只有真正的冒险

陈霞

翻译 林玮 供图 European Outdoor Film Tour

翻看欧洲户外界的日历，其中最令人期待的一件大事就是一年一度的欧洲户外电影巡展（European Outdoor Film Tour）。今年主办方将在欧洲14个国家举办超过300场展映，影片主创人员对于冒险和大美户外的热爱定将成为一大批户外爱好者的激励之源。

这次展映的7部原创纪录片中，我们不仅能欣赏到世界殿堂级极限运动员的探险故事，还能一窥他们的内心世界，包括失败和失去。比如，宣传海报人物是攀登界的顶尖运动员、26岁的David Lama，我们见惯了他所向披靡的风采，然而这次展映的影片《寻根鲁纳峰》（Lunag Ri）记录的却是他的一次失败经历。再如《当我們化身骑士时》（When We Were Knights），一对翼装飞行搭档曾经一起疯狂做蠢事，却因一人的离开而成了最珍贵的回忆，影片通过“失去”讲述高危户外运动中的深深情义。

在过去的15年里，欧洲户外电影巡展一直遵循着一条原则：不需要演员，不需要蓝屏，不需要重来。因为在户外，只有真正的冒险，只有真正的精神和感情—— THIS IS REAL。