Китайские народные сказки и легенды

КОННЫЕ СКАЧКИ И ВОЕННАЧАЛЬНИК ТЯНЬ ЦЗИ

ГАО МО

Дело было в царстве Ци во времена Воюющих Царств (475–221 гг. до н. э.), когда главным развлечением аристократии царства Ци были скачки. Их смотрел и царь, и министры, и все ставили большие ставки на то, какая из лошадей победит в забеге.

Правитель царства Ци Вэй-ван (378–320 гг. до н. э.) был страстным поклонником скачек и часто участвовал в них, неизменно соревнуясь со своим генералом Тянь Цзи. В то время испытания проходили в три забега, а побеждал тот человек, чьи скакуны одерживали две победы в трех забегах. При этом лошадей для забегов распределяли по трем категориям: сильные соревновались с сильными, средние – со средними, слабые – со слабыми. У правителя царства Ци лошади были хорошие, поэтому генерал постоянно проигрывал.

Однажды Вэй-ван опять предложил Тянь Цзи посоревноваться в скачках, а тот только и знал, что расстраиваться, потому что понимал, что ему снова не удастся выиграть. Генерал был в печали, но его поддержал Сунь Бинь – известный военный стратег времен Воюющих царств. Он говорил: «Если у вас будет возможность отвезти меня на ипподром, возможно, я смогу вам помочь».

Осмотрев лошадей Тянь Цзи, Сунь Бинь заметил, что те не сильно отличаются от скакунов Вэй-вана, просто нужно правильно распределить их по категориям, и победа будет в кармане. Сунь Бинь сказал: «Не беспокойтесь, я знаю, что сделать, чтобы вы вышли победителем». И эти слова не могли не обрадовать Тянь Цзи.

Когда начались скачки, Сунь Бинь посоветовал Тянь Цзи выставить слабого скакуна против сильной царской лошади, а своего самого сильного скакуна поставить против царского коня из «середнячков». Для состязаний в категории самых слабых коней порекомендовал отправить свою лошадь из «середнячков». Тянь Цзи последовал этому совету, и результат не заставил себя ждать: в первом забеге скакун генерала предсказуемо проиграл. Он настолько отставал от коня из царских конюшен, что Вэй-ван не мог нарадоваться и предполагал, что удача опять будет на его стороне. Но последующие забеги принесли победы генеральским лошадям, и тот выиграл все скачки.

Такой исход не мог не удивить Вэй-вана, ведь его скакуны еще никогда не проигрывали, и правитель ломал голову, где его генерал смог раздобыть таких хороших скакунов. Когда же стало известно, что дело не в лошадях, а в правильной стратегии, которую предложил Сунь Бинь, правитель пригласил сообразительного стратега к себе на службу и отдал под его начало все войска царства Ци.