斯先生拐过一个又一个街角，来到了一条偏僻的背街小巷。马丁斯先生走进了“国王头像”酒吧，这是伦敦市中心最受欢迎的酒吧之一。

拉里停了下来，思考着他的下一步行动。跟踪的第三条原则是什么来着？他应该偷偷潜入酒吧，还是在外面等待他的目标出来呢？

稍微犹豫了一下，拉里最终决定沿着酒吧窗户走一圈，确定一下马丁斯先生的位置。

透过玻璃窗，拉里看到马丁斯先生正在酒吧里与一位女人谈话，这个女人穿着一件拖到地板上的灰色大衣，戴着金色的假发和一副超大号的墨镜。这副装扮使她显得有些神秘莫测——不用说，她一定是“侦探眼”的侦探了。

“他一定是要把照相机交给她！”拉里颤抖着，想起了他那悲催的一跤，“我会因为像个傻瓜而被学校除名的！”

突然间，那个女人朝窗户这边看过来，拉里赶紧藏到一个生锈的大铁管后面。恰在此时，追踪的第三条原则在他的脑海中一闪：当心不要让自己落入圈套！

“他们一定是出于某种原因，而将我引到这里的！”拉里咕哝着，一只手挠了挠头，“我得赶紧离开这儿！”

于是，他走上了大街，吹着口哨，装出一脸轻松的样子。

正在这时，马丁斯先生和他的“同伙”走出了酒吧，拉里无处藏身，情急之下急忙钻进了一个垃圾箱里，用那些令人作呕的垃圾袋盖住自己。会被马丁斯先生二人发现的想法令他颤抖不已。“不要，不要，不要！”他一边通过垃圾箱盖子的缝隙朝外看，一边默默祈祷着，“我可不要被除名！”

所幸的是，这两位“侦探”很快消失在大街的拐角处。拉里松了一口气，吃力地爬出了垃圾箱。

“哈哈，原来是在考验我，”拉里得意地说着，努力想把衣服上那些黏糊糊的东西擦去，“不过，我还是胜利了！”

他的话还没说完，“眼线宝”就嘟嘟地响了起来。拉里想，一定是教授追踪课的老师发来“贺电”了，但那条跃入眼帘的信息顿时令他脸色发白。

“尼亚加拉瀑布有紧急任务？”他叫道，“天啊！我莫名其妙地在这里做些什么啊！还弄了一身的垃圾！”

他拿掉粘在袖子上的香蕉皮，飞快地跑下了地铁站台。此时此刻，他唯一确定的只有一件事：没有聪明的堂妹阿加莎·米斯特里的帮助，他的侦探事业一定会一团糟！

（未完待续）