网络用语的“小三角”理论现象分析

舒 凡 朱紫薇

网络用语的“小三角”理论现象分析

舒 凡 朱紫薇

本文主要探讨的“整个人都X了”格式，采用邢福义先生提出的“小三角”理论，从语表、语里、语用三个方面对“整个人都X了”句式进行探究。研究表明：X可以为名词、形容词、动词等；该格式在句中可以充当补语或单独做一小句；具有丰富的语用表达价值和语用心理价值。

网络用语 整个人都X了 “小三角”理论

近年网络用语中常常有从某一个广泛传播的句式衍生出一系列类似的说法。如本文的研究对象“整个人都X了”就是由近段时间较为流行的网络用语“整个人都不好了”衍生而来，类似的用法还有“我整个人都惊了”、“我整个人都慌了”等。

本文将采用邢福义先生在《语修沟通管见》一文中提出的“小三角”理论，从语表、语里、语用三个方面对该格式进行描写、研究，探究能进入X的成分，格式整体的句法功能、语义内涵以及其语用价值。

一.语表分析

“小三角”理论“表—里—值”中首当其冲的就是对语表的分析，它是一个格式显现在外的特征，是我们深入探究下去的基础。所以在分析出格式的内在意义和它的语用价值之前我们首先要对其语表进行充分描写。

本文研究对象被概括为“整个人都+X+了”的格式。对于X的音节，为单个词语时以单音节和双音节词为主，例如“整个人都惊了”、“整个人都燃炸了”，多音节词汇也能进入其中，如“整个人都斯巴达了”。在此部分中音节数量不是我们主要研究的内容，研究重点在于哪些成分能够进入X中。

（一）X为形容词或形容词结构

第一种能够进入该格式的是形容词或形容词结构，网络用语中使用最普遍的是“我整个人都不好了”，例如：

（1）看到手机上显示6:30发车时我整个人都不好了！（新浪微博，2016/12/15）

除此之外还有其他的形容词可以进入“整个人都X了”中，例如：

（2）和男神的合影还有签名我感觉我整个人都萌了，整场最萌！（新浪微博，2016/7/31）

（3）我整个人都凌乱了。（新浪微博，2014/5/22）

（4）如何让老公主动去洗碗，相信都是各位的一个难题，视频中这位外国妈妈居然可以轻松做到，看完我整个人都惊呆了～（新浪微博，2016/12/5）

（5）搜了一下今年考研数学二的题，看了看题整个人都方了。（新浪微博，2016/12/25）

（6）跟看上去很年轻的阿姨聊了几句后整个人都开朗起来了。（新浪微博，2016/8/29）

（7）连续几天胡吃海塞一堆重口味高卡路里食物之后整个人都开心得飞起来了。（新浪微博，2016/5/22）

从例句中可以看出，一般的普通形容词，如例句（2）、（3）、（4）、（5）中出现的“萌”、“凌乱”、“惊呆”、“方”、（其中“方”为网络用语中“慌”的谐音），都可以顺利进入格式中。同时类似“不好”、“开朗起来”和“开心得飞起来”这种“否定副词+形容词”以及“形容词+补述内容”的形容词结构也能进入其中。但是，X不能为非谓形容词，例如：

*整个人都男了。

*整个人都慢性了。

（二）X为动词或动词结构

除形容词以外，X还可以是动词或动词结构。其中出现频率较高的是表示心理活动状态的行为自动词，一般情况下行为他动词较少进入X中：

（8）整个人都崩溃了！甚至觉得人生没有任何意义！（新浪微博，2016/12/26）

（9）哭了那么久还是不能缓解我的心情，整个人都蒙了。（新浪微博，2016/12/26）

（10）订完春运行程票整个人都虚脱了。（新浪微博，2017/1/15）

（11）他们一出来,我整个人都沸腾了。（新浪微博，2016/11/29）

（12）一转身不足五秒钟的时间就不见了，瞬间整个人都爆发了。（新浪微博，2016/12/26）

（13）中午的时候等了半个多小时的单炒整个人都炸了。（新浪微博，2016/10/2）

（14）突然听到“叫”她，整个人都惊了！（新浪微博,2016/12/13）

动词结构也能够进入X中，最为常见的是“中心语+补语”的情况，另外也有“否定副词+动词+宾语”的句子，例如：

（15）睡不着就看个电影结果看了自杀小队整个人都燃炸了。（新浪微博，2016/11/21）

（16）简直整个人都不想说什么了…（新浪微博，2016/11/8）

（三）X为名词

X作为名词的情况较少见，但也有几种特殊例句在网络中运用较为广泛，分为抽象名词和部分专有名词两种情况。抽象名词主要是与人的精神状态相关，专有名词主要是人名。

（17）和老妈和老姐聊了一会之后，感觉整个人都负能量了。（新浪微博，2016/12/26）

（18）整个人都精神了，吃根玉米犒劳一下叫醒我的胃。（新浪微博，2016/12/26）

（19）我整个人都小彩旗了。（新浪微博，2014/2/4）

（20）在看《神探夏洛克》：看完第一集后，整个人都夏洛克了。（新浪微博，2012/1/16）

（21）我妈做了一锅酸菜鱼头，我尝了一口整个人都斯巴达了。（新浪微博，2016/10/29）

（四）X为代词

X为代词的情况更为少见，但仍然存在，分为指示代词和疑问代词。两者在表达意义上与以上所提及的各种性质有所不同，它们所表示的说话人的心理状态是不明确的，但可以通过上下文或已知信息进行推断。

（22）回家时候就下大了，化的妆没了，整个人都这样了……（新浪微博，2016/9/15）

（23）莫名想起肉夹馍擀面皮臊子面羊肉泡，整个人都那什么了。（新浪微博，2014/6/18）

（24）我整个人都那什么那什么了，刚送走统计学又来会计学。（新浪微博，2012/7/11）

二.语里意义

“小三角”中的“里”即语里意义，是一个词或一个结构隐含在内的不可直接所见的关系或含义、内容。在此部分中主要研究“整个人都+X+了”中X为多音节时的内部结构关系、整体的句法功能以及该格式所表达的语义内涵。

（一）X的内部结构关系

当X为多音节结构时，主要可以分为两种结构关系——状中关系和中补关系。

在状中关系中，多使用否定副词加形容词或动词表达说话人一种状态、情绪的转变。否定副词多为“不”字，此时的“不”存在一种强调的功能，表示前后文中所提及的事件对说话人的影响之深，试看例句：

（25）盘点2016最奇葩的新闻合集，看完我整个人都不严肃了！（新浪微博，2016/12/8）

（26）今天和同学打完电话整个人都不淡定了。（新浪微博，2016/12/26）

例句（26）中说话人的状态由“淡定”转变为“不淡定”,其中“不”字强调了事件对说话人的影响。

在中补关系中，则通过添加浮夸的补语以达到强调某种状态、情绪的目的。

（27）居然看到了一个十几年没见的大学同学，整个人都惊呆了！（新浪微博，2016/12/26）

（28）一跳入海里我整个人都吓傻了！（新浪微博，2016/11/18）

（29）天啊，整个人都开心得晕了！（新浪微博，2016/12/21）

例句（29）中，说话人并没有晕过去，只是通过夸张的表达方式强调自己的开心程度。

（二）“整个人都X了”的句法功能

1.在句子中做补语

该格式可以成为一个整体，在句子中充当补语，起强调、夸张的作用。例如：

（30）不想回忆今天中午的午饭，辣得我整个人都不好了。（新浪微博，2016/12/26）

2.单独做一个小句

在《现代汉语小句的判断标准》一文中将小句定义为“语法中具有一定形式和实在语义，并且带有语调的最小的表述单位”。“整个人都+X+了”具有实在语义，即对说话人的状态、情绪的展现，而在语调上，该格式带有强烈的情感色彩，并且在该格式后添加感叹词也能保持原意，句子仍然讲得通，例如“整个人都不好了啊！”仍然成立，所以我们判断该格式可以单独成为一个小句。

（31）当天兵遇上钢铁一般的花瓶，整个人都不好了。（新浪微博，2016/12/26）

（三）“整个人都X了”的语义内涵

关于该格式的语义内涵，主要为“因为某一件事情的发生说话人X得受不了了”，具体内容我们认为可以从以下三个方面进行阐释：

首先，“整个人都+X+了”描述的是心理活动状态,这也是其最常见的一种语义内涵,表示人的心理状态、情绪的变化，例如“整个人都不好了”、“整个人都崩溃了”,表示说话人在经历某些事件后“不好了”、“崩溃了”的心理状态。

其次，该格式可以用来描述说话人的身体状态，即一种与心理相对，生理上的改变。例如“整个人都不舒服了”，描述的是说话人生理上的体验，与前文中所说的心理状态、情绪的变化相对，此处强调的是真实的生理感受。

最后较为特殊的一种语义内涵，描述的是某时间段内说话人对某事物的狂热状态。在例句“整个人都夏洛克了”中，“夏洛克”一专有名词指的是热播英剧《神探夏洛克》中的夏洛克·福尔摩斯一角，该角色因为其独特的人格魅力风靡全球，在中国网络上也红极一时。人们通过这一表达方式，表达自己对《神态夏洛克》或夏洛克一角的狂热，给“夏洛克”这一人名赋予了新的意义内涵并将其作为一种状态带入结构中。

三.语用价值

“小三角”中的最后一环“值”指的是词语或结构的语用价值，主要考察研究对象的语用效应和该表达的存在所带来的价值。

首先，“整个人都+X+了”提供了一种新的表达情感状态的方式。当想要表达情绪时，可以直接使用形容词或形容词结构，当要强调情绪的程度时，则在形容词前加上程度副词使我们的表达产生度差。例如“很开心”、“非常开心”等，现在“整个人都开心了”也位列其中,并且表达程度相当之高。一般使用的程度副词都十分抽象，而该格式给我们展现了一种更具象化的表达方式。使用“整个人”时，会给人一种状态化为有形的物体笼罩在全身的感觉，从而表现程度之高。同时当我们使用该格式向别人叙述自己的感觉时,作为信息接受者的一方能产生更高程度的移情,更加感同身受。

其次，该格式提供了一种表达夸张、强调的方式。在第二部分语里意义中我们已经具体分析过该格式是如何达到夸张和强调的目的，即主要通过添加否定副词“不”以及补语的使用，此处就不再赘述。

再次，该格式可以扩大部分形容词或动词的修饰范围。其中最为明显的当属以下两例：

（31）陪我妈看了两集国产电视剧，整个人都瞎了。（新浪微博，2016/10/24）

（32）我换气学了很久都没用，感觉整个人都聋了……（新浪微博，2016/8/7）

例（31）中的动词“瞎”在正常情况下只能用来修饰眼睛，表示眼睛失去视力，既是用在“你瞎了吗？”的情况下，也隐含“你（的眼睛）瞎了吗？”的意思。而在“整个人都瞎了”中，“瞎”的修饰范围从眼睛这个小对象扩大到了全身、整个人。通常情况下，这种表达逻辑不通，但在“整个人都+X+了”的结构中却能够成立。通过扩大“瞎”这个动词的修饰范围，以一种夸张的方式表达自身对国产剧的负面情感。例（32）中形容词“聋”类似，将其的修饰范围从耳朵扩大到全身，以突出因为游泳学换气导致的耳朵不适的状态。

总体来说，虽然在简洁程度上该格式不比以往的表达方式简单，但它提供了一种更具体、程度更甚的方式来表达情感和状态，能将要传达的信息以一种更容易被理解、被对方体会到的方式表达出去。这是它能够在网络用语世界中“生存”、“繁衍”，继续被使用并且不断发展的重要原因之一。

“整个人都不好了”这类语句的大量使用也是对人们心理状态的一种记录。“整个人都不好了”一句最早出自《红楼梦》，意思是某人状况非常不好，例如病重或者突然犯疯病就可以说“整个人都不好了”。时隔多年这句话重生，被赋予了更丰富的形式和意义。最初出于反讽、恶搞的心态，选择X时多使用表达负面情绪或状态的词，以强调自己的状态糟糕程度之深，慢慢地也有越来越多的正面情绪进入到该表达方式中。随着网络越来越发达，人们每天接收、处理的信息愈多，感受愈麻木，需要更强烈的刺激才能使情绪唤醒水平达到标准。同样的，人们也在不断寻找新的方式抒发自己，如何把自己高水平的感受传达给别人，这需要比普通的程度副词更进一步的表达方式，“整个人都+X+了”格式满足了该需求，因而得到普遍使用。反过来它的发展就是对人们心理状态变化的绝好记录。

当情绪非常猛烈时，尤其是负面情绪，使用该格式也是发泄极端情绪的好方法。有实验表明使用脏话能在一定程度上缓解人的痛苦、不适，说明语言的使用能在某种程度上调节人的情绪状态，特别是蕴含高程度情感语言的使用。当有强烈的负面情绪时，会采用该格式格式来缓解自己的情绪。一例句“整个人都斯巴达了”中“斯巴达”一词来自于《斯巴达300勇士》电影的一幕截图，图中的人物在战争状态下狂吼怒喊、面目狰狞。“整个人都斯巴达了”一句就表达出经历某事后说话人在愤怒或抓狂或痛苦的情绪中，想要呐喊嘶吼不得，只能用语言表达的状态。而语言表达本身就能够达到缓解情绪的目的，一句“整个人都斯巴达了”所能表达的内容比“我非常生气”要丰富、强烈得多。

从心理上来说，“整个人都+X+了”的应用展现了人渴望传达自身同时希望被理解的需求，我们拥有愈发丰富、强烈的情感需要更高层次的表达方式来展现。“整个人都+X+了”给人们进一步表达自己的机会，也促进了人与人之间的交流、相互理解。

[1]刑福义，吴振国.语言学概论（第二版）[M].武汉：华中师范大学出版社，2013.

[2]刑福义，汪国胜.现代汉语（第二版）[M].武汉：华中师范大学出版社，2013.

[3]刘爽.新兴网络族词的“小三角”考察——以“X控”“X族”“X奴”为例[J].辽宁：渤海大学语言学及应用语言学，2013.

[4]王耿.“当X时”与“在X时”[D].汉语学报，2014.

[5]钟铉.“有+V”的语里意义和存在意义[D].现代语文，2009.

[6]储泽祥，王文格.现代汉语小句的判断标准[D].宁夏大学学报，2009.

（作者单位：华中师范大学文学院）