《围城》： 爱用“明天”本义

【原著摘录】

“明天”的本义是什么呢？是“第二天”“下一天”。

喜欢从本义上使用“明天”的有钱锺书先生，例如他的小说《围城》中就有：

“鸿渐搬到三等的明天，上甲板散步，无意中碰见鲍小姐一个人背靠着船栏杆在吹风，便招呼攀谈起来。”

“明天早晨方鸿渐起来，太阳满窗，表上九点多了。”

“明天，他替蘇小姐搬帆布椅子，用了些力，衬衫上迸脱两个钮子。”

“明天方鸿渐才起床，那两位记者早上门了。”

“明天他到苏家，唐小姐已先到了。他还没坐定，赵辛楣也来了。”

“明天下午，鸿渐买了些花和水果到苏家来。”

●名著点击：

《围城》中这样的例子特别多，不胜枚举。非常明显，这些句子中的“明天”发生的事情不是“今天”对未来的想象，而是叙述的“第二天”“下一天”已经发生了的事情，令读者有“全域”视角。

3303500338202