网络表情符号浅析

吴　阳青岛科技大学　山东青岛　266100



网络表情符号浅析

吴阳
青岛科技大学山东青岛266100

【摘要】现今，网络信息沟通占据了社交活动相当大的一部分，随之出现的网络表情符号也极大了丰富了人们的沟通交流内容。这里笔者就网络表情的起源、功能及应用简单分析一下其中所包含的符号学含义，并简要阐述其在发展过程中所发生的变化，预测网络表情符号未来的发展趋势，使其更好的为网络中的沟通交流服务。

【关键词】网络表情；符号学；功能；emoji表情

当今时代网络飞速发展，人与人的交流沟通方式也开始依赖网络载体，微博、微信、QQ等越来越多的社交工具出现在网络上，与此同时，网络表情也开始出现在人们沟通交流的视线之中，它作为增进情感的辅助工具显得必不可少。网络表情的出现弥补了非语言信息的缺失，方便了人们在沟通时便捷的表达自己的情绪，拉近双方的心理距离。

一、网络表情符号的起源

网络表情符号是网络非言语传播中的图形符号，其英文翻译是emoticon，即情绪emotion+图标icon的意思。在网络沟通中，由于文字语言所能表达的信息内容有限，面部表情和肢体动作无法及时与之相匹配，网络表情符号应运而生。瑞士现代语言学之父、结构主义的开创者费尔迪南·德·索绪尔指出任何符号都由“能指”和“所指”构成。“能指”是符号的形体，“所指”是符号代表的概念，两者要相互结合。“概念和声音符号的结合就足以构成整个语言”。美国符号学创始人皮尔斯认为：“符号代表客体或解释者头脑中的所指事物，还区分出了三种基本符号：图像符号、索引符号、象征符号。”由此笔者认为，网络表情符号可以说是一种“能指”与“所指”相结合的图像符号。

网络表情符号，从广义上讲是指网络中表达情绪情感的符号，它是由符号、动画、图形等非文字来传情达意的，其特殊的信息传递方式是对传统言说方式的一种颠覆，也是最富个性化的叙事方式。1982年9月19日，美国卡内基·梅隆大学的斯科特·法尔曼教授在一个在线电子公告板上写下了这样一段信息：“我建议讲笑话的人能够用下面这样的字符顺序：-）来标记侧过头去看。”于是网络上的第一个表情符号就这样由一个冒号、一个连接符、一个括号组成了。网络表情符号的诞生方便了人们通过网络进行沟通交流，使得对情感的表达和信息的接收更为容易，也能更准确的解读消息，不至于单单因为文字而无法揣摩网络另一端人物的心情。也因此在出现之后得到了人们的广泛使用并持续发展。

二、网络表情符号的功能

符号是为满足人类生存与发展的需要被创造出来的交际工具和认知工具，所以从它诞生之日起就是一个功能性的实体。法国符号学家皮埃尔·吉罗曾指出：“符号的功能是靠信息（message）来传播（communiquer）观念（idea）。”由此可见，网络表情符号的功能也是依靠表情中蕴含的信息来向受众传播其中的观念。通过表情符号，信息传播者和信息接受者更容易揣摩信息中所包含的情感色彩，拉近两者之间的心理距离，更好的完成传播过程。

在《牛津词典》2015年年度词汇中，有一个特殊的成员，它不是一个单词，而是一个网络流行的Emoji表情：带着两滴喜极而泣泪水的黄色表情图标，《牛津词典》对这个Emoji表情的解释是：喜极而泣的笑脸（Face with Tears of Joy）。Emoji表情入选《牛津词典》年度词汇，可见网络表情符号的影响力。人们越来越多的使用表情符号而不仅仅是语言文字来进行沟通，表达情感，也凸显了网络表情符号在传播过程中的强大功能。

（一）网络表情符号便于情感的表达

现实生活中的人们在进行面对面交流的过程中，除语言沟通外会不可避免的产生面部表情和肢体动作的交流，这些非言语元素加强了交流过程中情感的表达，使得沟通不至于过于生硬。而网络中的交流一般而言是人对着电子设备的屏幕输入信息，通过网络发送到另一端的沟通对象的电子设备中，交流的过程中，所发生的面部表情和肢体动作双方均无法接收到真实的影像，对情感的揣摩也比较模糊，有一种在进行语文阅读理解的感觉。而网络表情符号的使用使这一问题得到了解决，拿emoji表情来说，这类网络表情符号包含了高兴、开心、可爱、害羞、生气、发怒、大笑、大哭等几十种社交中经常出现的面部表情，方便了人们表达自己的情感。例如在表达愤怒的时候，“我十分生气”一句表面看上去十分平淡，让看到这句话的人不知道该如何理解，是平静的生气呢？还是勃然大怒呢？而“我十分生气 ”这种带有网络表情符号的表达，就使沟通进入了一种真实情境之中，说话者的情感也容易被接收者正确的体会到。

（二）网络表情符号拉近了沟通双方的心理距离

网络环境下的沟通与现实中的面对面沟通相比，缺少了面部表情和肢体动作的交流，沟通双方面对的都是冷冰冰的电子设备，沟通中还有网络中其他信息的干扰因素。在这种情况下，纯文字的语言反而增加了沟通的难度，不利于沟通的顺利进行。网络表情符号的使用有效的降低了交流者被其他因素的干扰程度，吸引交流者的目光。对于一个话题的讨论，一个点赞的手势就可以表明交流者的立场，如两方立场一致，表情符号的使用便有效的拉近了双方的心理距离，产生心理上的认同感。

（三）网络表情符号增加了沟通的乐趣

与言语信息相比，表情符号有一定的趣味性和可读性。由于语境的不同，一个表情符号中可能蕴含着多层信息，使用起来妙趣横生。比如emoji表情，在网络沟通的使用的过程中就衍生出了多种多样的信息，几乎每一个人都使用过这个表情，这也使得这个“笑哭”表情入选《牛津词典》年度词汇。

（四）网络表情符号是语言文字的辅助信息

将网络表情符号与语言文字一起使用，不仅便于表达说话人的情感，拉近双方的心理距离，更重要的是表情符号的存在有利于对所得信息的解读，对说话一方的情感把握不至于出现太大的偏差。因此说网络表情符号是语言文字的辅助信息。

三、网络表情符号的应用与发展

从符号学的意义上来说，人类的交际行为是指人们运用符号传情达意，进行人际间的讯息交流和讯息共享的行为协调过程，所以表情符号的运用，也就是将这一交际过程更加生动、直观，形式简洁明了，内容新鲜丰富，无论是从实际需要，还是求新求变的愿望来看都有不可抗拒的魅力。

网络表情符号越来越频繁的出现在人们的日常交流中，索绪尔认为，语言符号是语音与意义的统一体，语音与意义之间的结合是任意的，它们之间的联系是约定俗成的。但是在使用过程中，除了大家默认的含义外，有些表情的含义也出现了一些争议。比如emoji表情中的，有人将其解释为“祈祷（prayer hands）”，有人将其理解为“击掌（have five）”，不同的理解在不同的语境使用中含义大相径庭。如2015年8月12日天津塘沽爆炸事件发生时，大家纷纷在社交网络上用“祈祷”的emoji表情寄托哀思，但那些将此表情理解为“击掌”含义的人们就会产生较大的疑问，由此还在网络上产生了一定的争议。

另外，随着网络表情符号的不断发展，较高的关注度促使其走出了网络，走入了人们的现实生活。2016年夏天，百事可乐将在全球100个市场推出emoji表情瓶，Slogan“Say it with Pepsi”鼓励消费者用百事表情来进行交流，这一应用凸显了网络表情符号在拉近人们心理距离上的优越功能。

以上案例充分体现了emoji表情也是一种语言，在诞生、民众效仿、社会传播、被市场收编的过程中，为了不被淘汰，语言也会更新自己的语义。在今后的不断发展中，网络表情符号作为沟通交流必不可少的工具必然需要不断革新，配合现代科技手段，融合东西方文化艺术，力争使网络表情符号越来越符合大众的使用标准，在传递信息的同时也能有更深层次的传播文化的功效。此外，也要鼓励网络表情符号走出网络，制作网络表情一系列的衍生产品，做好产品的开发，为文化产业的发展贡献一份力量。

参考文献

［1］顾宇荣.网络表情符号初探——以QQ表情为例［J］.南通纺织职业技术学院学报，2013（1）.

［2］费尔迪南·德·索绪尔.普通语言学教程［M］.长沙:湖南教育出版社，2001:28.

［3］黄晓钟，杨效宏，冯钢.传播学关键术语解读［M］.成都:四川大学出版社，2005:137.

［4］姚沂婕，安宏玉.网络表情符号分析［J］.校园心理，2011（5）.

［5］信息时报.网络表情符号“微笑”诞生25周年 风行全球［EB/ OL］.（2007-09-24）［2012-01-09］.

［6］胡霞，罗昕.符号的交际功能［J］.北京理工大学学报，2003（2）.

［7］皮埃尔·吉罗.符号学概论［M］.成都:四川人民出版社，1998:1.

［8］刘汉霞，黄永红.论网络语言中的符号［J］.北京教育学院学报，2003（2）.

［9］费尔迪南·德·索绪尔.普通语言学教程［M］.高名凯译.商务印书馆，2003.