努力学习，做好商业工作

姚依林

商业工作的重要性

社会主义商品生产的目的，是为了满足人民日益增长的需要。把社会生产的产品及时地、合理地分配到每一个社会成员手里，在现阶段必须通过商业。斯大林同志在联共（布）第十七次代表大全的总结报告中，在叙述了苏联当时工农业生产增长了和城乡劳动人民对于工农业产品的需求增长了以后，曾经指出：“为了把这些条件结合起来，并使全体消费者大家都能得到必需的工业品与农产品，还要有什么条件呢？有些同志认为，只要有这些条件，就足以使全国经济生活十分活跃了。这是很错误的。即令这一切条件都已完全具备，可是如果商品不达到消费者手上，那末经济生活不仅不能十分活跃，反而会根本解体和紊乱起来的。到底必须了解，商品毕竟不是为生产而生产，而是为消费而生产的。……为要使全国经济生活十分活跃起来，而工业与农业又有不断扩大生产的刺激，那就还要有一个条件，这个条件就是城市与乡村间，区与区间，省与省间，国民经济各部门间的扩展的商品流转。必须使全国各地都布满批发处，商店和货摊。必须使商品源源不断地从生产场所经过这些批发处，商店和货摊流到消费者手上去。”由此可见，商业是商品生产者与消费者之间的纽带，假如没有这根纽带把生产出来的商品输送到消费者手里，如果这根纽带在工作上不健全，不能很好地完成把商品输送到消失者手里的任务，就不能有效地促进生产发展与满足人民需要，国民经济就不可能十分活跃起来，甚至会发生解休和紊乱的情况。因此。商业工作是国民经济的一个重要的、必下可少的组成部分。我们商业工作者的任务，就是要做好商业工作，使生产者与消费者之间，者八间，能够有一条强有力的纽带，使全国经济生活活跃起来。以促进工农业生产的发展，并尽可能满足广大人民的需要。

目前，我国的社会主义商业已成为市场的领导力量。五年多以来，在促进工农业生产发展、组织生产资料和生活资料对人民的供应、稳定市场物价、扩大城乡交流和内外交流、为国家的社会主义工业化积累资金和对资本主义工商业进行利用、限制与社会主义改造等方面，社会主义商业部发挥了重要的作用，并在这些斗争中继续不断地壮大了自己的力量。到一九五四年底，社会主义的批发商业在全国批发商品流传中的比重，已经达到百分之八十八以上，社会主义的零售商业在全国零售商品总值中的比重已经达到了百分之五十左右。社会主义商业在全国人民经济生活中的影响正在日益增长。这种事实，说明了我们商业工作人员所肩负的责任，是越来越重大了。我们的工作做得好坏，对工农业生产和人民生活的影响也越来越大了。首先，主要农产品的统购统销和绝大部分农产品的收购，是通过社会主义商业的机构也行的，全国各地大业所需要的农产品原料，大部分是通过社会主义的商业机构供应的；城市人民所需要的副食品，大部分是通过社会主义的商业机构在批发环节上进行分配的。如果商业工作做得好，能够正确地确定统购数字和统销数字，正确地规定农民的留用量和国家的收购量，正确地在各种类型的工业之间，在各种不同的城市之间与地区之间，在各种不同的社会阶级与阶层的人民之间，进行对农产品的合理的分配，就能够做到一方面既满足国家的需要，另一方面又照顾农民的可能，并对各种工业统筹兼顾，使他们在原料分配上获得合理的供应。相反地，如果商业工作做得不好，就不能完全达到上述目的，而影响人民的经济生活发生一定程度的紊乱现象。其次，绝大部分的日用工业品，现在已经由社会主义的商业机构加工订货统购包销了，这些工业品的地区之间的分配，首先是域乡之间的分配，现在主要是通过社会主义商业的批发环节进行的。如果商业工作做得好，就能使城乡之间、地区之间商品分配得恰当。合乎人民购买力的情况和人民对花色品种的需求。尽可能满足城乡人民、首先是农民对工业品的需要，使商品到达及时，运轮路线正确。损耗不大，为回家提供更多的积累。相反地，如果商业工作做得不好。就不能完全达到上述目的，而影响人民的经济生活发生一定程度的紊乱现象。再次，城乡的私营零售商和小商小贩，过去大部分是从私营工厂、私营批发商和直接向农民收购取得货源的，在社会主义的批发商业前进之后，私营零售商和小商小贩，已经不可能照旧从私营工厂、私营批发商和直接从农民那里取得货源了，他们之间的这种联系。已经大部分割断了。在许多日用消费品供不应求的情况下，为了反对私商的投机囤积、防止小生产者的惜售和消费者的抢购，这样做是完全必要的。但这样社会主义商业就必须对私营零售商和小商小贩供应货源，放在这一基础上对他们的经营加以维持，进一步对他们积极地、稳步地进行社会主义改造。如果商业工作做得好，这种情

况正是为我国以私营商业的社会主义改造提供了极为有利的条件，但是如果商业工作做得不好，就不可避免地会引起一定程度的杂乱。第四，社会主义的零售商业，已经占到全部社会零售商业的百分之五十左右，已经和广大的消费者发生了广泛的联系，并已经取得广大消费者高度的信任。如果社会主义零售商业中的一切工作人员，对消费者能有高度的服务精神，积极改进服务态度，积极提高工作效率，密切关怀每一个消费者的利益，时时注意调查研究人民的需要就一定能做到使消费者获得更好的、合乎需要的商品、节省他们的时间与精力、从而进一步巩固社会主义商业与广大消费者之间的联系。相反地，如果我们这方面的工作做得不好，就必定会招致消费者的不满，使社会主义的零售商业不能完满地实现它应有的任务。从以上的说明，可以看出，商业工作是一个重要的经济工作，同时也是政治工作，每一个商业工作人员，每一个商业组织，都是国家商业政策的具体执行者，都是国家联系广大人民群众的桥梁。我们在工作中的任何一个成就，都会对国家的社会主义工业化建设和社会主义改造事业发生积极的作用，我们在工作中任何一个缺点和错误，都会直接、间接地影响人民的生活和我们的社会主义事业。因此，充分地认识商业工作的重要性，把我们的一切热情与革命积极性用在不断加强与改进社会主义商业的这个伟大的事业上，不断地克服我们工作中现在还大量存在着的缺点与错误，是从事商业工作的每一个成员对国家、对人民应有的责任。

反对轻商思想

商业工作在我国社会主义建设事业中的繁重的任务，要求每一个商业工作者，积极树立为生产、为人民需要服务的正确思想，克服一切与这个正确思想相违背的错误思想，其中首先应坚决批判与克服以各色各样的形式表现出来的轻商思想。这种轻商思想在不少商业工作人员中，还是相当普遍地存在的。我们经常听见有人说：“一把算盘一枝笔，二三四五六七，商业工作没出息，“十载寒窗当酒保，平生事业卖香烟”，“每天猪前猪后，算什么革命工作？”，甚至有的商店经理说：工商业工作又忙又乱，供应不好有意见，虽在商店当经理，不如政府通讯员”。苏州百货商店有一个营业员，当领导上分配他多管一个柜台时，他说：“我是二十四经干部，不能再多干活了。”如果在商业工作人员中，不能把上述这种错误思想进行认真的、彻底的批判，并在批判这些错误思想的基础上，把为人民服务的正确思想积极地树立起来，要使社会主义商业工作胜利地完成国家所交付的繁重任务，是不可能的。

斯大林同志在联共（布）第十七次代表大会上的总结报告中，在叙述必须做好商业工作的重要意义之后，曾经对那些鄙视商业工作的人们进行了严厉的批评，他说：“在一部分共产党员中间，仍然流行着一种高傲鄙视一般商业以及苏维埃商业的态度。这些所谓共产党员认为苏维埃商业是一件没有什么价值的事情，而认为商业工作人员是些毫无出息的人。这些人大慨是不懂得。他们这种鄙视苏维埃商业的观点根本不是布尔什维克的观点，而是一种大有野心而毫无本事的失意贵族的观点。这些人不懂得苏维埃商业是我们切身的布尔什维克的事业，而商业工作人员，包括售货员在外，只要他们诫恳工作，就是我们革命布尔什维克事业底执行者。”②

我们现在所从事的社会主义商业，是我国历史上所从来未有的一种新型的商业。这种社会主义商业，在性质上与旧商业是根本不同的。社会主义商业是没有大小资本家参加的商业，是没有大小投机商人参加的商业。在社会主义商业中，不存在对广大人民的任何剥削，不存在旧商业中的对消费者的巧取豪夺、掺假、掺杂、大进小出、投机诈骗的任何剥削行为，没有、唯利是图”的目的，在我们的社会主义商业中，只以“为生产服务，为日益增长的人民需要版务”为我们一切工作的标准。在今天如果还有人以看待旧商业的看法来看待我们的社会主义商业，那就是大错而特错了。每一个商业工作人员，必须清楚地树立对社会主义商业的认识，并理直气壮地去反对社会上一部分人们中现有的一切轻视商业工作的“与论”。

做好自己的工作

每一个商业工作人员，必须热爱自己的工作，积极研究如何改进自己的工作，提高我们的工作效率，使自己能在商业工作的战斗岗位上，充分贡献出自己对祖国的社会主义事业的一切热情与精力。社会主义商业机构，是一部庞大的机器，这个机构中每一个成员，都是这部机器中的一个螺丝钉，只有这部机器中的每一个螺丝钉都能充分发挥应有的作用，才能使这部机器运转良好，使它发挥为生产、为人民消费服务的作用。如果这部机器中的任何一个螺丝钉不能发挥应有的作用，都会使整个机器的运转发生不同程度的故障。整个社会主义商业机构，是由采购机构、批发机构和零售机构三种性能不同的组织构成的。每一个采购机构的全体成员所应当时刻关心的问题，是如何根据国家的计划和政策，买到在数量上和品种上都能满足工业生产需要和人民生活需要的农产品和工业品，力求组织到更多的商品来满足人民的需要。每一个批发机构的全体成员所应当时刻关心的问题，是如何根据国家的计划与政策，把合乎人民需要的商品供应给零售企业，根据零售企业的要求，积极帮助与督促工业部门改进产品的质量，以求逐步做到不使不合乎人民需要的坏商品进入自己的企业，并在许多日用消费品供不定求的情况下，力求加速商品周转，合理运用现有的商品库存力量，使我们能以为数有限的商品，更好地去满足人民的需要，扩大商品的流转。每一个零售机构的全体成员所应当时刻关心的问题，是如何提高对

消费者服务的质量，改进对消费者服务的态度，力求满足消费者的要求，积极调查研究消费者的需要，向批发机构提出改进商品供应的意见，并积极推销各种新商品、代用商品。以扩大国家财消费者的商品供应。社会主义商业工作是为生产、为人民需要服务的，社会主义商业中的一切采购、批发、零售组织及其一切成员，都是这个个本任务的执行者。时时刻刻关心生产的状况，促进生产的发展，改进产品的质量，时时刻刻关心人民的需要，并改进我们对人民需要服务的质量，是一切采购、批发和零售机构共同的任务，只有在这个基础上，各种商业机构才能有密切的配合与协作。

各种商业机构又是由各种不同的业务工作人员共同组成的，每一种业务人员又必须时刻注意尽到自己的职责，使自己的工作站同其他各部门的工作在统一的领导下密切地配合起来。一切计划工作人员，必须时刻注意检查自己所提出的计划数字的正确性，力求合乎生产与人民需要的实际状况，力求合乎国家政策的要求。一切采购人员和营业人员，必须时时注意检查自己执行计划与执行政策的情况，力求在合乎政策的条件下去完成与超额完成国家的计划。一切物价人员和商情工作人员，必须时刻注意市场上的新动态与变化，注意自己所掌管的商品价格合乎国家的价格政策。一切掌管商品分配、保管与运输工作的人员，必须时刻注意了解人民的需要，使商品分配得恰当，合乎人民的需要，保证商品到达的及时，力求在可能条件下实现直达运输，避免迂回运输与相向运输，力求避免商品保管中与运输中的损耗。一切合计工作人员，必须时刻注意做到合计记载的正确和及时，并与一切贪污、浪费和盗窃国家财产的现象进行坚决的斗争。一切加工工业中的工作人员，必须时刻注意提高产品的质量，降低产品的成本。一切零售单位的售货员，必须时刻注意改进自己对消费者的服务态度，提高售货工作的质量。一切企业的领导干部和政治工作干部，必须时刻注意保证自己所领导的企业能正确地执行国家的计划与政策，保证执行上级的指示和当地党与政府的指示，不断地提高为生产、为人民消费服务的水平，合理的组织与调配本企业的劳动力，正确的使用与选拔干部，经常关心职工的政治学习、业务学习和他们的生活，注意对全体职工耐心地、反覆地进行共产主义教育，树立为生产、为人民需要服务的思想，克服轻商思想与其他各种各样的资本主义思想，并经常注意使自己所领导的企业能与其他社会主义工业、商业及有关方面保持密切的配合与协作。

由于商业工作是一个复杂的、艰巨的工作，由于要把商业工作做好，必须依靠每一个工作人员在政治水平、政策水平与业务水平上不断地提高，因此一切商业工作人员都必须十分重视自己的学习。一切商业组织的领导干部，都必须十分关怀职工的学习。目前商业工作的水平还是很低的，工作中的缺点和错误还是很多的，商业工作的每一个成员的工作质量的现有水平，距离国家对我们的要求还是很远的。国家的社会主义建设与社会主义改造事业正在不断地前进它要求我们自己在政治修养和业务修养上也必须不断地前进。“学习的敌人是目己的满足”，任何虚夸与骄傲，都是妨碍自己的进步和我们事业的前进的。

在社会主义商业各部门中，青年同志占有很大的比重。青年是我们的社会主义事业中的新生力量，不断地改进我们的工作，不断地与我们工作中的缺点和错误作斗争，不断地提高自己的政治与业务水平，是商业工作中每一个青年同志的责任。我们要求商业部门中的全体青年同志，在党与青年团组织的领导下，发挥自己在社会主义建设事业中突击队的作用，成为工作与学习的模范。一方面，用自己的模范行动推动我们的事业不断前进，另一方面虚心的向具有更多的政治知识和业务知识的同志们学习。只要我们努力学习，努力做好商业工作，我们是一定能完成国家所给予我们的艰巨的任务的。

①“列宁主义问题”第六一二页。

②同上书，第六一二页。