留学生在“寄宿家庭”的融入与成长

文_李振平

本文作者系中国驻澳大利亚使馆前教育参赞，结合在国外长期工作和生活的经历，他对留学生更好地融入海外寄宿家庭提出了意见与建议。希望本文能对广大海外学子在与寄宿家庭成员和睦相处、快乐生活与成长方面有所帮助。

寄宿家庭是我国自费留学生，特别是低龄留学生在国外留学期间重要的居住方式和生活方式，寄宿家庭对学生顺利完成学业和融入异国文化是一个十分有益的外部环境。寄宿家庭是留学生“零距离”接触异国文化的便利场所和良好机会，其他任何居住方式都很难同寄宿家庭相比肩。选择寄宿家庭，学生可以在潜移默化或润物无声的环境中学到鲜活的语言和文化。

寄宿家庭是学生的第二课堂

一般而言，寄宿家庭在接受国际留学生之前，需要经过相关学校和当局的明察暗访。这些家庭必须无犯罪记录，寄宿家庭的主人必须具有良好的教育背景，待人友善、真诚，无不良嗜好及习性。开放寄宿家庭者不能以营利为主要目的，应是能够营造多元文化和乐于接触国际留学生的热心人家。

寄宿家庭一般来说应该物资设备条件良好，居住舒适，出入安全。学生选择寄宿家庭的方式居住，可以大大减少采购食品、做饭和组装居室之类的生活琐事。从一定程度上说，学生选择寄宿家庭比个人租房、与他人合租和住进学生宿舍与公寓要经济实惠。

寄宿家庭对有些学生，特别是独生子女或“公子”“公主”式学生将有一段痛苦的适应过程。异国他乡的生活环境、生活方式、风俗习惯和价值观在最初阶段会对学生造成强烈的心理冲击。原来所熟悉的一切全部化为乌有，陌生、寂寞和孤独也会连连袭上心头，会想家、想朋友、想同学，甚至想哭、想大声呼号，想躲进一个别无他人的清幽之处无声啜泣，后悔自己当初为什么选择出国留学。

初入异境的留学生进入寄宿家庭，面对的一个最大问题就是怎样与他人和睦相处，这也是留学生见识人生百态，身临多彩世界，历练个人品质，增加人生阅历，增益处世能力的极好机会。人世间一切美好的人际交往，如忍让、宽容、体谅、乐群、合作、团结、坚韧、灵活等，都会在这种特殊的环境中潜生暗长，日益加强。这些优良情愫不仅为学生学习之必需，亦为其日后工作所宝贵。

住在外国人家里，留学生将有“洋爸爸、洋妈妈、洋姐妹、洋兄弟”。这种“洋”，同学生出国前所想象的可能大相径庭，他们不一定都是纯英国人后裔，甚至不都是白色人种。他们的语音语调会多多少少各有不同。

在寄宿家庭感悟世界领略人生

以澳大利亚为例，那是一个多元文化的国家，是一个多民族聚集的社会。对这种“多”和“杂”要有一定的思想准备。这也是学生出国留学和选取寄宿家庭必须面对的。过去半个多世纪，移居澳大利亚的人来自200 多个国家，人数达600 多万。

现今，每10 名澳大利亚人中，就有4 人是外来者或外来者的后代。他们中有一半来自非英语国家。那些白人，很可能是意大利人、希腊人。当你看到一个酷似同胞的黄皮肤，一经接触也许会发现他原来是来自亚洲某国的移民。这种扑朔迷离的多民族的社会，对于一个留学生来说，是一个感悟世界、领略人生的广阔天地和巨大课堂。

澳大利亚家庭的夫妇在法律上享有同等权利，大多数女性在外工作，夫妇同是家庭主人。家务由夫妇共同承担或家庭成员分担，家庭成员地位一律平等。澳大利亚在法律上禁止种族、民族、宗教、婚姻、性别、肢体和智力障碍歧视。

澳大利亚是一个发达的资本主义国家，总体来讲人们生活水平较高。但家庭之间和个人之间的差别也往往很大。很多家庭住房面积非常宽大，而且比较豪华，但也有的很普通。在澳大利亚，家庭收入一般的家庭大多住单元平房，面积在200—300 平方米左右，不含门前绿地和后花园；低收入家庭往往住公寓，即单元楼房。

澳大利亚人文化素养一般比较高，他们酷爱体育运动，也有不少人喜欢音乐和戏剧。户外活动是澳大利亚人的最爱，野外烤肉、公园野餐、森林漫步、水上垂钓、骑车兜风者随处可见。所有这一切，对留学生来说都是新鲜的，留学生可以在这些“新鲜”之中随时随地学到课堂以外鲜活的东西。

选择家庭寄宿的居住方式，对留学生来说也是考虑人生取向和探索事业前途的有益参照。只要扑下身来，融入进去，乐于接触、善于接触，就可以左右逢源接受多元文化的润泽，领略五彩世界的乐趣和真谛。

在寄宿家庭要承担相应义务

学生住进寄宿家庭，即成为寄宿家庭的一员。既为家庭成员，就要承担家庭成员的义务，维护家庭的常规，保持家庭的良好秩序和整洁卫生。对于日常家务，如刷碗、整理桌椅、清理地毯尘灰、修剪草地、收拾浴室和卫生间等，要心甘情愿地去做，切莫“茶来伸手、饭来张口”。

特别是自己的“领地”——卧室，尽管它是“神圣不可侵犯”的，也一定要保持干净整洁。自己的衣物和鞋子切莫随地乱扔，一定要勤洗勤换。东西随意摆放，分不清床上床下和桌上桌下是最让人恼火的事情。有些留学生与寄宿家庭“父母”或其他成员发生摩擦，往往与此有关。

住寄宿家庭同住旅馆不同，学生居住在旅馆是消费者是上帝，而居住在寄宿家庭则是家庭的普通一员，尽管也付出了房费，但同寄宿父母绝不是上帝同佣人的关系。如在澳大利亚，虽然有些家务，如修剪草地、收拾房间和照顾小孩之类的事情，有时也会花钱雇人来做，但他们不会把打工的人视为“佣人”。寄宿家庭接收国际学生从根本上说不是为了赚钱，而是为了接触异国文化，体验国际大家庭的乐趣。因此，学生对“洋父母”的尊重是非常重要的。

住在寄宿家庭，要有非常强的时间观念。平日按时往返于住家和学校可以不向家里打招呼，但要长时间外出、晚回家或在外面过夜，就一定要事先向“洋父母”说明去处和回来的大概时间，因为寄宿家庭对于留学生的人身安全承担着法律责任。如果夜间晚于10 时回家，进门时的动作一定要轻，不要影响家人休息。在寄宿家庭，未经主人允许不能把自己的朋友留宿家中。朋友到寄宿家庭造访要事先征得寄宿家庭主人的同意。

不少寄宿家庭的主人对寄宿的学生可能没有太多的嘘寒问暖，没有太多茶余饭后的聊天，学生不必为此感到对方冷漠和缺少人情，从而产生不快和郁闷。因为他们经常想的是要给你留出更多的空间和时间。你有事需要寄宿家庭主人帮助，尽可直率地提出，寄宿家庭的主人定会伸出热情之手。

在寄宿家庭要“入乡随俗”

在寄宿家庭要入乡随俗，同寄宿家庭的成员和睦相处，日常的举止言谈和交际礼节是很有讲究的。

学生出国前不妨先看一点有关礼仪方面的介绍资料，以增加相关知识。出国以后要注意多观察多学习。喜欢和尊重外国文化习俗的人才会受到别人的尊重和爱戴。“请”“谢谢”“你好”“对不起”和“请原谅”之类的礼貌用语是需要多多使用的。不管别人为你做了多么不值得一提的事情，你都必须有相应的语言回馈和微笑的表示。早晨第一次见面要说“早安”，晚饭完毕各自回到自己房间之前要道声“晚安”。

在寄宿家庭，遇到问题千万不要形于声色，这样不但无助于问题的解决，反而会产生误解和麻烦。特别在住进寄宿家庭之初，语言交流常有障碍，更要注意随时调整自己的情绪。越过最初障碍的好办法是微笑。微笑是建立良好形象的“化妆品”和通行证，是舒缓人际隔膜的春风，是表达内心善意的无声召唤。

要使用主人家的东西，一定要事先征得同意，用毕一定要道声感谢。进入卧室以外的房间，尤其是主人的卧室，必须得到允许，别人的抽屉或橱柜不要翻看。千万不要当着别人挖鼻子、掏耳朵、擤鼻涕、伸懒腰、打哈欠，更不能随地吐痰。要坐有坐姿，站有站相，不要斜着身子抱着双臂靠在门框上同别人说话。说话要注意掌握“分贝”，不要声音过高。不要对别人的长相和姿态评头品足，不要手指对方说话，不要询问别人的婚姻状况和工资收入等隐私。

在寄宿家庭居住，绝大多数家庭不允许在室内吸烟，更不能躺在床上吸烟，这样不但会弄得室内气味难闻，而且容易酿成火灾。卧室内不要存放食物，不要在室内晾晒湿衣服。淋浴时一定要把浴帘挂好，不要把水溅得满屋满地，淋浴时间越短越好，特别是早晨，一定要照顾到其他家庭成员使用浴室和卫生间的需要。淋浴时水龙头最好不要一直开着，要注意节约用水。你如果用水过多，势必要影响其他人用水。用完浴室要注意整理干净，把洗脸盆和镜子擦拭干净，毛巾、牙刷和化妆品之类的东西要摆放在规定的地方。脱落的头发或其他垃圾要放进垃圾箱，避免堵塞下水道。

在寄宿家庭居住，要特别注意个人卫生，衣服要经常洗涤。如果协议规定寄宿家庭主妇负责洗涤衣物，你应当随时把需要清洗的衣物放在洗衣间或卫生间的篮子里，由“洋妈妈”帮你洗涤。如协议规定你个人自理衣物洗涤，每周清洗一两次即可。床单每周或10 天左右必须洗涤一次。

寄宿家庭通常不负担国际学生的电话费开支。学生可以同寄宿家庭主人事先商议一个付费办法，或按电话资费记录单直接向电话局付费，或由电话局从银行账户自动扣除。学生也可使用电话卡打电话。如按商定可使用寄宿家庭的电话，每次通话最好时间不要过长，以免影响其他家庭成员使用。为了不影响其他人休息，早7 时以前和晚9 时之后最好不打电话，如无特殊情况一定不要深夜打电话。

寄宿家庭成员有时会外出游玩、野餐、看球赛或观看演出，寄宿主人也许会非常热情地邀请学生参加，如果应邀前往则需准备一些必要的零钱，以便应付不时之需。如果寄宿协议中包括餐费，在外边吃饭可以不付费，否则学生往往需要支付自己的饭费。如果拿不准某次外出活动自己是否要花钱，或者要花多少钱，事先不妨委婉地问一下“我应当准备多少钱”。如果手头拮据，或者事先已有其他活动安排，也可以婉言拒绝主人的邀请。

如果要外出较长一段时间或回国度假，仍想保留寄宿协议，学生事先一定要同寄宿家庭讲清时间安排，并应支付不居住期间1/2 的房费。如果事先没有必要的约定，学生离开以后寄宿家庭的主人很可能又将房间预订或租给他人。居住寄宿家庭一般要提前支付4 周的寄宿费。住进寄宿家庭之前最好先与房主签订文字合同，每次付款要向房主索取收据，以免事后出现记忆差池，产生争端，造成不快。

一般来说，大多数国际学生在寄宿家庭的生活和经历是比较愉快的，不少学生离开原寄宿家庭以后，还一直保持着同寄宿家庭的联系，成了亲密的朋友。但也有学生对寄宿家庭不满意，或寄宿家庭对学生不满意的情况发生。这时学生想另觅一个家庭寄宿，是完全可以的。但最好要好说好散，通过协商解除寄宿协议，也可以通过他人或学校加以沟通，大可不必因此郁郁寡欢，形于声色，发生口角，甚至影响身心健康和学习。