让人看见了香气

香味，是种气息，只能闻到，怎么会看得见呢?恐怕写错了吧!

没错!读完这段故事就知道了。

宋代的图画院，常常出题考画家。形式同命题作文差不多，区别只是用画来答卷。

一次，画题是一句诗:“踏花归去马蹄香”。这诗句的意思很明白:人们在春天骑马赏花，游玩后，马蹄由于踩着了飘落在地上的花瓣，使蹄儿也变香了。

这个题目有点难。因为游人、落花、马蹄都有具体形象，是好画的。但马蹄香却不好画，香是气息，只能闻到，肉眼看不到呀。然而，这句诗的精髓正在这个香字上，还非画出来不可。画师们个个抓耳挠腮，无从下笔，有的人画是画了，无非画出满地落花，游人骑在马上，马蹄踩着花瓣，就是丢了那个“香”字。难虽难，但仍有聪明的画师画出来了。画面上繁花压枝，落花遍地，游人骑在马上，马儿轻快地扬起一只后蹄，两只蝴蝶，追逐着马蹄蹁跹飞舞!蝴蝶是爱采花的昆虫，哪儿有花香，它们就去那儿。蝶既然追逐马蹄，岂不是因为马蹄香吗?这样，他用两只蝶就把看不见的香气具体地表现出来了。因此，这位画家终于考取了第一名。实际上，画两只蝴蝶，不仅把个香字表现出来了，而且增加了盎然的春意，也衬托出了游玩赏春人的愉快心情，使整个画面也更加生动了。

(摘自地震出版社《写作趣谈》)