谐音拒客

王松海

Rice老板非常珍惜时间,潜心钻研技术业务,是一名电脑技术能手。可是总有那么一些人,整天无所事事,找他聊天,消磨时间。后来,Rice老板想出了一条妙计,设计了一条字幕镜,横挂在门框上。只要一看到那几张老面孔,立刻一按电钮,打出了如下字母和数字:

I M2 B Z2 C U

当这几位常客来到门前一看,还以为Rice老板又改行研究数学方程式了。可是仔细读来,才恍然大悟:I am too busy to see you. (我太忙了,没空见你们。)这样,Rice老板就巧妙地将他们拒之门外,幽默诙谐。