小幽默

尔　冈　波　克［德国］

再拿点粉笔来

兄弟俩都是市议会的议员。一天在教区集会之后，哥哥说：

“昨晚我做了一个奇怪的梦。”

“你做了个什么样的梦?”旁边的人问。

“我梦见自己站在一个很高的梯子旁，一位天使走过来对我说：‘从这里往上爬你就到了天国。这里有一支粉笔，每当你想起你所犯的一桩罪行时。就用粉笔在梯子边上划一道。我开始往上爬，过了一会儿，我碰见了弟弟，他正从梯子上往下走。我吃惊地问他：‘你去哪儿?他说：‘再去拿点粉笔来!”

买马

有个阿拉伯农夫到集市买马。卖主热情地牵来一匹马，说：“瞧这马，多棒!一口气可跑20公里呢。”

“那，那不行，对我不合适。”

“为什么?”

“我家到集市只有15公里，我不能再往回步行五公里。”

灰熊的踪迹

美国阿拉斯加州的森林里有灰熊出没。林业部门的指导手册建议旅行者去野外活动时在身上挂一些小铃铛，因为铃声可以惊走附近的灰熊。同时指导旅行者在野外行走时应该观察路面，如果留意到有灰熊的粪便，就要小心。

手册还着重提醒旅行者，有一种情况意味着特别危险的灰熊在附近出没：

“在熊的粪便里发现小铃铛。”

(尔冈)

(选自《漫画世界》)