卷首语

来自俄罗斯的年轻超模Kris Grikaite时隔一年多再度登上我们的封面，这次在SфlveSundsbф镜头下展现简约、成熟、优雅的风采，柔美而又充满自信。我相信这也是很多现代女性想要追求与实现的内心状态和外在形象。我们对“优雅”的理解已经不是20年代那样在纸醉金迷的氛围中穿着flapper dress起舞，也不是50年代的蜂腰蓬裙式的女性美，而是在享受精致时装的同时更为简单自如地表达自己的自然之美，每个人的个性和内涵都散发着独特气质，表现出智慧的光芒。

正如從本期开始连续三期的“致敬当代文化”专题所呈现的女性形象，艺术、电影、建筑等不同领域的杰出女性在创作过程中自我觉醒、自我发展，将她们的柔软与刚硬、脆弱与强大、好奇与探索以精彩的方式展现出来，为时代的文化图景添上不可忽视的印记。本期雕塑艺术家向京对话跨媒介导演麦子，电影导演贾樟柯对话影展策划人梁嘉艳，探讨了年龄、身体状态、女性意识之于创作的意义与影响，从他们的思考可以看到女性越发饱满的创造力和拥抱广阔世界的可能性，从而使精神生活更丰富多彩。

做媒体这么多年，我常常会问自己，投入这么多精力工作的意义是什么？对社会的贡献怎么体现？思考的结果就是，不管是为读者呈现时装内容还是对社会议题的探讨，最终的意义都在于帮助读者塑造符合自己生活与个性的风格，建立积极正面的价值观，在追求理想和自我提升的人生旅途上不迷失，把握好自己的方向。新的一年，Vogue仍将为读者奉献贵精不贵多的时尚内容以及有深度的专访故事，激发思想的火花。让我们一起优雅快乐地并肩前行。

编辑总监 张宇