那种叫做GO的中国棋

孟莎美（印度）

有美国朋友来中国旅行一周，住在我家。放下行李，问的第一件事是：哪里有卖那种叫做GO的中国棋？

我一下子被问住了，便问，这种棋有什么特征？他说，有好多棋子，基本原理就是如何包围住一大片敌人，迫使其投降。我只好打电话求助中国朋友，朋友告诉我，那叫“围棋”，分黑白两方，常见于武侠小说和电影中（如《卧虎藏龙》），是中国古代智慧的最高体现之一。

这几句话把我说得怦然心动。竹林、微风、白衣、长须、对弈……这是外国人心中那个古老而美好的中国影像，中国本来的样子，不是现在这个忙忙碌碌的中国。

这位美国朋友是个棋牌界高手，国际象棋、桥牌、德州扑克样样在行，但在他心中，这种叫做GO的中国棋，才是他最向往学习和掌握的，是棋艺的某种至高境界。

我问，为什么把围棋看得这么重？他说，总感觉这是神秘的“东方智慧”，不可言传的东方智慧——不是你死我活，而是一切蕴于无形，太特别太奇妙了。

后来我带着他出门去找这种棋，跑了上海的好几家书店和文化商店都没有找到。不得已又向中国朋友求助，最后还是在他们的帮助下在购物网站上买到了，但仍然没有买到介绍围棋智慧的英文书籍。

玄妙的“中国智慧”，其实是中国最宝贵、最值得利用的“软财产”，在东西方需求都很大，但给人的感觉是，目前仍然没有被充分解释、开发。

孔子当然是个不错的“中国智慧”的代表，但除了他以外，中国还有更加飘逸的庄子、老子、太极、佛教、禅道。在全世界都饱受政治不安全、经济危机和心灵饥渴困扰的时候，古老的中国智慧被普遍认为可能是一种精神出路。

实际上，“中国智慧”也没有那么玄妙。在机场和市中心的书店里，哪怕能买到一本关于禅道的英文小书、一张林中对弈的精美明信片，或者一张有英文字幕的围棋教学碟片，就会让很多怀揣着“中国梦”的外国旅行者乘兴而来满意而归，并且一来再来。

外部世界对于了解“神秘中国”的兴趣，是无穷无尽的。我的那位美国朋友就说，如果找到用英文教授围棋的学习班，一定要告诉他，他一定请假专门再来中国。endprint