《飘》和《杜十娘》的女性意识比较

⊙隆晓锋［云南师范大学外国语学院，昆明 650500］

《飘》是美国女作家玛格丽特·米切尔所创作的一部著名长篇小说，被改编成电影，经久流传，小说于1937年荣获诺贝尔文学奖，被誉为世界上最经典的爱情小说之一，并被翻译成多种文字，受到世界广大读者的喜爱。书中塑造了斯嘉丽这一著名的女性形象。从内战前自私自利到内战期间家道中落却坚强勇敢，再到内战后顽强拼搏，我们可以看到斯嘉丽如何从一名天真烂漫的普通少女成长为一个新时代的女性，闪耀着女性意识的光芒。《杜十娘怒沉百宝箱》中的杜十娘对命运也进行了勇敢抗争，我们也可以看到作为封建社会的一名女性在当时“三从四德”的环境下女性意识的觉醒。但对比斯嘉丽和杜十娘大相径庭的人生结局，我们还是有着无尽的感慨。斯嘉丽的女性意识是不断觉醒不断抗争的，比起杜十娘萌芽阶段的女性意识，斯嘉丽的女性意识更彻底，反叛也更强烈，最终斯嘉丽在命运的打击下凭自己的双手扼住了命运的喉咙，活出了精彩人生，她成了女性不向命运低头的强者。而杜十娘的女性意识终究还是在萌芽成长中，她反抗得不够彻底、坚决，很多时候还对封建社会的男权抱有幻想，不能把幸福握在自己的手里，所以说她的抗争是软弱的、无力的，跟鸨母斗争中虽取得了一时的胜利，但终不免被抛弃被侮辱，最后投江自尽的悲惨结局。

一、女性意识与《飘》及《杜十娘》

女性意识在社会层面、自然层面和文化层面有不同的体现。女性意识在社会层面表现为从社会阶级结构看女性所受的压迫及其觉醒；在自然层面表现为从女性生理特点研究女性自我；在文化层面则表现为以男性为参照，从女性角度探讨以男性为中心的主流文化之外的女性所创造的“边缘文化”，及其所包含的世界观、感受方式和叙事方法。

在《飘》中，斯嘉丽可谓女性意识崛起的代表性人物。不同于她身边的普通女性，她在男权社会中勇于反抗，在新旧时代交替的社会中大胆抗争，面对生活的风雨、社会的剧变、战争的洗礼，她大胆进取，突破传统，敢于蔑视旧规则、旧习俗，挑战旧秩序，追求爱情、金钱与事业，寻求自我价值的实现。她做到了许多同时代男性都做不到的事，在家庭遭遇变故，家园被毁的艰难情况下，她毅然挑起了生活的重担，不畏艰辛，敢于抛弃过去养尊处优的生活，身体力行，日复一日地如奴仆一样地干活。在北方士兵暴力闯入家中意图不轨的危险时刻，她果断开枪将其击毙，带领家人和朋友守护了自己的家园。她大胆向男权社会发起挑战，不受家庭、社会和世俗观念的束缚，敢于主动追求自己的爱情，在少女时，她面对心爱的意中人艾希礼就主动表白，纵使冒着被拒绝羞辱的风险也在所不惜。斯嘉丽身上彰显的女性意识不仅成为女性文学史上动人的一笔，更鼓舞了无数女性读者冲破重重枷锁，追求自我价值的实现。

《杜十娘怒沉百宝箱》中的杜十娘，美丽过人，聪明热情，生活在明代后期，受到晚明人性解放的人文思潮的冲击，初步有了女性意识的觉醒，想要在处处以男权为中心的封建社会中奋力抗争，去追求属于自己的爱情和幸福，预示着一种自我意识的觉醒。虽然她所托非人，结局悲惨，但终究展现了女性意识的初步萌芽和觉醒，体现了作为女性的先进分子对男权社会的反抗与挣扎，用自己的血泪激励着后来的女性去努力打破男权社会的桎梏，有着推动社会进步的积极意义。对比斯嘉丽和杜十娘的女性意识及她们的不同命运，更能激发广大女性读者为了自己的幸福去顽强拼搏，敢于争取，勇于斗争。

二、斯嘉丽和杜十娘女性意识的异同

（一）斯嘉丽和杜十娘的相同点

1.斯嘉丽和杜十娘都美丽聪明、热情善良，都敢于追求自己的爱情，都想把爱情握在自己的手里。

斯嘉丽一出场是这样的：“她的脸上显然融合了她母亲（沿海一位法兰西血统的贵族）和她的父亲（爱尔兰后裔）的特点，既标致娇柔，又红润粗犷。这张脸实在迷人，非常引人注目，尖尖的下巴，方形的下颚，双腿则呈淡绿色，一点茶褐色也没有。”可见少女时期的斯嘉丽是青春靓丽的，美丽迷人是她的底色。当她还是一个十六岁的淳朴少女时，就强烈地爱上了艾希礼，她是一个敢爱敢恨的女性，她对艾希礼的爱是真挚的、热烈的，她全身心地爱着对方。不同于同时代的女性，斯嘉丽身边的女孩子即使对自己喜欢的男孩有极大的爱意，也只是被动地等待对方来发现，来表白，来追求，而不敢鼓起勇气主动去表白，去追求自己的人生幸福。斯嘉丽作为有着强烈女性意识的女孩子，她跟那些羞涩、矜持的姑娘不一样，她主动、大胆、热忱，既然爱上了就要大胆去表白，不顾一切地去追求，哪怕失败也要试一试，至少不给自己留下遗憾，这就是少女时期的斯嘉丽——美丽、聪明、热情，敢想敢做，敢于追求自己的爱情，并且会为了得到理想中的爱情而付出努力。

杜十娘的美，小说是这样描写的：“浑身雅艳，遍体娇香，两弯眉画远山青，一对眼明秋水润。脸如莲萼，分明卓氏文君；唇似樱桃，何减白家樊素。”可见她确实美丽非凡，“曲中第一名姬”的名头可不是虚的。她多才多艺，不光美丽而且聪明。这样一个美丽聪明的少女却由于生活所迫，不幸被卖入妓院，日日强颜欢笑于浪荡王孙公子之间。即便如此，她也在寻找属于自己的爱情，渴望从良，过上正常人的幸福生活。作为一个风尘女子，杜十娘敢于冲破封建礼教的束缚，努力去争取自己的幸福，当她碰到富家公子李甲时，认为自己的爱情已经降临，下决心想把幸福握在自己的手里。她跟鸨母斗智斗勇，抓住鸨母的一时气话，达成口头契约，使鸨母无法反悔。并且，她明明有万金在身，却让李甲去凑出为她赎身的银两，就是为了让他知道幸福的来之不易。当李甲“囊箧空虚”时，她不仅没有对李甲冷眼相待，还温柔有加。

2.斯嘉丽和杜十娘都有着强烈的自尊和反抗精神。

斯嘉丽对爱情大胆、执着、热烈，主动去追求，但她不是毫无原则、毫无自尊地为爱情放弃自己的人生底线。当斯嘉丽不顾少女的矜持主动向艾希礼表白时，却遭到了艾希礼的拒绝，这对斯嘉丽来说，是一个严重的打击。她感觉到她的自尊心受到了莫大的伤害，于是，她当场扇了艾希礼耳光！可见，少女时的斯嘉丽的自尊心是极其强烈的，由爱生恨，扇耳光其实也是对她爱情就要溜走的一种反抗。后来，当斯嘉丽得知艾希礼要跟梅兰妮结婚时，她想方设法阻止他们去结合，这也体现了她对命运的反抗，她还是想抓住自己的爱情，甚至不顾自己穿露肩礼服的形象去对艾希礼说想要跟他私奔。在内战爆发和战后的岁月中，斯嘉丽也没有对生活对命运屈服，并且抛弃了世俗观念，买下了锯木厂亲自经营，活出了自己的精彩人生。

杜十娘骨子里是自尊的，她美貌青春，作为“曲中第一名妓”，多少王孙公子愿为她一掷千金。然而，她骨子里对这些浪荡王孙公子心生厌恶，卖艺不卖身，虽为风尘女子，却有着自己的自尊，有着自己的人生底线，她要找一个值得托付终身的人！她费尽心机助李甲为她赎身，跟鸨母斗智斗勇，最终赎身成功，足见她的反抗精神。并且，尤为让人动容的是，在得知李甲为了千金把她卖给孙富时，她不哭也不闹，而是精心打扮，然后当着李甲与孙富及满船人的面把百宝箱打开，在把宝物一样一样抛入江中后，她也投江自尽，可见她的自尊和反抗，也足以见出她的刚烈！她以死来反抗压迫她的恶势力，也以死来控诉那个吃人的黑暗封建社会，表达了对孙富、李甲之流的鄙视、轻蔑和嘲弄，捍卫了自己的人格和尊严。

(二）斯嘉丽和杜十娘的不同点

1.斯嘉丽追求平等的爱情，杜十娘爱情卑微。

斯嘉丽是骄傲的，她一开始追求的就是平等的爱情。她希望自己的付出、自己的爱情是能有回报的，如果得不到同等的回报，她宁可放手也绝不接受屈辱的结局，所以她向艾希礼求爱失败，愤怒之下毅然嫁给了梅兰妮的弟弟，而绝不会继续卑微地讨好艾希礼，虽然此时她心中对艾希礼还是有着强烈的感情。后来在与白瑞德的婚姻中她也一直是保持着自己的独立平等，所以她的女性意识是彻底的，她能够掌握自己的命运。与斯嘉丽相比，杜十娘的爱情是卑微的。虽然杜十娘相比同时代的女性，在冲破封建礼教的束缚、追求自己的人生幸福方面有了很大的进步，但她骨子里还残余着封建思想，“嫁鸡随鸡，嫁狗随狗”的观念在她身上根深蒂固。她追求爱情的自由，但不追求爱情的平等，她把自己的前途寄托在经济和人格都不独立的李甲身上，这种爱情本身就是不牢固的、卑微的。当李甲听信孙富的花言巧语把她出卖时，她的精神世界崩塌了，希望也破灭了，只能以死明志，落得一个凄惨的结局，她从没有真正掌握过自己的命运。

2.斯嘉丽和杜十娘人生结局不同。

斯嘉丽经历了三段婚姻，经历过战前的叛逆与天真、战中的独立与坚强和战后的倔强与成熟，她挺过来了，并且扛起了生活和家庭的重担，以她坚强的毅力和非凡的勇气对抗保守势力的威胁和压迫，她不在乎他人的看法，积极乐观地面对生活。虽然最后白瑞德离开了她，但我们相信，斯嘉丽在困难中展现出的坚强与勇敢暗示着，无论结果如何，相信时代造就的斯嘉丽都会好好地、骄傲地活着，她能够自己掌握自己的命运。

杜十娘的女性意识是有限的，她的抗争也是徒劳的，她从一开始就把自己的命运寄托在性格软弱，没有自立能力且封建意识浓厚的李甲身上，而不是把命运握在自己的手中，这就注定了她的悲惨结局。在强大的封建意识与黑暗势力面前，她是那么的孤立无助，纵有万金之资，也只有投江自尽。她的结局也启示后来女性，要自己掌握自己的命运，做新时代的女性，坚决不做男人的附庸。

三、结语

斯嘉丽与杜十娘，都美丽动人、聪慧善良，都主动追求自己的爱情，结局却大不相同。斯嘉丽经历了爱情的幻灭，战争导致她的农场被毁，家道中落，她却依然活出了精彩的人生。而杜十娘遭受爱情的背叛后，却投江自尽。造成这种结局的原因，除了她们自身的性格，归根结底是由她们各自所处的社会环境影响下的思想观念的差异造成。斯嘉丽处于美国资本主义上升时期，以南北战争为时代背景，北方资本主义工业经济和南方奴隶主种植园经济的矛盾不可调和，新旧思想的碰撞十分剧烈，社会也经历着急剧的变化，这一切无时无刻不在撞击着人们的心灵，引起人们思想观念的剧烈震荡，也造就了女性意识彻底的新女性形象。在人类社会步入21 世纪的今天，斯嘉丽这种不向困难低头的人生态度，独立的个性，敢于反抗传统、追求人格自由的精神，激发了一代又一代女性为自己的幸福顽强拼搏。与之相对比的杜十娘因时代的原因，女性意识不够彻底，她把自己的人生幸福寄托在男性身上的封建落后观念导致了人生悲剧，对后来的广大女性，仍然是一种极大的警示。