家具大拍卖

尉颖颖／编译

妹妹满脸严肃地说：“没措，就是20美元。他们还说，要是搭上那个老式的收音机，就给30美元。”

我们激动万分，都高举双臀，像运动员那样互相拍着手掌，喊道：“卖了！”

我们简直不敢相信事情会有这么顺利，你瞧，我们只不过是在门口贴了一张纸，上面写分“车库拍卖”几个字，就招来了这么多的人。我们卖掉了我小时候睡的播篮床、大大小小的衣服、妈妈的首饰、盘子，还有那个老式的电唱机。总之，凡是我们在家里能够发现的、我们认为没有用的东西差不多都让我们卖了。

妈妈和爸爸到外地度周末去了，我们要给他们一个惊喜，在这两天里，我们要挣到一大笔钱，比他俩一个星期挣到的还要多。我们把要卖的东西搬到车库前的草地上，认人们挑来拣去。每当这些东西快要卖完了的时候，我们就无比兴奋地跑回屋里再搬出一些。有一次，顾客嫌我们的动作太慢，就干脆跟着我们到屋里来了。

“这对沙发怎么卖?”一个妇女问。我和妹妹面面相舰。这对沙发是挺旧的了，妈妈我们家里客厅的家具，如果把它卖

掉的话，家里人往哪儿坐呢?

“我们也不知道是不是该卖掉……”我模棱两可地回答。

“一个沙发我给你们10美元，卖不卖?”那妇女又问。

10美元一个，那两个沙发就是20美元。我们也不知道新买一对沙发要多少钱，可是，如果加上这20美元，我们今天的总收入就是30美元!

妈妈和爸爸肯定为我们的收获而无比骄傲。他们一定会激动得发抖，一定会紧紧地拥抱亲吻我们，一定会……

“怎么回事?你们干什么了?”当妈妈回来走进客厅时，她迷感不解地问我们。

“看!我们挣了300美元!”我把一边钞票交给妈妈。

“什么……你知道卖掉的东西……值多少钱吗？”妈妈的声音听起来既不像是哭，也不像是笑。

“难道比300元还要多?”我们缩着脖子，小心翼翼地问。

我们以为，这300美元可以让我们全家外出旅游3年用呢。

(摘自美《儿童的心灵鸡汤》)