音乐剧快讯

张青

藏语音乐剧《多杰II》在沪上演

藏语音乐剧《多杰》2015年3月首演于上海锦辉可当代艺术中心，并在两年内分别上演于上海大剧院、上海音乐厅等场馆。2018年1月19日至21日，《多杰II》卷土重来，原班创作人马（耳朵儿童剧团）联合玉树州风马儿童剧团联手打造这部史诗级藏语音乐剧，并由来自玉树的仁青战德和上海作曲家苏隽杰、徐肖一起合作，完成《多杰II》的全部音乐创作。《多杰II》的音乐非常特别，所有歌曲、音乐都是有情节的，彼此之间相对独立而又相互依存，这些音乐都是为了情节的推进、意境的变换、人物的发展而呈现。《多杰II》的音乐创作基于玉树民间的音乐，灵感来自民歌、敬酒歌等。编曲的方式采用现代手法，为古老和传统的音乐注入新鲜元素，使观众能从中品味出现代戏剧的感受。藏语音乐剧进入大众视野。为观众了解藏族文化、民族风情提供了条件。感人的剧情，儿童剧团小演员们的精彩表现为观众带来一场充满异域风情的童话之旅。

五部原创华语音乐剧亮相上汽·上海文化广场

即将于2月底拉开帷幕的2018年上海文化广场原创华语音乐剧展演季上，将有5部作品亮相。《麦琪的礼物》改编自美国作家欧-亨利的同名小说，讲述了一对生活在社会底层的小夫妻，舍弃了自己最宝贵的东西，为爱人准备一件圣诞礼物的故事。来自宝岛台湾的《隔壁亲家》，以上世纪五六十年代为背景，描写了海边贫穷农村的两个小男孩各自长大成家后，因不同的人生际遇，在友情、爱情与亲情的冲突与矛盾下逐渐改变的故事。《秋裤和擀面杖》讲述的是“北漂”的经历，《高手》描绘的是“非典”时期中医馆小学徒的内心挣扎，《时光电影院》演绎的是失去母亲的孩子悲伤的情绪……相比引进剧目，原创华语音乐剧越来越扎根于中国的土壤，聚焦日常生活，因而受到了观众尤其是年轻观众的喜爱。这五部剧目是从十多部候选作品中“竞争上岗”的，作品数量的增加也让剧院有了选择更好作品的可能。

原版音乐剧《猫》开启全国巡演

百老汇著名音乐剧《猫》自从问世以来，受到粉丝的大力吹捧，成为人人皆知的经典舞台作品。1981年问世的《猫》当年横扫7项托尼奖，奥利弗奖、格莱美奖等重磅奖项也一项不落。迄今为止，《猫》被翻译成近20种语言，演出足迹遍布30多个国家地区，收获了千千万万的粉丝。今年在中国演出的版本是由英国真正好集团授权、大卫伊恩公司制作、中国聚橙网引进的伦敦西区原版。《猫》在全球范围内的演出向来有着非常高的人气，在中国也不例外，这部讲述了猫族故事的音乐剧，充满了对人生的感叹。对亲情爱情的赞美，吸引了各个年龄层的观众前去一睹风采。本轮巡演的第一站是香港，1月6日就和香港的观众进行了亲密接触，之后因为反响太好加演两场。在内地的巡演将于4月5日在深圳拉开帷幕，之后会登陆西安、南京、宁波、上海、苏州等地。近期，各地的开票信息一经发布，一些热门场次已经是一票难求的状态，可见中国观众对这部经典音乐剧的热情。

《芝加哥》将重返伦敦西区

继2017年成功的世界巡演之后，音乐剧《芝加哥》又将于2018年3月重返伦敦西区的舞台，为英国观众带来经典的盛宴。《芝加哥》故事素材源自芝加哥的真实犯罪事件。1926年，芝加哥发生了一起重大谋杀案，嫌疑犯在律师高超的法庭手段帮助下被判无罪，逍遥法外，并因此成为当时的风云人物。记者穆玲-达拉斯华金斯深入调查案件始末，出色地完成了新闻报道，并以此为蓝本创作了话剧《芝加哥》，取得巨大轰动。《芝加哥》的复排版本面世于1996年，由约翰·坎德尔作曲，弗雷德艾伯作词，至今已经在百老汇和伦敦西区的舞台上演了21年，收获了无数观众，并获得了难以计数的好评。制作人巴里魏思勒表示，剛过去的2017年对《芝加哥》团队来说意义重大，不仅在演出方面有了新突破，还通过世界巡演收获了很多新观众，今年将会把更为精良的演出奉献给伦敦西区的观众，期待这次回归能够成为团队新的里程碑。本轮演出将于3月26日在菲尼克斯剧院开始，演员名单将会稍晚公布。

《来自远方》将筹备电影版

近日，百老汇著名导演克里斯托弗-阿什利表示，提名第71届托尼奖最佳音乐剧奖的音乐剧《来自远方》（Come from Away）将被改编成电影，他本人也将会继续担任电影版的导演，马克戈登公司也宣布将会对《来自远方》的电影版提供财政支持。该剧故事设定在“9-11”事件之后，飞机意外迫降加拿大纽芬兰与拉布拉多省的小镇，7000名旅客滞留。小镇的居民热情地欢迎并接纳了所有旅客，他们的慷慨善良与恐怖袭击形成了鲜明的对比，文化相互碰撞，人们情绪高涨，不安转变为信任，感激之情最终形成了长久的友谊。从舞台到银幕，剧组的大部分主创人员都表示会继续为其做出贡献，包括编剧大卫·海恩和艾琳-森考夫。粉丝们都对电影版《来自远方》非常期待，导演阿什利表示，希望电影能够表现出比音乐剧更为真实的情感，为更多观众带来更真实的感动。音乐剧《戴安娜王妃》

将在拉-乔拉剧场世界首演

日前，拉·乔拉剧场宣布将在2018年演出季推出讲述已故王妃戴安娜生平的音乐剧《戴安娜王妃》（Diana）。《戴安娜王妃》早在去年就上演过一个初期版本，由乔·迪皮埃尔罗编剧、作词，大卫·布莱恩作曲并同时参与作词，2017年托尼奖的获得者克里斯托弗阿什利担任导演，在2017年的夏天作为瓦萨读书节的一部分在纽约上演。此次改编过的新版本是首次作为正式剧目面对公众售票。《戴安娜王妃》的故事背景开始于1981年，戴安娜即将嫁入王室，在一系列的政治审查与外部压力下，她走进了一场改变人生的婚姻。婚后她挣扎于王权与自由之间，历经磨难却保持一颗善良的心，在离世前一直热衷于慈善事业。音乐剧在以音乐描述戴安娜王妃传奇人生的同时，也以特别的方式与观众探讨了人生、社会、婚姻等一系列问题。克里斯托弗·阿什利坦言，他非常期待观众的评价。