山有义鹊

大慈山之阳，有拱木，上有二鹊各巢而生子者。其一母为鸷所搏，二子失母，其鸣啁啁；其一方哺子，见而怜之，赴而救之，即衔置一处哺之，若其子然。噫！鹊，禽属也，非有人性也，乃能义如此，何以人而不如鸟乎？

（选自清代张潮《虞初新志》）

参考译文

大慈山的南面，有一棵大树，上面有两只母鹊分别筑巢，养育自己的后代。其中一只母鹊被凶猛的禽鸟捉走了，两只幼鸟失去了妈妈，啁啁地鸣叫着。另一只母鹊正在喂养自己的孩子，看到后可怜那两只雏鸟，就飞到它们的鸟巢救护它们，立刻将它们衔到自己的巢里一起喂养，就像对待自己的孩子一样。哎！鹊是禽类的一种，并没有人性，却能仁义到如此之地步，为什么有些人却不如鸟呢？

读有所悟

★ 普天之下，母爱是最伟大、最无私的。

★ 人和其他动物一样，都是大自然的生灵，对自然界的万事万物都应该保持敬畏之心。

★ 善于思考和学习是人的优点，一切好的现象都可以成为我们学习的内容。

文言知识

1.阳：在文言文中，“阳”和“山”或“水”组合在一起，可表示方向，分别代指山之南或水之北。“阴”正好与之相反。

2.虞初：“虞初”是汉武帝时的方士，被看作小说家的鼻祖，其名后来被当成“小说”的代名词。书名带上“虞初”两字的，一般为文言小说集。