衡阳县渣江镇方言声调探析

蹇涛骏++尹喜清

摘 要：湖南省衡阳县渣江镇方言隶属于衡阳方言，有六个声调：阴平、阳平、上声、阴去、阳去和入声。本文实地调查了当地老中青三代在声调上的发音情况，并将衡阳县渣江镇方言与中古声调以及现代普通话声调进行比较分析，对渣江镇方言声调系统形成的原因进行了探讨。

关键词：衡阳县 渣江镇方言 中古声调 现代普通话

一、引言

渣江镇位于衡阳县腹地，东临杉桥镇、集兵镇，北与石市乡、溪江乡、金溪相接壤，西与三湖为邻，南与台源，长安接界。境内的渣江河是古代重要的航运通道。渣江镇商品贸易发达，交通便利，是衡阳县东北角经济、文化的交通中心[1]。特殊的地理位置加上便利的交通使得渣江镇与邻近乡镇在经济、文化上的交流频繁，从而也在一定程度上促成了渣江镇方言的形成。

衡阳方言属于湘方言的一个分支，既不代表“新派湘语”也不代表“老派湘语”，而是介于两者之间“半老不新”。杨艳《衡阳县方言语音研究》根据实际调查以及当地人的语感、结合人文地理因素，初步将衡阳县方言分为四个片区：西渡镇、金兰片、曲兰片和樟木片[2]。本文所研究的渣江镇方言属于西渡片区。

二、衡阳县渣江镇方言与中古音声调的比较分析

本文根据《方言调查字表》[3]实地调查了当地老中青三代人的发音情况。现将衡阳县渣江镇方言与中古音声调的比较列成对照表如下：

（说明：古全浊母上声特殊情况代表字：辫①肚②践③；古清声母入声特殊情况代表字：亿④合⑤率⑥；古浊声母入声特殊情况代表字：拉⑦炸⑧玉⑨幕⑩）

根据衡阳县渣江镇方言与中古音声调对照表，衡阳县渣江镇的声调演变规律总结如下：

1.中古平声清声母在衡阳县渣江镇方言中读阴平。

2.中古平声浊声母在衡阳县渣江镇方言中读阳平。

3.中古上声清声母、次浊声母在在衡阳县渣江镇方言中读上声。

4.中古上声全浊声母在衡阳县渣江镇方言中读阳去。极个别全浊上声读上声、阴去和阴平。除去不常用的字，本文实际统计了全浊上声母有效字74个。具体情况如下：

①古全浊上声读阳去的有65个，占总数的87.8%。

舵 坐 部 杜 拒 巨 距 父 柱 在 弟 罪 被被子 技 妓 士 柿 跪 抱 道 稻 皂 造建造 赵 妇 负 臼 舅 淡 犯 件 键 断断绝 撰 篆 尽 近 丈 强勉强 棒 静 艇 挺 锭 动 俸 缝一条缝 重轻重 是 厚 社 倍 聚 待 范 辨 辩 伴 拌 杖 盾 并 奉 菌 俭

②古全浊上声读上声的有3个，占总数的4%。

肚 腐 辅

③古全浊上声读阴去的有4个，占总数的5.4%。

鲍鲍鱼 痔 践 仗

④古全浊上声读阴平的有 2个，占总数的2.7%。

辫辫子 猪猪圈

5.中古去声清声母在衡阳县渣江镇方言中读阴去。

6.中古去声浊声母在衡阳县渣江镇方言中读阳去。

7.中古入声在衡阳县渣江镇方言中读入声和阳平。

（1）衡阳县渣江镇方言清入声字绝大多数读作入声，极少数读作阴平、阳平和阴去。除去渣江镇方言中不常用的字，实际统计的有效清入声字有253个，具体分化情况如下：

①古清声母入声字读入声的有 242个，占总数的95.6%。

答答案 搭 蛤 鸽 眨 夹 甲 鸭 押 压 接 劫 腌 跌 法法子 执 汁 急 级 揖 割 八 扎 轨 别区别 鳖 折折断 浙 揭 憋 节 结 洁 噎 拨 括包括 刮 发发动 髪头发 發 厥 决 诀 笔 必 毕 质 吉 一 卒兵卒 骨筋骨 橘 博博士 佛仿佛 作 各 阁 搁 恶 脚 约 剥 驳 桌 卓 琢 捉 觉知觉 角 饺饺子 握 北 得 德 则 逼 即 鲫 侧 织 职 百 柏 伯 迫 窄 摘 革 格 劈 扼 碧 璧 积 双 益 壁 滴 嫡 绩 击 激 卜 谷 屋 福 幅 蝠 腹 竹 菊 掬 足 嘱 喝喝彩 湿 吸 杀 瞎 泄泄漏 设 歇 屑不屑 刷 雪 说说话 血 悉 失 室 戌 恤 索 削 藿藿香 朔 塞 黑 熄 息 媳 识 式 饰 惜 昔 适 释 析 速 肃 宿 缩 畜畜牧 蓄储蓄 叔 粟 束 乙踏 塔 塌 插 恰 妾 怯 帖 贴 缉 擦 察 撤 撇撇捺 铁 切切开 泼 脱 阔 朴 缺 七 漆 乞 猝仓猝 窟窟窿 泊梁山泊 出 屈 托 鹊 绰 扩 廓 戳 确 刻时刻 刻用刀刻 测 拍 魄 客 策 册 僻 赤 斥 尺 劈 踢 剔 戚 吃 扑 仆倒 哭 覆反覆 畜畜牲 促 触 秃 曲曲折 拆拆开

②古清声母入声字读阴平的有7个，占总数的2.7%。

忆 亿 挖 督 鲜掐 匹一匹马

③古清声母入声字读阳平的有1个，占总数的0.3%。

合十合一升

④古清声母入声字读阴去的有2个，占总数的0.7%。

率率领 蟀 错错杂

（2）衡阳县渣江镇方言浊声母入声字绝大多数读作阳平，极少数读作阴平、阴去、阳去和入声。除去渣江镇方言中不常用的字，实际统计的有效浊声母入声字为153个。具体分化情况如下：

①古浊声母入声字读阳平的有140个，占总数的91.5%。

杂 闸 叠 集 达 拔 舌 截 夺 绝 伐 筏 掘 勃 术 述 佛 薄 昨 嚼嚼一嚼 着睡着 雹 浊 特 贼 值 直 食 极 白 泽 择 宅 敌 笛 寂 瀑瀑布 读 独 族 毒 服 伏 逐 局 赎 盒烟盒 狭 峡 涉 协 袭 习 十 辖管辖 折弄折了 活 滑 猾狡猾 学 值值日 殖 植 核审核 席 石 熟煮熟，熟悉 俗 蜀 蝶 乏 及 铡铡刀 疾 帛 射 匣 穴 鹤 夕 淑 芍芍药花 納 蜡 腊 蹑 页 业 入 捺撇捺 抹抹布 裂 烈 列 热 孽 拽拖拽 蔑 末 沫 捋 阅 悦 月月亮 越 蜜 栗板栗 日 律 率速率 摸 寞 诺 落 乐音乐 略 弱 虐 疟疟疾 药 钥钥匙 岳 默 墨 力 陌 额 逆顺逆 易交易 历 役劳役 木 鹿 肉 缘 辱 恶善恶endprint

②古浊声母入声字读阴平的有1个，占总数的0.6%。

拉

③古浊声母入声字读阴去的有5个，占总数的3.2%。

炸 剧剧烈 域 育 翼

④古浊声母入声字读阳去的有2个，占总数的1.3%。

玉 欲

⑤古浊声母入声字读入声的有5个，占总数的3.2%。

沓 捷 别离别 宝 幕

通过上述规律总结，渣江镇方言声调只有清声母入声作为独立的入声调保存了下来；古浊声母入声基本归入阳平，只有个别字读作入声，如：沓 捷 别离别 宝。通过比较李永明的《衡阳方言》[4]，可以得出衡阳县渣江镇方言声调演变规律与衡阳方言声调演变规律是一致的。

三、衡阳县渣江镇方言与普通话声调的比较分析

为便于读者直观的了解衡阳县渣江镇方言与普通话声调之间的对比，笔者将两者之间的比较制成图表。详见下表：

从上述对照图表中我们可以得出以下结论：

1.衡阳县渣江镇方言中的阴平在普通话中读阴平。虽然渣江镇方言阴平读音比普通话的读音稍低，却是六个声调中调值最高的。调值为45。例如：高、猪、专。

2.衡阳县渣江镇方言中的阳平在普通话中读阳平和去声。而其阳平读音比普通话中的阳平读音低。它是六个声调中调值最低的，调值为11。例如：穷、陈、床。

3.衡阳县渣江镇方言中的上声在普通话中读上声。其上声的读音比起普通话上声的读音没有明显的升降变化，调值为33。例如：纸、走、比。

4.衡阳县渣江镇方言中的阴去在普通话中读去声。其阴去的整个读音是先降后升，调值为324，例如：盖、醉、唱。

5.衡阳县渣江镇方言中的阳去在普通话中读去声。渣江镇方言中阳去读音比阴去的读音低。调值为213，例如：近、柱、是。

6.衡阳县渣江镇方言中的入声在普通话中分别读作阴平、阳平、上声和去声。调值为22，介于阳平与上声之间。例如：急、竹、百。

四、衡阳县渣江镇方言声调系统原因分析

（一）地理位置的影响

渣江镇地理位置独特，渣江镇方言虽然属于衡阳方言，但受到邻近乡镇语音的影响大。杨艳在《衡阳县方言语音研究》中将渣江镇划入到西渡镇片区，两者在声调上基本一致，而渣江镇正是处于西渡镇片的中心部位，周边的关市、集兵镇、杉桥镇、台源镇等八个乡镇也都是在西渡镇片区内。由此可见，渣江镇方言声调系统地形成与它独特的地理位置分不开。通过研究分析，本文将西渡镇方言与衡阳市地区的方言以及渣江镇方言三者调类、调值列成比较表如下：

从上表可以看出这三者之间调类调值的相似度很高，所以渣江镇这一特殊地理位置对于渣江镇方言声调的形成存在一定影响。

（二）经济、文化的交流

渣江镇商品贸易繁荣，交通便利，是衡阳县东北角经济、交通、文化中心，各地之间的交流非常频繁，各地之间语言的交流和融合促进了渣江镇方言声调系统的形成。杨艳《衡阳县方言语音研究》根据人文、地理等因素将衡阳县方言分为四个片区，渣江镇所在的西渡镇片区语音情况基本一致。就声调而言，调类都是阴平、阳平、上声、阴去、阳去、入声六种。可见，该区域各乡镇之间的方言存在融合的现象，正是经济、文化交流的作用。

（三）普通话的影响

衡阳县渣江镇方言声调还受到普通话推广的影响。随着国家经济、文化的发展，各地之间的相互交流日益频繁，普通话的普及范围越来越广。随着普通话的推广，方言在某些方面受到普通话一定程度上的同化。例如衡阳县渣江镇方言入声中只有清声母读作入聲，浊声母入声绝大多数清化读作阳平。如上文所述，153个有效浊声母入声字中有140个读作阳平，占总数的91.5%。例如：杂、闸、叠、集。可见，衡阳县渣江镇方言声调在一定程度上受到了普通话的影响[5] 。

（本文系2017年度湖南省大学生研究性学习和创新性实验计划项目。）

参考文献：

[1]衡阳县志编纂委员会.衡阳县志[Z].合肥：黄山书社，1994.

[2]杨艳.衡阳县方言语音研究[D].长沙：湖南师范大学硕士学位论文，2007.

[3]中国社会科学院语言研究所.方言调查字表[Z].北京：商务印书馆，2004.

[4]李永明.衡阳方言[M].长沙：湖南人民出版社，1986.

[5]肖潇.衡阳方言中的古入声字研究[D].成都：西南民族大学硕士学位论文，2013.

（蹇涛骏 尹喜清 湖南邵阳 邵阳学院中文系 422000）endprint