时间:2024-05-08
朱斌+++伍依兰
摘 要:因果句联的句类配置能力比较强,不仅能由陈述、疑问、祈使、感叹同一配置,形成四种单纯句类配置,而且还可以由陈述、疑问、祈使、感叹交错配置,形成十二种异类语气的复合句类配置。
关键词:因果 句联 异类语气
因果句联的句类配置,包括单纯句类配置和复合句类配置。单纯句类配置由相同的小句语气类型联结而成,复合句类配置,由不同的小句语气类型联结而成。因果关系可以由陈述、疑问、祈使、感叹交错配置,形成十二種复合句类。
一、“陈述+疑问”因果句联
主要有以下六种情况:
(一)“肯定陈述+是非问”因果句联
(1)我们的祖父是绅士,我们的父亲是绅士,所以我们也应该是绅士吗?(巴金《家》)
(二)“肯定陈述+正反问”因果句联
(2)人民政府决定七月一日加税,所以要在六月底夜里交货,是不是?(周而复《上海的早晨》)
(三)“肯定陈述+特指问”因果句联
(3)你兄弟又小,你又还没学好本事,咱娘儿几个以后可怎么过活啊?(杨沫《青春之歌》)
(四)“否定陈述+是非问”因果句联
(4)她不愿意我伴她到目的地,所以趁此雨已停住的时候要辞别我吗?(施蛰存《梅雨之夕》)
(五)“否定陈述+正反问”因果句联
(5)我曾经嫁过人,不是一个完美的人,所以,你十分失望是不是?(岑凯伦《合家欢》)
(六)“否定陈述+特指问”因果句联
(6)我又没有花过姓胡的一文钱,怕他做什么?(杨沫《青春之歌》)
二、“陈述+祈使”因果句联
“陈述+祈使”句联可以句联表示因果,其中陈述小句表示原因,祈使小句表示结果。大体有四种情况:
(一)“肯定陈述+肯定祈使”因果句联
(7)福贵,我饿了,给我熬点粥!(余华《活着》)
(8)我们很可能已临近前方阵地。快撤!(张罗《毕竟东流去》)
(二)“肯定陈述+否定祈使”因果句联
有的使用因标或果标。例如:
(9)而在大陆,许多人到30岁才真正开始自己的工作,所以不要因为缺乏一些东西而自卑。(北京大学中国语言学研究中心现代汉语语料库,以下简称北)
(10)因为是调侃,所以别当真。
有的不使用因标或果标。例如:
(11)他侄子早就到了,别担心。(张廷竹《盛世危情》,《小说月报》2005年增刊)
(三)“否定陈述+肯定祈使”因果句联
(12)我什么都不知道,您去问别人吧!(玛拉沁夫《茫茫的草原》)
(四)“否定陈述+否定祈使”因果句联
(13)没事,别怕了。(尹韬《傀儡英雄》,《新剧本》2005年第3期)
三、“陈述+感叹”因果句联
(一)“肯定陈述+感叹”因果句联
(14)因为你把古人的行动作真了,所以自然观着美!(老舍《赵子曰》)
(二)“否定陈述+感叹”因果句联
(15)因为我不能干,所以娶你这一位贤内助呀!(钱钟书《围城》)
(16)他欣喜若狂,他多么想当天就能够飞到南方去拜见父母呀!
四、“疑问+陈述”因果句联
(一)“是非问+肯定陈述”因果句联。
有的是先因后果,是非问往往用反问表因。例如:
(17)当年你们不是没照成毕业照吗?这回可以补照。(王璞《毕业合影》,《收获》2003年第2期)
有的是先果后因,肯定陈述句表示是非问的缘由。例如:
(18)下午到海边谈谈去好吗?我知道你爱海。(杨沫《青春之歌》)
(二)“是非问+否定陈述”因果句联
(19)我说过什么摩托罗拉广告牌吗?我可没那心思。(陈昌平《特务》,《收获》2003年第2期)
(三)“正反问+肯定陈述”因果句联
(20)你可不可以给我一刻钟的时间?我有话跟你谈。(巴金《寒夜》)
(四)“特指问+肯定陈述”因果句联
有的是先因后果:
(21)可是有什么办法呢?只好这样。(杨沫《青春之歌》)
有的是先果后因。这种情况也较常见
(22)你知道外面为什么这么乱吗?对啦,就是因为有坏人呗。(陈昌平《特务》,《收获》2003年第2期)
(五)“特指问+否定陈述”因果句联
(23)为什么老头儿来找我借钱?因为我和父亲不同。(杨沫《青春之歌》)
五、“疑问+祈使”因果句联
常见的有以下四种情况:
(一)“是非问+肯定祈使”因果句联
(24)刚才少爷不是提到麦子了吗?明天早点起来等他吧。(阿来《尘埃落定》)
(二)“是非问+否定祈使”因果句联
(25)您以为我愿意这样吗?妈,求您不要再说了!
(三)“特指问+肯定祈使”因果句联
(26)怎么好意思让你们等呢?你们先走吧。(钱钟书《围城》)
上例,肯定祈使表号召、劝告。
(27)你什么态度?把老板娘叫出来!(张廷竹《盛世危情》,《小说月报》2005年增刊)
(28)你吓着小金锁咋办?还不快回去!(李黎明《山桃》,《剧作家》2005年第2期)
上例,肯定祈使表劝告、命令、请求等。
(四)“特指问+否定祈使”因果句联
(29)那你去日本折腾个啥?干脆别去了。(簸尘《魇》,《剧作家》2005年第3期)endprint
上例,否定祈使表禁止、劝阻。
六、“疑问+感叹”因果句联
(一)“是非问+感叹”因果句联
(30)你不能把我也收下吗?没人要真是太难过、太孤独了。(米切尔·恩德《奥菲丽娅的影子剧院》,何珊译,《读者》2004年第22期)
例(30)是“是非问+消极感叹”句联表示因果。前一小句表因,用是非问句表示对某种情况进行暗示性的提问,答案隐含其中;后一小句表果,用消极感嘆句从某一方面对前一小句进行否定性的解注阐释,表明两小句之间的前因后果关系。
(31)路上累了吧?今年可比往年冷啊!(玛拉沁夫《茫茫的草原》)
以上例句是“是非问+中性感叹”句联表示因果。前一小句用是非问进行提问表果,后一小句用中性感叹句进行事实性的原因阐释。
(二)“正反问+感叹”因果句联
(32)是不是他爱上你了?说到底太太也是个汉人嘛!(阿来《尘埃落定》)
(三)“特指问+感叹”因果句联
(33)咱们哪能回到日本啊?咱们不能忘记中国人的恩情啊!(簸尘《魇》,《剧作家》2005年第3期)
(34)为什么拿掉这一段啦?太可惜了!
以上例句是“特指问+积极感叹”句联表示因果。前一小句用特指问句表示已成为事实的“果”,后一小句用积极感叹句从事物的某一方面进行阐释表示原因。
(35)有什么脸见人?真是有愧啊!(杨利民《铁人轶事》,《新剧本》2005年第4期)
(36)为什么要发慌?我真没有用!(巴金《寒夜》)
以上例句是“特指问+消极感叹”句联表示因果。前一小句用特指问句表示征求性的提问,用来表果,后一小句用消极感叹句表示事物所涉及的某一方面,用来表原因。
(37)男人为什么要女人?女人能叫男人变成真正的男人!(阿来《尘埃落定》)
(38)哪儿供给得起?到吃饭的时候还不都回家去了!(张爱玲《留情》)
以上例句是“特指问+中性感叹”句联表示因果。例(37)是先果后因,例(38)是先因后果。
七、“祈使+陈述”因果句联
这是“祈使+陈述”句联最常见的关系,一般是祈使表果,陈述表因。有以下四种情况:
(一)“肯定祈使+肯定陈述”因果句联
(39)请您原谅我的直率吧,因为我只能说出自己的心里话。(张炜《柏慧》)
更多的是不用关系词语。例如:
(40)你自己去送给他吧,我怕他会骂我。(张廷竹《盛世危情》,《小说月报》2005年增刊)
(41)调到金港来吧,金港的好单位不少呢。(张廷竹《盛世危情》,《小说月报》2005年增刊)
(二)“肯定祈使+否定陈述”因果句联。往往不用关系词语。例如:
(42)你俩都去租别人家的地吧,我地不够种了。(周立波《暴风骤雨》)
(43)我们回家去吧,时候不早了。(废名《桃林》)
(三)“否定祈使+肯定陈述”因果句联。例如:
(44)不要再邮寄拐杖了,因为父亲身边有我。(得林《不要再邮寄拐杖》,《读者》2002年第13期)
有时也可不用关系词语。例如:
(45)你可不要蒙我们,我爸爸就在金港工作。(张廷竹《盛世危情》,《小说月报》2005年增刊)
(四)“否定祈使+否定陈述”因果句联。常常使用因标。例如:
(46)不要再对任何人提起,因为我不愿意伤害任何人。(池莉《你以为你是谁》)
八、“祈使+疑问”因果句联
常见的有以下八种情况:
(一)“肯定祈使+是非问”因果句联
(47)快去罢,不怕人等得心焦么?(钱钟书《围城》)
(48)回去找你们的主子吧,上天不是给我们都安排下了各自的主子吗?(阿来《尘埃落定》)
(二)“否定祈使+是非问”因果句联
(49)妈,不用哭啦!我不去还不行吗?(杨沫《青春之歌》)
(50)林先生,您可千万别见外!将来我到北平去,不是一样的要打扰您?(杨沫《青春之歌》)
(三)“肯定祈使+特指问”因果句联
(51)长久地凝望一片绿色吧,还有什么比她更美丽呢?(北)
(52)马上到清泉啊!我们管辖的干部么,怎么可以不介入呢?(张廷竹《盛世危情》,《小说月报》2005年增刊)
(四)“否定祈使+特指问”因果句联
(53)女孩子家,少管这些罢!你又懂得些什么?(张爱玲《心经》)
(54)别叫我脸上发烧了吧,同志,我有什么根哪?(老舍《全家福》)
(五)“肯定祈使+正反问”因果句联
(55)闭嘴!你还有没有点人性?(毕淑敏《心灵游戏》,《新剧本》2005年第3期)
(56)儿子你要坚强些,你是个男人你知道不知道?(王祥符《榴莲》,《小说月报》2004年第11期)
(六)“否定祈使+正反问”因果句联
(57)小和尚不要太骄傲,有没有看过以前吴健做的一个案例?
(58)你别在这献媚了,是不是让棚户区的人“夸”了几句,就不知道自己有几两重了?
(59)别怕,我又不是外星人,是不是?
(七)“肯定祈使+选择问”因果句联。例如:
(60)快住嘴快住嘴!听你的还是听赵本山的?(徐坤《沈阳啊沈阳》)
(61)说话呀,你是聋子还是哑巴?(梁弓《迟到的火车》,《厦门文学》2006年6月)
(八)“否定祈使+选择问”因果句联endprint
(62)不要吵了好不好,是听台上的还是听你们的?(黎汝清《海岛女民兵》)
九、“祈使+感叹”因果句联
“祈使+感叹”可因果句联,而且一般是先因后果。从祈使句和感叹句的类型看,有六种情况:
(一)“肯定祈使+积极感叹”因果句联
(63)快去,给姆妈磕个头!他还在眷顾着我哪!(周宛润《五妹妹的女儿房》,《小说月报·原创版》2005年第2期)
(64)记得带上DV,很好玩的!(冬冬《两个人的三亚》,《女友·校园版》2005年第3期)
(二)“肯定祈使+消极感叹”因果句联
(65)你爱惜点吧!这可真的是老价钱了!(周宛润《五妹妹的女儿房》,《小说月报·原创版》2005年第2期)
(66)快放开,危险!(洪生《我就在你身旁》,《读者》2002年第3期)
(67)小心点,太悬!(梁晓声《窗的话语》,《读者》2002年第10期)
(三)“肯定祈使+中性感叹”因果句联
(68)你回家吧,这么晚了。(王祥符《榴莲》,《小说月报》2004年第11期)
(69)走吧,时候不早啦!(周克芹《许茂和他的女儿们》)
(四)“否定祈使+积极感叹”因果句联
(70)查查,你不要不高兴,看看你的女人是多么漂亮啊!(阿来《尘埃落定》)
(71)你就留在这村子不要走了吧!看,这海边的乡村够多美!(杨沫《青春之歌》)
(五)“否定祈使+消极感叹”因果句联
(72)别发这种毒誓,不吉利啊!(杨利民《铁人轶事》,《新剧本》2005年第4期)
(73)可别让它再大了,这儿太冷啦!(张留留《天使到人间》,《儿童文学》2005年第9期)
(74)你不要说了,这太可怕了。(毕淑敏《心灵游戏》,《新剧本》2005年第3期)
(75)以后千万别这样了,多危险啊。(乔叶《有一种桥永走不尽》,《读者》2002年第13期)
(六)“否定祈使+中性感叹”因果句联
(76)你们不要怨他恨他,他在外头也很不容易啊!(北)
(77)你可别瞎说,大刘真是一回也没说过你的坏话啊。(北)
(78)师母,不要着急,没有事的!(厦门大学语料库)
十、“感叹+陈述”因果句联
大体有六种情况:
(一)“积极感叹+肯定陈述”因果句联
(79)太好了,我請你喝饮料。(池莉《一去永不回》)
(80)大姐走了多好啊!五妹妹就可以有自己的房间了。(周宛润《五妹妹的女儿房》,《小说月报·原创版》2005年第2期)
(81)她是多么善良的女人哪!她毫无顾忌地把整个爱交给了他。(玛拉沁夫《茫茫的草原》)
(82)这是一个多么坚强的女人啊!她是很多人自勉的榜样。(裴蓓《南方,爱你我说不出》,《小说月报·原创版》2005年第4期)
(二)“积极感叹+否定陈述”因果句联
(83)我真是喜欢你,一见你就不行了。(王祥符《榴莲》,《小说月报》2004年第11期)
(84)多么美的天空啊!我不得不放慢了走路的速度来欣赏这如画的美景。
(三)“消极感叹+肯定陈述”因果句联
(85)那么愚蠢的浪费!她哭了。(张爱玲《封锁》)
(86)太恐怖了!任何敏感一点的人都会反感的。(贝德罗斯·霍拉桑捷定《小提琴和大蒜》,高兴译,《读者》2002年第13期)
(四)“消极感叹+否定陈述”因果句联
(87)当你站在强者一边的时候,又是多么凶狠啊!他们根本就不允许你解释。(白桦《淡出》)
(88)她受了这许多委屈!她不由得滚下泪来。(张爱玲《心经》)
(89)生命太短促了,没有时间既搞恋爱又搞艺术。(章红《锋刃上的舞蹈与阳光下的谜》,《读者》2002年第3期)
(五)“中性感叹+肯定陈述”因果句联
(90)他都背到这篇啦!我得来跟他取经。(王璞《毕业合影》,《收获》2003年第2期)
(91)他要加钱给我的呀!我们年轻轻的离乡背井,就是因为家里困难。
(六)“中性感叹+否定陈述”因果句联
(92)这是多么不平常的一天!我们永远不会忘记这一天的。
十一、“感叹+疑问”因果句联
(93)冷死了!我们待会儿逛完清水寺,来吃碗热乎乎的拉面跟红豆汤吧?(张维中《交换礼物》,《女友》2005年第3期)
以上例句是“感叹+是非问”句联表示因果。
(94)浪漫啊!老太婆和美国佬有没有擦出爱情火花?(须一瓜《鸽子飞翔在眼睛深处》,《小说月报》2004年第11期)
(95)大家也觉得老爹那种作法也太绝了!咱们谁也备不住有到外地找人的时候对不对?(王小波《寻找无双》)
以上例句是“感叹+正反问”句联表示因果。前一例是先因后果,后一例是先果后因。
(96)如此神圣的莲花!谁人敢于亵玩呢?(张赫摇《拜谒莲花》)
(97)他对我们今后的生活还有那么多美好的憧憬啊,我又怎么忍心将它们打破呢?(王新军《俗世》,《小说月报》2004年增刊)
(98)她的朋友多着呢!哪儿就会看上了我?(张爱玲《茉莉香片》)
以上例句是“感叹+特指问”句联表示因果,都是先因后果。
十二、“感叹+祈使”因果句联
共有六种情况:
(一)“积极感叹+肯定祈使”因果句联endprint
(99)绝对够美够浪漫!所以,从这里开始情人节浪漫之旅吧。(冬冬《两个人的三亚》,《女友·校园版》2005年第3期)
(100)他多可爱啊!你看看他嘛!(向薇《蜥蜴之死》,《儿童文学》2005年第9期)
(二)“积极感叹+否定祈使”因果句联
(101)今儿那地方可是好戏连台啊!别错过这大饱眼福的机会。(赵强《谁比谁傻》)
(三)“消极感叹+肯定祈使”因果句联
(102)太不好喝,倒了它。(曹禺《雷雨》)
(103)你算什么东西!不配脏了我的手!快走吧!(霍達《穆斯林的葬礼》)
(四)“消极感叹+否定祈使”因果句联
(104)他们欺负人!你不要难过。(汪曾祺《寂寞和温暖》)
(五)“中性感叹+肯定祈使”因果句联
(105)你们太累了!让我来念吧!(杨沫《青春之歌》)
(六)“中性感叹+否定祈使”因果句联
(106)血又不是水!不可以。(白桦《淡出》)
因果句联的句类配置能力比较强,通常我们讨论的是单纯句类配置,即小句的语气类型同一,包括“陈述+陈述”“疑问+疑问”“祈使+祈使”“感叹+感叹”。因果句联还能由不同的语气类型配置而成,形成复合句类配置,包括十二种:“陈述+疑问”“陈述+祈使”“陈述+感叹”“疑问+陈述”“疑问+祈使”“疑问+感叹”“祈使+陈述”“祈使句+疑问”“祈使+感叹”“感叹+陈述”“感叹+疑问”“感叹+祈使”。
(本文系教育部人文社科重点研究基地重大项目“现代汉语因果表达的多层级研究”[项目编号:15JJD740011]阶段性成果。)
参考文献:
[1]邢福义.汉语复句研究[M].北京:商务印书馆,2001.
[2]袁明军.小句的语气类型与小句之间语义联结类别的关系[J].
汉语学习,2006,(3).
[3]朱斌,伍依兰.“祈使+陈述”型因果复句[J].汉语学报,
2008,(3).
(朱斌 湖北武汉 华中师范大学语言与语言教育研究中心 430079;伍依兰 华中师范大学国际文化交流学院 430079)endprint
我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自各大过期杂志,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!