2016香港巴塞尔艺术博览会



2016香港巴塞尔艺术博览会

展览期间香港街头的巴士

2016香港巴塞尔艺术博览会

展期：2016年3月22日—3月26日

地点：香港会展中心

今年巴塞尔艺术展香港展会吸引了70000来宾入场，其中包括来自超过100间首屈一指的国际博物馆及机构的总监、策展人、信托人及赞助人。展会已于今天（2016年3月26日，星期六）圆满结束，全新的展位规划突出了亚洲及西方艺廊在展会出色的销售成绩。整个展会期间来自各个展区的艺廊销售频频报捷，确立了巴塞尔艺术展香港展会作为亚洲国际艺坛盛事的重要地位。虽然近期出现围绕国际艺术市场稳定性的犹豫，但巴塞尔艺术展证明了当世界各地顶尖艺廊带来的高质量作品呈现于高度投入的藏家和美术馆人士时，市场仍有强劲的需求。亚洲各个地区藏家群体的扩张和成长受到参展艺廊的广泛认同。

由瑞银集团作为主要合作伙伴的巴塞尔艺术展香港展会今年共为来宾呈现了在全球35个国家及地区拥有展览空间的239间艺廊，其中超过一半的艺廊在亚洲及亚太地区拥有展览空间，充分显示香港展会对推动地区艺术不遗余力。主要呈献亚洲艺廊及艺术家的亚洲视野（Insights）今年设于三楼，而艺廊位置的更改令展位分布更为平均，保证参观者更全面地穿梭于展会当中欣赏作品，让展会达至更佳人流。

28间艺廊今年首次踏足巴塞尔艺术展香港展会，其中包括18间顶尖西方艺廊、9间卓越亚洲艺廊以及来自突尼斯的Selma Feriani画廊。巴塞尔艺术展香港展会提供了一个独特且深入的亚洲及亚太区艺术氛围，呈献亚洲的多样性及其近年来的发展。此外，展会展示了更多独有的历史材料以及区内领先及国际艺术家的顶尖当代艺术作品。艺聚空间（Encounters）展出16件大型艺术作品，包括6件全新作品与4件特定场域作品，而备受欢迎的光映现场（Film）节目则首次加入5部长篇纪录片及剧情片。

展会参观总人数达70000人，创巴塞尔艺术展香港展会历史新高。参展艺廊表示在展会期间认识了许多来自亚洲及欧美地区的新兴藏家，包括许多首次前来参观的博物馆代表。首屈一指的国际博物馆及机构的总监、策展人、信托人及赞助人亦造访展会，包括悉尼4A当代亚洲艺术中心、悉尼新南韦尔斯艺廊、纽约布鲁克林美术馆、达拉斯美术馆、巴塞尔贝耶勒基金会、华盛顿特区Hirshhorn Museum and Sculpture Garden、伦敦当代艺术学院、首尔三星美术馆、上海龙美术馆、东京森美术馆、新加坡国家美术馆、上海外滩美术馆、伦敦皇家艺术学院、纽约所罗门R.古根海姆美术馆、伦敦泰特美术馆、纽约大都会艺术博物馆、北京尤伦斯当代艺术中心，以及纽约惠特尼美术馆。

展会的主要展区艺廊荟萃（Galleries）云集了187间现代及当代艺廊，展出世界一流的油画、雕塑、绘画、装置艺术、摄影、录像及限量印刷作品。稍息后回归的参展艺廊包括Marianne Boesky画廊（纽约）与Applicat-Prazan（巴黎），而许多亚洲艺廊亦从其他展区转入艺廊荟萃展区，展出更广泛的艺廊项目，包括Athr（吉达）、刺点画廊（香港）、前波画廊（北京、纽约）、方由美术（香港）、Gallery Isabelle van den Eynde（杜拜）、Nanzuka（东京）、Nature Morte（新德里）、就在艺术空间（台北）、Taro Nasu（东京）、TKG+（台北、北京）、Yavuz画廊（新加坡）及Yumiko Chiba Associates（东京）。Francesca Minini（米兰）与Galeria Plan B（克卢日、柏林）亦首度参展艺廊荟萃展区。展会特别呈献来自亚洲的独特历史材料及丰富个展，精彩项目包括：Galerie Nichido（东京、名古屋、福冈、轻井泽、笠间、巴黎）呈献Ryuzaburo Umehara（1888年生于日本）的作品；Yumiko Chiba Associates（东京）呈献Jiro Takamatsu（1936年生于日本）的作品；诚品画廊（台北）呈献刁德谦（1943年生于中国）的作品；In Situ - fabienne leclerc（巴黎）呈献倪海峰（1964年生于中国）的作品。国际艺术家个展包括：Marianne Boesky Gallery（纽约）呈献Frank Stella（1936年生于美国）的作品；Thomas Dane Gallery（纽约）呈献Glenn Ligon（1960年生于美国）的作品；Goodman Gallery（约翰内斯堡、开普敦）呈献William Kentridge（1955年生于南非）的作品。

开幕现场的人群

亚洲视野（Insights）为28间在亚洲及亚太地区拥有展览空间的艺廊提供了独一无二的平台，展出不同类型的策展项目，包括个展、独有的历史材料及主题式群展。今届展会将会展出丰富的现代作品，约半数艺廊将呈献此时期的艺术作品。今年的亚洲视野展区将特别展示多元化的作品，深入纵观区内艺术的不同面貌，参展艺术家分别来自澳洲、孟加拉国、印度、伊朗、日本、中国、中国台湾、南韩、菲律宾、新加坡及土耳其。精彩项目包括：This Is no Fantasy + Dianne Tanzer Gallery（墨尔本）呈献Michael Cook（1968年生于澳洲）的作品；天线空间（上海）呈献关小（1983年生于中国）以及尉洪磊（1984年生于中国）的作品；世界画廊（香港）呈献张爽（1965年生于中国）的作品；墨斋（北京）呈献李华生（1944年生于中国）的作品；MEM（东京）呈献三岛喜美代（1932年生于日本）的作品；Arataniurano（东京）呈献高岭格（1968年生于日本）的作品；以及Pi Artworks（伊斯坦堡、伦敦）呈献Tayeba Begum Lipi（1969年生于孟加拉国）的作品。

艺术探新（Discoveries）透过个展或二人展，展示世界各地艺坛新贵的非凡实力。展区内共有24间艺廊参展，其中5间艺廊首度参展展会。重点项目包括Galerie Isabella Bortolozzi（柏林）呈献吴曾（1982年生于美国）的作品；Darren Knight Gallery（悉尼）展出Jess Johnson（1979年生于新西兰）的作品；313 Art Project（首尔）展出Wan Lee（1979年生于南韩）的作品；Artinformal（马尼拉大都会）展出Alvin Zafra（1978年生于菲律宾）的作品；首次参展的Sabrina Amrani（马德里）呈献Waqas Khan（1982年生于巴基斯坦）的作品。

今年巴塞尔艺术展香港展会期间，首届宝马艺术之旅得奖者杨嘉辉在今年的巴塞尔艺术展香港展会呈献全新公共艺术创作，题为《到达那个岛屿的你已经成长》。项目以多媒体导行形式进行，带领巴塞尔艺术展的来宾走出会展中心，来到金钟和湾仔区的街道上。另外，巴塞尔艺术展与宝马在展会期间已公布第二届候选艺术家入围名单，候选艺术家来自艺术探新（Discoveries）展位，由国际评审委员会甄选。入围名单包括来自Rokeby（伦敦）的Abigail Reynolds（1970年生于英国）、来自Thomas Erben Gallery（纽约）的Newsha Tavakolian（1981年生于伊朗），以及来自Artinformal（马尼拉大都会）的Alvin Zafra（1978年生于菲律宾）。三位艺术家均获邀提交建议书，构想他们理想艺术之旅的蓝图。得奖结果将于2016年初夏公布。

悉尼Artspace行政总监Alexie Glass-Kantor今年再次回归，第二度担任艺聚空间（Encounters）展区策展人，甄选出的艺术家及作品展现出前所未有的宏伟景观。其中6件作品于今年展会首次展出，更有4件作品专为本次巴塞尔艺术展场地特别创作。今年的参展艺术家包括：Brook Andrew（1970年生于澳洲）、Charles Avery（1973年生于英国）、Hans Berg（1978年生于瑞典）及Nathalie Djurberg（1978年生于瑞典）、Roberto Chabet（1937—2013年，生于菲律宾）、陈箴（1955—2000年，生于中国）、Isa Genzken（1948年生于德国）、Kyungah Ham（1966年生于南韩）、Arik Levy（1963年生于以色列）、Peter Liversidge（1973年生于英国）、Richard Maloy（1977年生于新西兰）、Tintin Wulia（1972年生于印度尼西亚）、Tromarama艺术家组合（印度尼西亚）、植松奎二（1947年生于日本）、Lawrence Weiner（1942年生于美国）、Pae White（1963年生于美国）以及张鼎（1980年生于中国）。

第三届光映现场（Film）展区呈献70多部由艺术家精心创作或关于艺术家的电影。驻北京及苏黎世的多媒体艺术家兼制片人李振华再度为短片系列担任策展人，精选67部短片作品，涵盖6个迥然不同的主题。展区今年首次包括了5部长篇作品，在会议展览中心放映。重点包括本次在亚洲首映的Michael Schindhelm作品《The Chinese Lives of Uli Sigg》、李诗及Philipp Stölzl执导的纪录片《曾梵志：游》、村上隆创作的《Jellyfish Eyes》、雎安奇的《诗人出差了》以及涵盖William Kentridge10部动画作品的《10 Drawings for Projection》。巴塞尔艺术展光映现场展区今年共吸引了超过1500名来宾入场，于香港艺术中心agnès b.电影院以及香港会议展览会议中心展出。

本届香港展会的与巴塞尔艺术展对话（Conversations）及沙龙漫谈（Salon）节目在4天内吸引了超过2000名听众，云集了亚洲及全球艺术界首屈一指的文化人士。本年度的揭幕讲座请来华裔美藉艺术家刁德谦与香港M+博物馆策展人姚嘉善对谈。Anne Pasternak、Defne Ayas、N'Goné Fall及Thomas J. Berghuis出席了题为“建立平台”的座谈会，研讨独立机构如何作为当代艺术平台而蓬勃发展，座谈会由András Szántó主持。最后一场与巴塞尔艺术展对话节目“收藏的进取实践”邀请到Aaron Cezar、福武英明、Phillip Keir、Sara Puig及RoobinaKarode出席讨论，讲座由刘家明主持。于下午时段举行的沙龙漫谈呈献更为精简、轻松的节目，当中包括艺术家演讲及论坛，艺术家、策展人、博物馆总监、教授、学者、艺评人都在讲者之列。

蜚声国际的日本艺术家宫岛达男（1957年生于日本）与巴塞尔艺术展及九龙海滨旁高达490米的的环球贸易广场共同合作，展出其最新的大型公共光映装置作品《Time Waterfall》。作品在大楼外墙上投射出自然数1至9，从大至小如瀑布般落下，但永远不会达到“0”。该项目将继续在四月每晚播放两次。

巴塞尔艺术展继续与本地重要文化组织紧密合作，包括亚洲艺术文献库（AAA）、亚洲协会、Para/Site艺术空间、Spring工作室以及香港未来的视觉文化博物馆M+，在展会期间于场内及全城各地举行一些列活动项目。

在今年巴塞尔艺术展香港展会期间，巴塞尔艺术展隆重公布全新拓展计划“巴塞尔艺术展都会”，使巴塞尔艺术展突破现有的展览业务，进而与世界各地不同城市举办文化活动，在国际艺坛引发共鸣。本计划将为环球艺坛带来全新机会去发掘并投身在全球不同角落的文化潮流之中。作为本计划的一部分，巴塞尔艺术展将与多个获选伙伴城市携手举办精彩且内容驱动的特别活动，并让当地艺坛透过巴塞尔艺术展的广泛网络，与国际艺术世界接轨。同时展会亦公布了由来自不同领域的艺术界重要人士组成的全新的顾问委员会发展这个全新的策略计划。顾问委员会成员包括：David Adjaye、Füsun Eczacıbaşı、Richard Florida、Jacques Herzog、Sam Keller、林伟而、Simon Mordant AM、李立伟（Lars Nittve）、Anne Pasternak、Patrizia Sandretto Re Rebaudengo、Dennis Scholl、乌利·希克（Uli Sigg）及Michael Tay。

图1—16 展会现场

2016 ART BASEL HONGKONG