当前位置:首页 期刊杂志

为什么中国再没拍出《霸王别姬》

时间:2024-04-24

佚名

国庆黄金周期间,中国内地2018年电影票房已达500亿,超过2017年全国电影票房总和。在这个“再创新纪录”的当口,我想起了25年前的一部电影——《霸王别姬》。

疯魔的电影

《霸王别姬》是怎样的一部电影?豆瓣评分是9.6,排名中外所有电影第二位。斩获了包括戛纳电影节金棕榈大奖,美国金球奖最佳外语片奖等38个国际大奖。

国际影评人联盟评价说:“这是中国版《乱世佳人》。”英国BBC评价说:“《霸王别姬》令人热血沸腾,是取得世界性成功的艺术电影。”美国《紐约时报》评价说:“这是中国电影史上的一个新高峰,也是中国电影史上的旷世巨作。”

25年过去了,为什么中国再也没有出现另一部《霸王别姬》?

疯魔的制片

1988年5月中旬,台湾汤臣电影公司老板徐枫在戛纳电影节上,看了陈凯歌导的电影《孩子王》。这部电影大部分人都没看懂,但徐枫竟然看进去了,“陈凯歌真的很有才华。”

看完电影的第二天,徐枫就邀约陈凯歌,递给凯歌一本李碧华写的《霸王别姬》。陈凯歌看完《霸王别姬》后,说了句“我考虑下”,婉拒了。

之后两年,有人给徐枫推荐过许鞍华、关锦鹏等导演,徐枫最终还是拒绝了,因为她心里始终放不下一个人:“我还是觉得陈凯歌最适合。”

1991年,徐枫去戛纳推销电影时,再一次和陈凯歌相遇。徐枫说了这么一段话:“如果你拍电影只是为了自己过瘾,那你干脆买个V8拍了自己看就好了。拍电影本来就是为了给观众看的,没有人看就等于你没拍。电影本来就有很多元素,艺术与商业并非水火不容,你完全可以进行一下新的尝试……”

陈凯歌被打动,接下《霸王别姬》。

疯魔的编剧

接下《霸王别姬》后,陈凯歌立马找到编剧芦苇。中国另一部史诗电影《活着》,其编剧也是芦苇。芦苇是一个非常性情的人,接下任务,他干了几件很疯魔的事。

第一件:全面学习,成为京剧内行。泡北京图书馆,泡中央戏曲学院图书馆,泡戏曲家协会,“我干脆就住在那儿,一天到晚泡在那儿。”就这样整整泡了两月,芦苇成了一个京剧专家。

第二件:学习北京方言。芦苇本是西安人,《霸王别姬》是发生在北京的事。芦苇借了话剧《茶馆》的录像带,天天看反复看,边看边学习。然后拿着《茶馆》录像带,用北京方言跟别人对话。

第三件:确立精神坐标。芦苇找了两部电影,《末代皇帝》和《墨菲斯特》。“这两部电影对我的影响不在技巧,而在于精神质量。”看完这两部电影后,芦苇心里就有底了,“我一下就找到了写作方向,用人性的角度去解读历史” 。

《霸王别姬》剧本与小说有很多不同。比如,电影的结尾是程蝶衣自刎,而小说的结尾是程蝶衣过上了正常人生,用了四个字“戏演完了”。程蝶衣自刎给人的冲击,显然比后者要强烈得多,因为这将“不疯魔不成活”的程蝶衣推向了极致。电影中的很多经典台词,如“我本是女娇娥,又不是男儿郎”,如“不疯魔不成活”,都是小说中没有的。

要是陈凯歌不找芦苇,那《霸王别姬》就成不了现在的《霸王别姬》。

疯魔的选角

关于程蝶衣这个角色,陈凯歌第一人选是胡文阁。偏在这时,《号外》杂志为张国荣拍了一组照片《奇双会》。陈凯歌一看这组照片,眼睛顿时就开始发光。他立马动身去香港见了张国荣。

“我把整个故事和剧情的构想跟他说了。在这两三个小时的过程中,他的手一直有一点点抖。他说:这是我一直梦想扮演的人物,我就是程蝶衣。这件事情就这样确定了下来。”

程蝶衣一角尘埃落定,那段小楼找谁来演呢?陈凯歌的人选是张丰毅,但徐枫的人选是成龙。陈凯歌问徐枫:“你心目中的霸王是什么样子?”徐枫说:“我心目中的霸王,不光是一个男的一个女的对他倾心,观众也要对他倾心。”陈凯歌听后,说了一句:“我心目中的霸王,在台上虽是霸王,在台下却吃喝嫖赌样样都来。”

徐枫回去一琢磨,觉得陈凯歌的理解更到位。于是段小楼一角就定了张丰毅。

疯狂的导演

在导演《霸王别姬》时,陈凯歌一直处于疯魔状态。

比如,日本兵入城一节,程蝶衣劫后余生,陈凯歌一看回放,不太满意:“蝶衣的化妆应该更凌乱一些,才有被蹂躏的效果。”于是就让张国荣助手上去亲几口。助手不敢。接下来的情景大家都吓傻了,陈凯歌冲过去,揽过张国荣就开始猛亲,将他脸上胭脂口红弄得一片凌乱。

再一重拍,效果就出来了。

每一场戏的每个细节,陈凯歌都要求丝丝入扣。小豆子懊悔地扇自己耳光这场戏,陈凯歌提了一个非常疯魔的要求:“要打就真打。与其假打好几遍都通不过,还不如来一遍真的。”于是尹治狠狠抽了自己19个耳光,抽完嘴角就出血了。陈凯歌一旁看着,心疼得直掉泪。但他没有出声制止,“我要的就是这种真实的感觉。”不光是这场戏,陈凯歌要求,所有挨打的戏都得真打。正是因为陈凯歌的疯魔,每个演员都奉献了最好的演技。

疯魔的演员

张国荣最是疯魔。他提前四个月就来到了北京:学习地道的京片子,学习京剧的手、眼、身、步法。剧组本想为他准备一个旦角替身,但张国荣一口拒绝了,他每场“戏曲”都要亲自上阵。为了演好每场戏,张国荣就连吃饭、走路,抽烟,都在不停练习京剧动作。

十几斤重的凤冠一戴就是一整天,整个脖子酸痛得要死,但张国荣硬是一声都没吭。行头勒头勒久了会呕吐,张国荣连续吐了半个月才渐渐习惯。行头上好之后为了不影响妆容,张国荣经常十几个小时不吃饭,忍着半天半天不喝水不上厕所……为了形象更贴近,张国荣把眉毛也剃了,行走坐立的姿态都改了。

段小楼与菊仙定亲这场戏,张国荣有一句台词:师哥,别走!拍戏的时候,陈凯歌叫了停,然后跑上去给张国荣讲戏。张国荣不看陈凯歌,他双眼噙着热泪,悲情地盯着对面的段小楼。陈凯歌站在那里碍事,他就把陈凯歌往旁边一推。演戏演到这份上,真是雌雄不辨、人戏不分了。

为什么能成为史诗巨著?不疯魔,不成活。这是一群疯子一起疯出来的电影。那个年代,没有什么电脑特技,没有什么流量明星,没有什么资金堆积,但却拍出了中国最好的电影。如《活着》,如《霸王别姬》,如《阳光灿烂的日子》。

在电影票房突破500亿大关之时,回首《霸王别姬》的诞生过程,我想起了芦苇的一句话,实在让人惆怅:“拍《霸王别姬》和《活着》的时候,我很是高兴,觉得我们终于起步了,可我没想到,那就是我们的终点。”

免责声明

我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自各大过期杂志,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!