时间:2024-05-08
杨禧
[摘要]高中阶段英语写作教学现状令人担忧,文章从课程设置、教师及学生三方面分析其原因,并提出相应对策。
[关键词]高中英语;写作教学;现实;对策
[中图分类号]
G633.41
[文献标识码] A
[文章编号] 1674-6058( 2020)01-0040-02
一、高中英语写作教学的现实审思
写作教学一直是高中英语教学中的薄弱环节,学生的写作水平参差不齐,教师更是对写作教学头痛不已,最终写作教学被冷落。下面从课程设置、教师及学生三方面分析其原因。
1.课程设置单一
新课标明确规定英语写作是英语五项基本技能之一,并对高中学生的英语写作能力提出了明确要求。但是,纵观整个高中阶段的英语课程设置,整齐划一,没有专门的听、说等课时,更别说设置专门的写作课了,这跟高中阶段教学时间紧、任务重有关,写作往往被当作学生作业的一部分来看待,有关写作技巧等方面的写作知识在课堂中较少涉及,学生的写作水平自然难以提高。
2.教师写作教学认识问题
不少教师受传统教学模式影响,教学重难点明显倾向于对课文的理解及语法的把握,这是因为高考英语卷考查的重点在于对文本的分析,从阅读理解、完形填空、语法填空到改错题,无一不涉及对文章或语句的理解,包括对单词的识记,还有词语的搭配及语法的辨析等识记性的知识,这就不难理解很多教师在教学上的偏颇。再则,很多教师的写作教学往往流于书面上的形式,整个写作教学过程多数只有两个步骤,即写作作业的布置和反馈,而且反馈只是学生书面作业上红色的圈圈叉叉符号,整个写作教学过程像蜻蜓点水般,最后以提供一篇写作范文让学生参考草草了事。教师对于写作知识、写作技巧等方面并没有进行实质性的指导,学生写作能力自然难以提高。
3.学生的错误归园
美国心理学家塞利格曼提出“习得性无助”理论,指出当面对重复的失败时,人们会形成一种对现实的无望或无可奈何的行为和心理状态。英语写作对于高中阶段的学生来说,无疑是一种挑战。不少学生在学习过程中出现跟不上、听不懂及单词难记等困扰。面对一次次的分数不理想,学生产生学习焦虑,对英语学习自然提不起兴趣。此外,由于受到母语的干扰,学生在英语写作过程中会产生很多Chinglish的问题,对写作没有信心,产生抵触心理,有时候努力了很久也达不到预期的效果。学生往往将写作水平不高归咎于英语学习难度大。
二、对策探讨
1.多样化的课程学习方式
英语学习应该通过多样化的方式,而当前高中阶段英语教学的通病是教师把90%以上的时间花在知识点的讲解上。学校在英语课程的安排上,应该设置听、说、写等课时,尤其重视安排写作课时,以课内和课外相结合的方式进行教学,课堂上开展知识技能指导,课外注重让学生参与英语活动,如口语角、写作比赛等,提高学生的积极性,培养学生多方面的兴趣,提升学生的英语表达能力。
2.注重英语写作教学及其方式方法
写作教学往往是高中英语教学的薄弱环节。写作教学应该注重对学生写作过程的指导,平常可经常让学生做简单的翻译练习或改错练习,指导学生对词的选用和句子的分析,在一定程度上提高学生的写作水平。比如,翻译“中国人喜欢喝茶”,很多学生翻译成“Chinesepeople really like/love/enjoy/prefer drinking tea.”。用一个动词短语替代简单的动词更能形成句子的亮点,如“Chinese people take great delight in drinking tea.”。受母语的干扰,很多学生一提笔写作就以汉语的思维方式逐字对应写下来,忽视了英语是讲究一定的语法规则的。在英语写作中,很多学生为了凑字数而绞尽脑汁,在写作过程中,对英语中所谓的八大成分位置分不清,简单拼凑单词,造成句子前后不衔接、不通顺。教师可以让学生做简单的扩句练习,如一个简单句“The boy ran”,在名词前后加定语或同位语去修饰或描述名词,动词后加状语去修饰动词,还可添加相应的状语从句或其他从句把句子说得更清楚和完整,如此句可以改为“The tallboy called Tom ran quickly to the playground where he of-ten plays basketball when the bell rang.”。扩句练习有助于学生改变Chinglish的写作习惯,熟悉句子的成分,让写出的句子更加通顺和完整。此外,教师在写作教学中,应注重对学生写作的评价。教授一定的写作技巧固然很重要,而合理的写作评价也能让写作教学事半功倍。
3.提高学生对英语写作的重视程度和信心
寫作不仅是英语教学的重点,也是学生学习的难点。对于写作,不少学生提笔就犯难,考试时盲目地拼凑字数,更有甚者,对写作题置之不理。在平常的英语学习中,背诵知识远多于写作运用的现象依然占主导。教师除了要重视对学生进行写作方法的指导外,还要提高学生对英语写作的重视程度和信心。俗话说“兴趣是最好的老师”,教师可以让学生记录身边的事,先用简单的口头语言叙述表达,再以书面的形式完整地呈现出来,在这过程中,反复地对词、句子及篇章进行推敲。写作是一个语言输出的过程,教师不应该限制学生的写作范围,要让学生自由地表达他们的所想,可以通过模仿训练、自由写作训练等方式,逐渐消除他们对写作的焦虑和抗拒。
三、结束语
高中英语写作教学是一项循序渐进、烦琐复杂的工作,不是一蹴而就的,需要教师高效的教学指导以及学生积极的配合和参与。写作教学在高中英语教学中是不可忽视的重要环节,然而从整体上看,写作教学状况不佳、学生不感兴趣及写作水平提高不明显等各种现象,需要我们重新审视英语写作教学中存在的问题及其原因,不断在教学中探索和改进。
[参考文献]
[1]李乐,孙小晗.积极心理学视角下的被动学习体验与改变 [J].河南教育(高教),2014(9):80-81.
[2]徐东妮,张静华.母语思维负迁移对大学英语写作的影响[J].科技信息,2009(19):570.
[3]候文娟.高中英语写作教学中的问题及对策探究[J].英语教师,2017(4):76-78.
(责任编辑 周侯辰)
我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自各大过期杂志,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!