当前位置:首页 期刊杂志

以英语短篇小说阅读优化高中英语读后续写教学

时间:2024-05-09

摘 要:高中阶段是学生学习英语的关键时期,教师要根据学生的实际情况来安排课程内容和教学方式。读后续写是一种有效的教学手段,在高中英语读后续写教学中,教师让学生在宽松的环境中阅读小说,体会小说的意蕴。让学生根据小说情节进行读写,逐步提升了学生的英语阅读和写作能力。

关键词:小说阅读;高中英语;读后续写;教学策略

作者简介:胡祖兰(1991- ),女,贵州贵阳人,毕节市金沙县实验高级中學,中小学二级教师,研究方向:高中英语教学。

一、引言

在高中英语教学中,读后续写是一种新型教学方式,它把读与写有机地融合起来,既增强了学生对英语文本的领悟力,又使学生能够很好地把所学的知识运用于实际生活中。详细地讨论每一个情节和重要的词语,为续写指明了方向。教师要引导学生仔细地阅读文本,体会英语特有的韵味,并对段落之间的连接进行详细的剖析。在丰富的故事情节中,抓住读后续写的要点,学习英语运用技巧,将读与写有机地融合在一起,使学生在提高思考能力的同时提高语言组织能力和学习能力,使学生在读后续写中获得更多的知识和经验。

二、基于小说阅读的高中英语读后续写教学存在的问题

高中英语教师对读后续写这种教学方式给予了高度关注。小说阅读给学生的读后续写提供了很好的体会和指导,但在实际的教学过程中也有一些缺陷,这就要求教师加以改善。

第一,基于小说的读后感写作。学生仔细地阅读小说,却没有深入了解读后感这种文体。也没有对读后感的写作架构进行深入讨论。教师没有设计深层次思考问题,造成学生对小说的理解不够透彻。这对学生的续写产生了一定的影响,不利于他们读后续写能力的发展。

第二,学生除了要进行阅读和讨论之外,还必须对小说进行鉴赏。对小说的鉴赏,可以为学生的读后续写提供材料的积累,并为其指明续写方向。然而,许多教师在指导学生进行小说阅读的过程中,并没有激发他们的阅读兴趣,缺少对小说的鉴赏这一环节,从而造成学生对小说中的语言描写技巧和语言韵味缺乏深入的理解,这对他们读后续写的实践产生了一定的影响。

第三,教师没有给学生提供更多更好的读后续写路径,从而阻碍了他们对小说的理解,使他们很难提高读写水平。久而久之,学生的读后续写活动十分单调,严重地影响学生的学习兴趣,学生不能掌握读后续写的相关技巧和要点,对其读后续写能力的提升造成很大的阻碍。

三、英语短篇小说读后续写的意义与研究价值

高中英语教师应引导学生阅读英语小说和其他英语课外读物。英语小说阅读能使学生开阔眼界,品味原汁原味的英语,对提高学生的英语学习能力具有重要意义。王初明认为:“阅读的缺陷在于,读者和作家之间存在着单向的协同性,交互方式为间接的协同性,且交互性较差。”要解决这一问题,可以把读和写相结合,增加读者与作者交互的强度,增强交互的协同效应。英语短篇小说给英语教学创设了一个真实、鲜活的环境,让学生在阅读中与作家进行了交流,在此基础上进行续写,可取得更好的教学效果。

在高中英语教学过程中,利用英语短篇小说开展读后续写,不仅为学生创设了一种实际的语言环境,还有利于提高他们的学习热情,促进他们把读写有机地融合起来,为他们理解能力和创新思维的发展奠定了良好的基础。

四、基于英语短篇小说阅读的高中英语读后续写教学策略

高中英语教师应高度重视读后续写教学,深入探究其教学策略。本文以一节公开课为例,探索读后续写教学策略。在课堂上,教师引导学生感知、预测、获取、分析、总结、比较、评价、创新,发展他们的阅读思维,鼓励他们大胆续写,从而把英语核心素养培养落到实处。

(一)教学内容

教师选用Miss Bee and Me这部作品,进行了恰当的精简,使之达到480个单词。作品以“挫败”为主旨,以“失败”为主题,以“成功”为主线,通过情景对话、心理活动,人物形象等多方面的描写展现故事情节,最后两个段落有较大的发挥空间。尽管其篇幅较一般读后续写阅读文本要多一些,但它富有趣味且语言纯正,对提高高中学生的英语学习能力有很大的帮助。

(二)学情

所教授的学生为理科生,英语水平相当不错,能主动提出问题、发现问题。在课堂上,学生会主动向教师提问,学生对小组讨论、小组协作、小组共享等课堂常规模式比较熟悉。

(三)教学目标

1.了解英语读后续写题目的特征;

2.了解文章的主题思想,了解文章的逻辑框架,掌握读后续写的思路;

3.根据文章的语言特征开展续写,使续写部分与原文风格一致。

(四)教学重难点

1.通过对文章的理解,学生对其结构和风格有清晰的认识。

2.调动学生的创作愿望,引导学生进行理性推理并运用形象语言完成续写。

(五)教学过程

1. 导入。教师通过90秒钟有强烈吸引力的英文视频让学生体会这部作品独特的语言韵味。

【设计说明】通过富有内涵的视频,可以简洁明快地进入主题:读后续写。

2. 教师提问:What's the difference between a story and a continuation of a story?

【教学目标】此问题为本节课的重点。

在阅读过程中,学生透过回答5 W (是谁、怎么做、为什么、是什么、在哪里)的问题来梳理文章的脉络。

【设计描述】5 W的问题引领学生梳理文章内容和脉络。续写部分要依据5 W问题的解答。在阅读过程中,要求学生对故事中的主角 Miss bee进行剖析。首先,教师就主角的姓名提出问题。接着,要求学生通过阅读归纳出 Miss bee的个性特点。

学生对小说中的角色进行剖析,有助于提高其英语水平。以主角的姓名为出发点,可使读后续写更具趣味,更能激发学生的兴趣。在教师的引导下,学生可以很容易地了解到作家是如何推进情节的。对文章的分析,可以使学生对文章有更深刻的理解。教师要求学生闭上双眼,在脑海中设想这样的场景:“一个7岁的小孩,不认识任何文字,但是他带着一份很长的单子去买东西,还被售货员不断地欺凌。”让学生说出自己的感受和解决方法,引领学生感受作者的情感。

【设计说明】文本阅读,不仅是对文本的了解,更重要的是与文本进行交流,进而对文本内容以及作家的创作意图有深入的了解。

在语言鉴赏环节,教师引导学生去比较、去思考、去分析为什么运用be armed with要比 be prepared with好,运用 marched要比 walked好,并使用身体语言来进行表现。之后,教师指导学生在其中加入副词closely、just,并询问他们加入副词后为什么会如此鲜活,从而使学生对作品进行理性分析。

【设计说明】通过对用词语的比较赏析,让学生体会到作者语言的灵活巧妙。在深入阅读后,教师引导学生推测“Miss bee”和“作家”之间的联系。

【设计说明】这是在帮助学生推理他们之间的联系,这既是对整篇文章的概括,也是在为接下来的续写做准备。

通过对话、心理活动描述,并添加一些具体的信息来展开故事。学生交流各自的想法后续写这个故事。教师向学生提出问题:“这个作家的说法有道理吗?”借助这个问题,引导学生深入思考。

教师用提问的方式和学生进行思想上的交流,从而帮助他们更好地了解故事发展的逻辑。教师引导学生关注文中的关键词,为续写做好准备。

教师带领学生探讨可能的结局,从而进行续写。续写完成后引导学生进行互评,以情节的合理性,人物的连贯性和语言的活跃性为评价标准。

续写是课堂上的产出部分,对文章进行三个维度的评价也是对课堂主要内容的一种概括。

学生互评后,教师指导学生写作。使学生的写作能力得到提升,为今后开展续写打下良好基础,“Show but not tell”是一种通过对场景或图片进行详尽描写,来提高作文质量的一种方法。一个较短的语句可扩充成一个内涵较深的、较少使用形容词的语句。

“show but not tell”环节,为同学们在课后完成了一项重要的工作。最后用弗朗西斯·培根的一句名言“Reading makes a full man, conference a ready man, and writing an exact man. ”结束本节课。

五、结语

读后续写是培养学生阅读和写作能力的重要方式。高中英语教师要转变教学观念,以培養学生的英语核心素养为出发点,以“阅读-推测-续写-反思”为主线,有效开展读后续写教学,着力提高学生的阅读和写作的能力。

参考文献:

[1]王初明.读后续写:提高外语学习效率的一种有效方法[J].外语界,2012(5):2-7.

[2]龚熙华.高中英语“以写促读”阅读教学模式的实证研究[D].南京师范大学,2014.

[3]姜琳,陈锦.读后续写对英语写作语言准确性、复杂性和流利性发展的影响[J].现代外语,2015(3):366-375,438.

[4]李敏仙.“阅读—分析—写作”教学模式提高学生写作能力的实证研究[D].苏州大学,2014.

[5]汤泉.系统功能语言学视角下的读后续写[J].湖北经济学院学报(人文社会科学版),2015(1):182-183.

免责声明

我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自各大过期杂志,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!