当前位置:首页 期刊杂志

现代汉语词汇特点初探

时间:2024-06-02

张子琦

摘 要:随着社会经济的快速发展,现代汉语词汇越来越多的受到人们的关注,并被应用于很多方面,尤其是在生活中、学习中等各个方面。它的的改变不仅仅是词汇本身形式上的改变,也是人类文化意识上的转变。因此汉语词汇的构成有一定的特点。本文通过对其进行初步的分析,总结出了现代汉语词汇的特点并给出了一些相应的见解。这些特点不仅突出了我国的现代汉语文化的快速发展,也彰显了现代社会多样化发展的趋势。

关键词:现代汉语 汉语词汇 词汇特点 词汇概念

中图分类号:H136 文献标识码:A 文章编号:1672-1578(2017)03-0042-01

词汇的出现是中国汉语文化的重要转折,这些词汇体现了人与自然的密切关系与深刻的思考。另外传统的汉语词汇体现的是传统乡土旧社会人与自然的关系,没有形成系统的集合,形式较单一缺乏自身的特点。因为传统的词汇大多源于古代农业社会,没有经过时代的变迁。但是随着城市化的推进,现代化的快速发展,如今的词汇则源于现代都市,它们不仅新潮,而且自身带有一定的特点。

1 现代汉语词汇的概念

语言的基本单位之一是词,语言学界和学术界关注的问题一直都是“词”的定义。关于现代汉语中词汇的概念,至今仍是众说纷纭。从概念和意义的角度出发,词汇是一种语言形式,是普遍存在于人类思想意识中的某个表达方式。而现代汉语中的词汇则是汉语这一语言区域中约定俗成的用于体现单一完整理念的最小语言单位,也是组成现代汉语文化体系的重要组成成分。换句话说现代汉语词汇的概念及意义就是当今社会人类赋予它本身的含义及社会价值。

2 现代汉语词汇的特点

2.1 动静词汇的音节主体不同

现代汉语词汇的动静词汇音节主体不同,动态词汇主要是以单音节为主三音节为辅,而就静态词汇来说则以双音节为主。据统计在现代汉语词典中双音节词汇约占一半以上,闵家骥编写的汉语新词词典中,双音词有1,242个之多,约占总词数的75%。所以现代汉语词汇主要还是以双音节词汇为主。之所以形成这种局面,是因为古代汉语词汇向现代汉语词汇转变的一种倾向,就是双音节化。具体表现在以下几个方面:(1)新词汇多为双音词。(2)单音词被双音词取代。(3)单音词有了平行的双音词。(4)三音词去一个音节变为双音词。(5)四个或四个以上音节的词浓缩为双音词。现代汉语词汇的走向是双音化道路,这是人们追求简单明确性的结果,也是历史发展的必然趋势。

2.2 定位词汇单位的界限不明确

现代汉语的定位词汇之间缺乏明晰的界限,现代汉语词汇其实是一个不明确集。不确定集表现在以下几个方面。第一,词和语素的界限不明确。依据理论,语素是最小的词语组成单位,词是最小的构词造句单位。有的构词语素已成功的转变为非成词语素,有的则处于发展阶段。处于发展阶段可能具有两重性,不仅是非成词语素,也是特定语境中独立成词的表现。第二,词和词组的界限不明确。一般分两种情况,一种是词与固定词组界限不清晰。另一个就是词和自由词组的界限问题,二者仍处于模糊状态。第三,固定词组与自由词组界限不明确,某些词组也许正是处在自由与固定之间,有的二者则都不属于,这种确立词目上的不确定性就是由这类词汇单位的双重性造成的。

2.3 构词多以偏正式复合法为主

现代汉语词汇多以偏正式来构词表义的,偏正式构词法便于理解,易于传递和巩固。由于现代汉语在构词上以复合法为主,且偏正式较多,因此现代汉语词汇表现的特点就是同素词丰富,一般同一系列的词在归类相关联系上用的是同一语素,共同形成一个包含同种语素的词族。词汇内的词就是依赖共同语素建立起来的,并体现了现代汉语构词以类相聚的特点。古代汉语词汇以单音词为主,构词以单纯构词为主,同素词族不及现代汉语词汇丰富。拿现代汉语跟现代印欧语系的语言相比,现代汉语词汇的偏正式复合法是较为突出的。

2.4 同义词表达形式上的伸缩性

现代汉语存在很多表达同一事物现象的同义词,而这些同义词的音节却不相等,表现在形式上的伸缩性。虽然符合语法规则和词义规则,却不符合表达音节的规则,也可以说不符合表达方式上的要求。现代汉语词汇的表达不仅重视语法词义,也讲究逻辑关系的连贯性,而且及其注重形式上的协调均衡性,律感和节奏上的自然和谐以及风格上的相互协调。这样,在选择词汇上就比较讲究词汇形式的特征,尤其是单双音节要明确。要满足汉语表达在词汇形式上的多样化选择,并满足汉语词汇单音节和双音节并存的状态。甚至保证单音节、双音节和多音节三者互不影响且相辅相成。

2.5 增强了构词理论性依据

增强了构词理论性依据,这一特点主要表现体现为以下几个方面。首先,现代汉语词汇主要运用契合法。就是根据人们对事物现象的认识成果,选择能反映事物现象的性质特征的语言素材,对事物现象加以说明,从而创造新兴词汇的方法。用契合法组成的词直接或间接地体现了事物的特性。其次,在现代汉语范围内,很少产生單音词。单音词义之间没有理据可依,是无理据的词汇,现代汉语的新生词汇中已没有单音词的地位。然后,其减缩造词是组词的主要模式,增强了其理论依据性。最后,现代汉语吸收外来词语特别注重汉化,努力赋予汉语外来词语以理据,对之前音译的外来词语则同常用纯意译的自造词语去代替。

3 结语

综上所述,现代汉语词汇随着现代化趋势与其使用环境是密不可分的。其呈现的特点可以总结为:一是动静词汇的音节主体不同,但是大多数现代汉语词汇都是以双音节为主。二是现代汉语词汇定位单位的界限不明确,一些单位定义不清晰,出现两边倒的现象。三是构词多以偏正式复合法为主,这样既简单易懂还便于记忆。四是同义词表达形式上的伸缩性,在同一事物的表达上出现了多种样式。五是增强了构词的理论性依据,一般根据契合法、减缩造词法等增强其理论依据性。最后通过对现代汉语词汇的特点的阐述,证明了现代汉语文化的发展正随着社会的发展变得越来越强大并且具有其自身独特的风格。

参考文献:

[1] 高兵,杨同用.从现代汉语词汇看基本范畴词汇的特点[J].甘肃社会科学,2010年6期:101-104.

[2] 刘小林,张春梅.浅谈网络流行语的特点以及对现代汉语词汇的影响[J].吕梁学院学报,2011年5期:31-33.

免责声明

我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自各大过期杂志,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!