舒伯特的诗与音乐

□ 雷 健

1785 年，莫扎特为歌德的短诗《紫罗兰》谱写了一首小曲，音乐史家后来把此曲作为艺术歌曲的先声。30 年后的1815 年10 月，随着舒伯特的《魔王》问世，艺术歌曲开始蓬勃发展起来，势不可挡。

教师家庭的背景，使舒伯特从小就受到良好教育。11 岁那年，舒伯特进入神学院附属小学学习，在学生管弦乐队拉第一小提琴兼作谱务，乐队指挥缺席时，他还上台指挥。学校生活让舒伯特如鱼得水，他的歌曲创作也在这里开始。

音乐摄去了舒伯特的三魂六魄，致使他的数学和拉丁文成绩直线下降。父亲的怒斥和学校警告毫无作用。1813 年11 月，17 岁的舒伯特回到家中，在父亲安排下进入皇家高等学校学习。一年后舒伯特勉强通过考试回到父亲的学校教书。为了上课，他必须大量阅读，这让他接触到许多名著。起初他创作乐曲时，常受到学生们的干扰，但很快他就适应了，练就一种能在喧嚣的环境中旁若无人创作曲谱的本领。两年后，舒伯特与父亲闹翻，辞去教职，成为既无固定职业又无固定收入、寄宿于朋友家中漂泊无定的作曲家，贫穷伴随终身。

艺术歌曲创作需要诗歌或剧作做素材，这当然需要大量阅读。从舒伯特艺术歌曲的取材可以看出其阅读范围。歌德不必说，舒伯特一生中创作的600 多首艺术歌曲中有70 多首取材于歌德的诗歌。在舒伯特的艺术歌曲中我们还可以看到一份长长的诗人名单：席勒、莎士比亚、斯泰德、歌斯加登、穆勒、德赛尔、雷布斯塔布、索伯、麦亚霍佛……还有当时并不出名的海涅。舒伯特最著名的《魔王》《野玫瑰》以及声乐套曲《美丽的磨坊女民》《冬之旅》几乎全是他在阅读了同名诗歌后的激情之作。

1817 年，舒伯特的挚友约瑟夫·施鲍恩在舒伯特第一部歌曲集出版后，给歌德写了一封推荐信，他在信中说：“该艺术家（指舒伯特）本人满怀希望，将这些作品恭谦地呈献给阁下。因为阁下的壮丽诗篇不仅给了这位作曲家的大部分创作以灵感，而且为他作为一名德语歌唱者的成功奠定了基础。”

贝多芬逝世前几个月，他的管家辛德勒拿了几部舒伯特的作品给他。那几天里，贝多芬手不释卷地阅读舒伯特的作品，惊异之后是欣喜，最后他毫不吝啬地称赞：“这个舒伯特有一种神圣的智慧之光，假如我读到这些诗，我也会为他谱曲的。”

1828 年11 月11 日，病入膏肓的舒伯特在床上写下人生最后一封信，竟是求人给他带几本书：“你若能带几本书来，我将不胜感激。我一直在读库柏的《最后一个莫西干人》《间谍》和《隐士》。如果你还有他的其他书籍，请留在咖啡馆的冯·伯格纳太太处，我哥哥很认真，他会给我取回来的……其他的书也行。”8 天后，舒伯特撒手人寰。