排比的气势

文/丘丽梅

演讲史上，马丁·路德·金的演讲《我有一个梦想》是永恒的经典，其中的几段更是朗朗上口的佳句。当演讲进行到激情处，他说：

我梦想有一天，这个国家会站立起来，真正实现其信条的真谛：“我们认为真理是不言而喻，人人生而平等。”

我梦想有一天，在佐治亚的红山上，昔日奴隶的儿子将能够和昔日奴隶主的儿子坐在一起，共叙兄弟情谊。

我梦想有一天，甚至连密西西比州这个正义匿迹、压迫成风，如同沙漠般的地方，也将变成自由和正义的绿洲。

……

这几段话运用了排比，有排山倒海之势，感染力很强。

更早之前，道格拉斯的《谴责奴隶制的演说》的结尾同样令人印象深刻。他说道：“对于长期受压迫和受凌辱的奴隶，7 月4 日是一年中最屈辱和最残酷的一天。对于他们来说，你们今天的庆祝活动仅是场骗局，你们吹嘘的自由只是一种亵渎的放肆，你们标榜的民族伟大充满着一种骄傲的自负，你们的喧闹声空虚而没有心肝，你们对暴君专制的谴责无异于厚颜无耻的言辞，你们所唱的自由平等的高调更是虚伪至极，是对这些口号本身的嘲弄。你们的祈祷与圣歌，你们的布道与感恩，连同一切宗教的游行与典礼，仅仅是对上帝的装腔作势的信奉，是欺骗，是诡计，是亵渎和伪善，是给罪恶的勾当蒙上一层薄薄的纱巾。”

这里，犀利的言辞和愤怒的感情用排比连成一片，从而使谴责的主题思想更加突出，论点更加鲜明，对听众的感情触动更大。

在不少谈泰戈尔的文章中，会引用徐志摩《泰戈尔要走了》的演讲内容，之所以如此，与该演讲中排比的使用大有关系。这段话是这样的：“他是三春和暖的南风，惊醒树枝上的新芽，增添处女颊上的红晕。他是普照的阳光，是一派浩瀚的大水，来自从不可追寻的渊源，在大地的怀抱中不息地流着，我们只是两岸的居民，凭借这慈恩的天赋，灌溉我们的田稻，苏解我们的消渴，洗净我们的污垢。他是喜马拉雅积雪的山峰，一般的崇高，一般的纯洁，一般的壮丽，一般的高傲，只有无限的青天枕藉他银白的头颅。”一连串的排比句，恳切、华丽而不流于堆砌，真乃诗人手笔也。