风不吹草低，还能不能见牛羊？

马丽

译文：如果风吹到草比较低的地方，那么就会有一群群肥硕的牛羊显现出来。

《敕勒歌》

南北朝·北朝民歌

敕勒川，阴山下。

天似穹庐，笼盖四野。

天苍苍，野茫茫。

风吹草低见牛羊。

同学们，你们觉得这首诗歌最具画面感的是哪一句？

我认为是最后一句！试想，一阵风吹过来，草被吹得弯下去，一群群牛羊就露出来了，多美的画面啊！

我同意！如果没有风的话，牛羊都藏在高高的草里看不见了。

草原上就是因为有牛羊，才有生机。如果没有风，看不到牛羊，那么画面多单调啊！

对，只剩一望无际的绿色平原了，颜色也单调了。

就算没有风，草原上也不是一定看不到牛羊呀！

但是诗里就是说“风吹草低”才“见牛羊”的呀！

老師，我认为他们说的不对，您快来评评理！

老师，您觉得谁说的是对的？

这首诗歌我教过这么多学生，从来没有人讨论这么辩证的问题。