现代材料在传统建筑中的应用设计研究

段丽颖 薛鑫华

摘要：随着社会的不断进步、科学技术的日新月异，越来越多的现代材料出现在人们的生活中，这些材料以其优越的性能获得了人们的广泛认可。而传统建筑作为文化传承的载体，是研究当地历史文化的珍贵资料。因此，在改造传统建筑的时候，既要最大限度地尊重历史、体现地域性，又要挖掘传统建筑在当今时代的适应性，增强其创新性，创造出独特和谐的建筑。文章从现代材料在传统建筑中的应用设计的角度出发，肯定现代材料在传统建筑改造上的巨大优越性，思考新旧元素和谐共存问题，将传统与现代有机结合起来。结合上九山村民宿设计案例，提出现代材料在传统建筑中应用的策略，希望可以最大限度地发掘传统建筑的潜能，打造宜居的环境。

关键词：现代材料；传统建筑；改造；上九山村；民宿設计

中图分类号：TU201；TU50 文献标识码：A 文章编号：1004-9436（2023）01-0-03

0 前言

近年来，随着城市建设的加快和旧城改造的推进，越来越多的传统建筑遭到破坏，比如河北正定县的阳和楼、山西省大同市的华严寺、河北省易县的开元寺三殿、嘉兴三塔等传统建筑均受到不同程度的损毁破坏。将这些传统建筑推倒重建，造成的是记忆的消散，丧失了其所独有的文化价值。20世纪初以来，科学技术飞速发展，人们对建筑的要求也发生了巨大的转变，高效便捷成为新时期人们对建筑的新要求，大量的现代材料应运而生，也为解决这个问题提供了思路。

纵观这些年，政府出台了一系列政策带动旅游业发展，带动了乡村经济发展，使居住在城市中的人感受到乡村独特的人文历史。传统建筑作为乡村旅游的宝贵资源，一旦被破坏，就很难修复。从目前来看，我国民宿的发展态势整体向好，江浙沪地区民宿发展遥遥领先，人们越来越倾向于高品质的民宿旅游，这极大地刺激了各地的民宿发展。国内民宿客栈大多是家庭式自用房，对其改造和更新还处于发展摸索阶段。为了发展旅游业、满足人们日益增长的消费需求，采取推倒重建的方式，让人为之可惜。

传统材料的功能性显然已经跟不上时代的步伐，所以人们不断探寻新型材料与传统材料的结合。通过现代材料的介入，积极改造传统建筑，使传统建筑融入社会发展中，并让人们认识到现代材料对建筑改造及再利用的支撑作用，通过现代材料介入呈现的不同设计形态来分析，理论结合实践，发掘并探讨传统建筑与现代材料相结合，为设计提供了借鉴与指导［1］。

1 现代材料和传统材料的交织

1.1 传统材料的分类特征和意义

可以将传统材料理解为一个时间概念，泛指世代相传的所有建筑材料。传统材料是传统文化的重要载体，相比现代材料，更具有人情味，是匠人一次次尝试和实验的结晶，体现了丰富的历史文脉和历史价值。

传统材料随着原始建筑的出现而产生，是最早的人工材料，是匠人通过对自然材料的简单加工制成，具有极强的地域性，主要代表有草、泥、木、石、土坯，烧土制品主要有砖、石灰、玻璃。传统材料的传承既是对文化的追溯，又是中国人民勤劳智慧的体现，表现了独特的东方文化，体现了中国人含蓄、坚贞的品质，凝结了民族精神。

1.2 现代材料的分类特征和意义

现代材料泛指工业革命之后出现的新型材料，随着现代工艺技术的不断提升，现代材料相较于传统材料，经济成本不断下降，使用的可靠性和稳定性不断提升。如玻璃、混凝土、膜材、合成材料等新型材料，具有比传统材料更为优异的性能，更易进行大批量生产，受条件的限制少，在一定程度上降低了设计的难度。如近年来兴起的水波纹不锈钢，以不锈钢为材料，将其面上做成水波荡漾的效果，既有不锈钢的刚硬，又有水纹的柔软，装饰性强，应用广泛，适用于工装和家装，如建筑外立面幕墙、卫生间墙面、吊顶等。加工方便，只需根据测量好的尺寸进行切割加工。

现代材料的发展壮大，也在一定意义上促进了设计的发展。运用现代材料对建筑进行改造与再利用，传统建筑重新焕发出生机，成为社会发展中的一部分，而不是随着城市发展而被彻底破坏。

2 民宿设计的注意事项

民宿是利用家庭住宅的空闲房间，结合当地的人文特色、乡土风情、生态环境，为宾客提供乡野生活的住宿的处所。不同于传统的酒店旅馆，民宿作为一种全新的生活方式，能够使人体验到不同于城市快节奏的生活方式［2］。

民宿在选址上不仅要考虑交通条件，还要考虑风景和人文因素；在设计上追求纯粹，减少过多的装饰语言。纵观许多优秀的民宿改造案例，带给人们的印象是质朴简约又不乏设计感。既注重整体，又不放过每一个细节，将传统与现代相结合，尊重场地，尊重自然，满足功能需求，又充分体现当地的地域特色。所以，它不是传统民宿对装饰元素的叠加，而是将新与旧有机结合，满足人们的功能需要。

对于传统建筑，针对它的独特价值，要充分尊重它所蕴含的历史文化，考虑如何最大限度地保护、利用这些珍贵的资源。

3 设计实践——以上九山村民宿设计为例

3.1 项目概况

上九山古村坐落于邹城市石墙镇，村内相对完整地保存了明清时期的古民居建筑，它的历史可以追溯到明洪武年间，相传明代郑、聂、满三氏由山西迁来此地定居，因周围九山环抱，山清水秀，故取名为上九山村。上九山古村呈现方形布局，石砌房屋采用窄肩斗脊式构造，房顶用小瓦覆盖，墙体较厚，开窗较小，具有冬暖夏凉、坚固耐用的特点［3］。村民的生活用品很多都是手工制作而成的，如石盆、石桌、石凳、石缸、石磨、石碾等。而传统民间工艺如柳琴戏、腰鼓等至今仍在流传，时光流转，乡村的童趣不曾改变。

通过实地调研，本案选择上九山村的萧进士院进行传统建筑的民宿改造。这是一座三进四合院落，属于典型的北方民居。

3.2 设计理念

将基于现代材料的山东省邹城市的上九山古村民宿文化特色及风俗人情巧妙地融入空间中，潜移默化地提高人的综合素质和对现代材料的了解与认识，重视现代材料与传统建筑的关系，通过不同的方式营造空间氛围，从现代材料的自身属性出发，侧重于现代材料运用于传统民宿改造中的表现，挖掘传统民宿的潜能，实现价值的再利用。

保留上九山古村的柳编和石头，体现当地的文脉；运用玻璃、亚克力、黑钢、大理石、水磨石等现代材料与传统材料进行融合设计，用现代的建筑材料、工艺技法体现时代精神。

3.3 材料分析

乡村民居改造难免要拆除传统旧建筑，这样就会出现较多的建筑垃圾，很多具有历史保留价值的建筑被盲目拆除，因此乡村民居改造应合理选择拆除重建或局部改造，尽量减少拆除，多对旧有民居进行再次利用，避免大量建筑垃圾的产生对环境造成破坏［4］。

随着社会的不断发展，旧有的民居建筑已不再适合人们居住，如室内的面积、高度、通风、采光等已不再适合现代生产生活需要，须重新规划设计空间。

上九山村的萧进士院由于自然、人为因素，因此很多建筑都存在不同程度的破坏，需要对其进行改造，但是应合理地拆除重建或局部改造，避免产生大量建筑垃圾对环境造成破坏。经过勘測，发现部分宅院仍然具有居住价值，可以进行开发利用，避免资源浪费。要在改造中注意传统建筑的内在精神，可以保留一些传统材料，留住逝去的乡愁，使旅居在此地的宾客感受到上九山古村独特的历史和文化。

在原有建筑上保留部分石砌墙体和小青瓦，与现代材料融于一体，产生新与旧的强烈对比。为满足功能需要，在原院落的后罩房上加建一层作为客房使用，将传统民居院子里的部分结构作为传统生活的历史片段保留下来，使居住在城市中的人们抓住逝去的乡愁。

在室内，保留原始的木质坡屋顶，坡屋顶具有排水、隔热的功能。并且对当地特色的装饰品进行艺术加工，把地方特色与现代装饰形式结合，置入民宿内，供宾客参观。如上九山地区特有的石刻和扎染布，这些装饰品以展现上九山的地域特色为出发点，来凸显民宿风情，增强体验感，室内装饰上追求雅致，满足现代人的审美需要。室内空间考虑到客房空间的私密性，还应解决隔音的问题，使用高密度吸音棉、石膏板、隔音毡对木隔墙进行隔音处理［5］。

建筑年久失修，墙体为石砌式，安全性能差，现将其改为框架式，以新型铸铝装饰条为材料，具有经久耐用、防腐防蚀的特点，提高了民宿的安全性能。为解决采光的问题，拆除部分墙体，改为大面积无分隔的玻璃窗，使室内空间更加通透、轻盈。

餐厅将黑色钢材作为隔断，突出了空间的秩序感，保证了一定的私密性。同时吊顶使用氧化铝板，日常保养维护都比较简单。地面则选用黑色水磨石，使整个空间和谐统一。

文创店的墙面以白色乳胶漆为主，搭配清雅含蓄的木纹，中和了传统建筑带来的压抑感，更加简洁现代，符合当下年轻人的审美特点。另外，地砖的选择也比较清新淡雅。在软装配设上，也多选择现代材料打造而成，如黑色不锈钢展示架，色泽温润，质感强，光泽度高。

在庭院的布置上，由于上九山古村九山环抱、石材丰富，因此在庭院的设计中使用多种工艺对石头进行处理，如碎石子地面、石条台阶等。另外，沿主要流线，铺设嵌入式地埋灯，以及在部分墙面设置洗墙灯，营造氛围感。

这座建筑经过设计后，在庭院、室内、建筑等方面有了较大的变化，房屋为石砌式，有非常好的保温效果，在改造中保留了原有建筑中的部分传统材料，不做修饰，努力为宾客展现传统建筑的内核，增强其历史感。

3.4 整体效果分析

上九山民宿改造设计可以分为两种形式：第一种是和谐，要尊重现有的空间布局，保留传统的元素，可以通过保留一些传统材料来达到。第二种则是对比，是指在改造过程中使用新的手法和新的理念进行设计，如运用现代材料设计。因地制宜，形成具有特色的民宿，赋予传统建筑新的生命。设计中除了加入传统文化元素外，还大胆运用了对比的手法，融新于旧，体现出文化的碰撞之美。

室内设计以简约为主，为了创造更多舒适的公共空间，有意减少了客房的数量。选择了一些更具现代感的家具，舒适度更高。房间的采光面积很大，每天都能沐浴到第一缕阳光。墙面不饰雕琢，采用新型装饰材料PU石材，呈现出一种原始石材的粗犷。整体以营造家的温馨氛围为主，结合手工艺作品，产生了东方与现代相容相生的气质。餐饮区自然粗犷的石材和简洁明快的落地窗构成了与众不同的诗意氛围，而传统的柳编手工艺品则中和了传统材料的硬朗，展示了悠远的文化韵味。整体布局和谐自然，视觉效果强烈。茶室作为公共休闲区，对通风和采光的要求较高，因此采用大面积的玻璃，在斜面屋顶开窗，引入阳光。文创店采用白色、木色，让客人联想到自然，更加现代化，整个空间最重要的即哑光表面处理，没有过多的反射，用肌理和触感传递空间的美好。

在庭院设计上，为了留住历史的味道，保留传统材料及宅子里的老物件，石砖外墙透着质朴，它们代表着过去，不应该被遗忘在历史的长河里。同时运用了新型现代材料如透光混凝土，中和了传统材料带来的沉闷之感。

建筑设计上保留了大量的原有建筑，只是对其进行加固，改为安全性能更高的框架式结构。拆除了部分墙体，并在传统坡屋顶的顶面开窗，增加屋内的照明，更加节能环保。

现代钢构和木构所打造的房屋，实现了中国建筑技艺中传统与现代的有机结合，为这座院落增添了额外的活力和生气。

4 结语

目前，我国对传统建筑设计的研究尚处在不成熟阶段，材料的运用还不是十分完善，且出现了各种问题。本文选择邹城上九山石砌民居改造民宿进行设计，通过现代材料的置入来借鉴学习，通过民宿的分析调研来加深对改造民居的认识。最后以上九山民居改造民宿设计为例，在实地考察之后，对石砌民居改造民宿进行设计，希望为我国传统建筑改造及再利用设计作出贡献。

传统建筑代表着文化发展的脉络，凝聚着当地的历史、智慧。随着大量游客拥入上九山古村，古村旅游业兴起，带动了当地经济发展。古村在大力发展旅游业的基础上，进行适当的商业开发，将其改造成民宿空间，并保留传统民居建筑的特点，合理划分功能，使改造后的民宿空间既满足传统文化的传承需求，又满足现代旅馆的实用性需求，从而提升了民宿的竞争力。

通过对上九山古村的三进四合院进行改造，对结构、功能、风格、材料进行重新归纳思考，力求为游客打造一个集舒适、安全、娱乐、绿色于一体的民宿客栈。使传统建筑体现时代性，打造宜居的环境，又与传统文化紧密相连。

在各种文化交融碰撞的今天，传统建筑的未来发展应该被提上日程。应该在传统和现代之间寻求一个平衡点，既要关注传统，又要兼顾发展；既要带动经济，又要留住乡愁；既要满足现代人的需求，又要弘扬优秀的传统文化。

参考文献：

［1］ 陈春燕.新型建筑材料在现代高层建筑中的应用［J］.建材与装饰，2017（42）：34-35.

［2］ 唐兴荣.特色村镇民宿空间设计中乡土文化的建构［J］.建筑设计管理，2017，34（5）：71-73.

［3］ 孔司宇.邹城上九山村石砌民居的民宿改造设计［D］.曲阜：曲阜师范大学，2019.

［4］ 徐聪.功能更新中的乡村民居改造设计研究［D］.成都：西南交通大学，2019.

［5］ 赵艳艳.沙溪古镇传统民居改造型民俗客栈设计研究［D］.大连：大连理工大学，2018.

作者简介：段丽颖（1999—），女，山东济宁人，硕士在读，研究方向：城市景观艺术设计。

薛鑫华（1997—），女，山东烟台人，硕士在读，研究方

向：环境设计景观。