《麻烦家族》黄磊的45岁“老处女作”

闫坤沐

对于这部四十五岁才拍就的“老处女作”，黄磊坦言并没有什么负担，“起码我要这么跟自己说，否则就没退路了。”

2016年8月底决定要拍，9月着手改编剧本，11月开机，今年3月20号黄磊已经坐在记者对面为5月11日上映的电影导演处女作《麻烦家族》宣传而接受采访了。黄磊本人看起来比电视上瘦不少，说起话来语速很快。从筹备算起到现在也不过才花了九个月，这部电影的制作周期短到有些不可思议。

故事改编自日本导演山田洋次的作品《家族之苦》，由母亲突然在结婚50周年前夕向父亲提出离婚而始，三个孩子各自的小家庭也因为这个变故而失序，在吵吵闹闹中上演了一场家族喜剧。

“你说导一个电影，从8月份突然看到一个题材觉得不错然后就开机了，说实话挺快的。”黄磊把这次拍摄经历形容为“丧失理智”，“突发奇想又蓄谋已久”，他这么总结 道。

和电影的“闪婚”

黄磊所谓的“蓄谋已久”，是指他想拍电影的愿望延续了整整二十年才成真。

早在北京电影学院读研究生时，黄磊就曾经写下第一个电影剧本，是个爱情故事。2003年的电视剧导演作品《似水年华》原本也是照着电影写的，苦于找不到投资，才最终改成电视剧了。2009年，他为言情作家九夜茴的小说《初恋爱》写序，序言里两次强调“我想把这个故事拍成电影”，“再说一次，我真的想把这本书拍成电影，谁都别来跟我抢”。之后他果真买下这部小说的改编版权，2011年，这个项目一度找来被誉为“纯爱教父”的日本导演岩井俊二做监制，宣布正式进入筹备期，那时候正是青春片最火的几年，但新闻发布会之后却再也没有了消息。

“其实我想拍电影的想法有很多年了，一直没拍，有些是我自己抓的东西最后没抓住，就没做下去。还有一些是别人找我的，我也看了看觉得不来劲，就没兴趣。”黄磊说。

这期间黄磊先后参加《爸爸去哪儿》《极限挑战》等多部综艺，身材也渐渐发福，公众形象从高冷的文艺青年渐渐变成了接地气的黄小厨、多爸、神算子，连妻子孙莉都一度疑惑他是不是变懒了，放弃了自己的创作梦。“三十岁时我说四十之后再导，如今四十过半，我又安抚自己五十之后再看。细想一下，人生过半，气力不足，也许就作罢了。又安抚自己一生已经很忙，不导演电影也挺丰富多彩了。”黄磊一度这样安慰自 己。

就在他几乎把做导演这件事完全放下的时候，去年八月，朋友买下《家族之苦》的改编版权，拿着翻译好的中文剧本特意飞到乌镇拿给黄磊看。那时候他正在筹备乌镇戏剧节，只有晚上才有空拿出来翻一翻。剧本并不长，黄磊一口气看完，竟然看哭了，感慨自己“老了，脆弱了”，第二天就决定接下这部电影。这个工作并不在黄磊的计划之内，他接下来还要录制《向往的生活》，拍摄电视剧《深夜食堂》，年底之前日程几乎已经排满。

“我也不知道在哪儿什么点触动我了，就决定拍它了，突然得跟闪婚似的。后来想想我要拍电影这件事情，其实不是为一部电影在做准备，而是我自己在调整状态，这个准备它突然到那个时候就好了。然后加上这个题材正好到我面前来，所以我才说闪婚，闪婚也不是说等不及似的，也是想了一段时间要嫁人，突然遇到对的人就嫁了，也不是说从来没想过嫁人突然嫁了，所以我其实是准备好了。”黄磊对记者说。

熟人班底

对于这场临时起意的“闪婚”，黄磊并没有疯狂到底，而是在有限的时间里打出了全部的安全牌。家庭戏早已是他这两年在电视剧领域驾轻就熟的题材，演员也几乎全找了自己最熟悉的人。

《麻烦家族》的故事围绕一个北京的10口之家展开，黄磊轻车熟路地认领了中年发福，爱中文夹杂着英文说的大哥一角。大嫂由妻子孙莉饰演，二妹是他在北京电影学院执教期间的学生海清，妹夫是他在《极限挑战》中的搭档王迅，客串演员名单里还有多年老友何炅和因为在《非诚勿扰》担当情感导师而熟络起来的孟非。饰演父亲的台湾演员李立群从没有和黄磊在作品上有过合作，但他是台湾话剧剧团表演工作坊的创始人之一，而这个团队最著名的话剧作品《暗恋桃花源》被引进内地之后正是由黄磊孙莉夫妇主演，两人由此结识，又共同合作担任乌镇戏剧节的评委工作，算得上相差二十岁的忘年交。请到他出演，黄磊只用了一条微信。

主要演员中唯一费了一些周折的是母亲一角，在黄磊的设想中，那要是一个精致得有点仙的女演员，不能是电视剧里老扯着嗓子演歇斯底里的妈妈的那几位，必须让观众对她有疏离感，这样才让她不想继续过无聊的生活，要在六十多岁的年纪提出离婚的行为有合理性。找了很多演员都不合适，直到剧组工作人员推荐他见见张伟欣。见面地点约在咖啡馆，张伟欣说话慢条斯理，声音轻柔，黄磊一下觉得“对了”，才终于定下她。

演员之间过于熟悉并不完全是好事，海清不久前刚和他在电视剧《小别离》里演一对要送孩子出国读书的夫妻，间隔不到一年两人再演兄妹，海清一開始并不适应，还是习惯把手搭在黄磊的肩膀上，下意识叫他“老公”。

这样的状态可以在剧组慢慢调整，更棘手的是观众会对太熟悉的阵容组合失去新鲜感。不过黄磊却并不为此担心，“和海清在《小别离》那戏火花四射，多逗啊。海清是我教的，她从18岁走进电影学院就是我给她领进来的，她每一天排练都是我给她排的，她自己也说了我就是我师父教的，我就听我师父的，我们照样有火花，这跟熟不熟没关系。我跟孙莉我们俩一块演暗恋桃花源，在一起演了四百多场有十年了，我们俩演的是同一个戏，去年夏天在保利演了四场，开票35秒票售罄，如果说我们俩在那儿演没啥火花，人干吗35秒把这票买光了，就看热闹？”

《麻烦家族》中，黄磊饰演中年发福的大哥，孙莉饰演木讷的大嫂

日本电影中国化

日本原版的《家族之苦》本就是山田洋次的代表作，在豆瓣电影上，一万六千多个网友给出8.1的高分。作为改编者，黄磊没有对剧作结构做什么修改，只是从细节着手，把家庭成员的特点都做了中国式落地。

作为创作者的黄磊特别善于观察细节。在拿到剧本的时候，他就对每个角色呈现出来的样子，有了特别明确的勾勒。“就像父亲这个有点糙的老头，一定是穿条绒的衣服松松垮垮戴一毛线帽，脱了外套里边还有个羽绒服，羽绒服脱了里边还有一个棉背心。”

基于对演员的了解，黄磊在改编剧本的时候也尽量保证贴近他们本人的特点。孙莉演的大嫂由日本原版中精明干练的妇人，改成了勤劳而木讷的家庭中的隐形人。家里每个成员推开门都是先叫她做这做那，但她每次想开口说些什么，却总是被打断，没什么存在感。籍贯也顺势设定成孙莉本人的老家大连。王迅是四川人，那么他的角色就可以带着一些四川口音，口味嗜辣，性格怕老婆。和一看就强势骄傲的海清正好凑一对女强男弱型夫妻。

这样会不会让演员演什么都像自己？对这样的问题，黄磊并不回避。“演员可不演什么都得是自己嘛，演什么都不是我那就别让我演了。真的，我当年演《人间四月天》那也是我，你们老说这个演的真像徐志摩，瞎扯，你们谁见过徐志摩啊，他1936年就死了，这世上活着的人几乎没什么人见过活着的徐志摩。你得起码1920年以前生的人，你才能对他有比较深刻的印象。那演的也是我的另外一个样子。”

影片中一家人聚集的别墅现实中并不存在，全是在摄影棚里搭建而成的，窗外的树木花草有专人负责给他们吹风制造摇摆的效果。拍片现场，黄磊依然遵循话剧的生产规律，组织所有演员先到现场边对剧本边排练，摄像灯光都在一边看着，等把戏排得差不多了，演员才各自去化妆。条件方便的时候，黄磊还现场给演员们做饭，剧组杀青，所有人都变胖了，连严格控制体重的海清都重了六斤。

“我不觉得拍电影一定要煞有介事，一定要很严肃，我本来也不是一個打算致力于做电影导演的人，我做的事太杂了，有兴趣的我就做，没兴趣就不做了。”

对于这部四十五岁才拍就的“老处女作”，黄磊坦言并没有什么负担，“起码我要这么跟自己说，否则就没退路了。”接受完车轮战一样的采访，黄磊还要回家给孩子们做饭，回归到生活里。不工作的时候，他的享受是看看闲书，跟朋友聚会聊聊天，看看朋友圈。“真的，我没啥特别，我特平庸。”