初初放映室

导演：瓦迪姆·佩尔曼

编剧： 伊尔佳·佐芬 / 沃尔夫冈·科尔哈泽

主演： 纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 / 拉斯·艾丁格 / 约纳斯·奈伊 / 大卫·舒特 / 亚历山大·拜尔

★故事灵感来源于真实事件，改编自作家沃尔夫冈·科尔哈泽的小说。

故事简介：

二战期间，犹太人吉尔斯在集中营中谎称自己是波斯人保命，他被一位德国军官看中，军官要求他教自己波斯语。对波斯语完全不懂的吉尔斯只能凭空编出一门语言，他开始用集中营中关押的犹太人的名字作为词根，编造出上千个“波斯语”单词。军官在残暴的环境中对吉尔斯竟有了依赖，并开始袒护他，不料集中营中来了一 个真正的波斯人……

荐语：

如果某种专属语言，全世界只有两个人能听懂，是否特别浪漫？答案显然并非如此。电影《波斯语课》中的这门语言，是逃生术，是迫不得已的欺瞒，更是对两千多“无名之人”悲剧的泣血控诉。影片中德军屠杀犹太人，一名犹太青年Gilles假扮成波斯人，以教长官Koch波斯语得以逃过浩劫。二人的矛盾从开始的“長官与囚犯”式求生线，转向依托语言而建立的无声控诉线。而如果要给这部电影找一个关键词，那么无疑便是“名字”这个词。对我们来说，名字就是一个人存在的象征，在每一个由名字构成的单词背后，都是一个有着喜怒哀乐的鲜活的生命。如同《辛德勒的名单》一样，斯特恩与辛德勒拥抱的那一句，“凡救人一命，即救全世界”，与吉尔斯念着那2840个名字时，都深深刺痛了我们的泪点。当平凡的男主角在不经意间，闪现出了伟大的人性之光，在那一刻，是多么感人和耀眼。

Theme from Schindlers List——《辛德勒的名单》

作曲者约翰·威廉姆斯（John Williams）吸取了犹太民族音乐的旋律特点，采用了小提琴独奏的方式突出主题，将残酷战争阴影下犹太人凄凉的心境表现得淋漓尽致。在配乐中的两个主题旋律的小提琴独奏，编曲平实而情绪深刻。