浅析戏曲元素在动画电影中的应用

于淼

【摘 要】随着现代社会的发展，国民对于中国优秀传统文化越来越重视，更有各种艺术行业的从业人员渐渐把目光投放到了优秀传统文化之中。纵观数不胜数的优秀传统文化，其中戏曲元素因其种类繁多、历史悠久等因素，得到了很多艺术爱好者的青睐。最显而易见的一点就是近几年动画电影中对于戏曲元素的广泛应用。通过戏曲元素制作而成的动画电影不仅仅拥有其独特的中国韵味，也逐渐形成了一种新的艺术形式与艺术审美，从而为中国动画电影的发展提供了多元化的选择与契机。

【关键词】戏曲元素;动画电影;传统文化

中图分类号：J954;J820.9  文献标志码：A            文章编号：1007-0125（2019）05-0017-02

中国的戏曲是一种具有独特魅力的藝术表现形式，更可贵的是它蕴含着中华民族的发展历史。戏曲与如今广泛受到人们欢迎的电影、电视剧的表现形式也极为相似——它们都有着极高的包含性。不仅如此，它们还可以呈现出多种艺术形式集一身的表演，例如把舞蹈与音乐结合起来。而戏曲不同于电影、电视剧的一点是，戏曲贯穿着中华民族的历史，其本身就与中国传统文化和中国人民群众有着高度的契合性。而动画产业作为新型的艺术形式，虽然发展的时间尚不算久，但由于科技的发展，受众的广泛，很快就得到了世界各地人民的青睐与喜爱。动画产业的全球化发展，使得我国的动画产业也得到了发展。但是，要做出有独特中国韵味的动画电影，则是所有从业人员要面临的问题。而中国戏曲作为有独特代表性的艺术表现形式，为中国动画电影产业提供了多元化的选择。中国戏曲表现形式繁多，分为歌剧、舞剧、音乐剧、话剧等多种戏剧形式。戏剧形式繁多，便导致了其视觉元素也是丰富多彩的。每个剧种有其独特的特点，却又彼此相通。在观赏之际可以给人以一种艺术感。在现代动画电影中以中国传统故事为剧本，配以戏曲元素表现形式，并融合音乐、舞蹈等多种表现形式，从而制作出有中国代表性的动画电影。这也是动画电影从业人员的理想。动画电影作为一种新兴的艺术表达形式，其未来是不可限量的。若以戏曲元素与动画电影相结合，以动画的独特形式把戏曲元素融入到故事之中，创作出具有中国特色的动画电影。通过动画电影与戏曲的结合，也可以把戏曲艺术这种古老的艺术形式以一种更加广泛、更好理解的面貌呈现给观众，从而加深观众对戏曲的理解。并且通过戏曲与动画电影的结合，也可以为动画电影行业注入新鲜的血液。二者相辅相成，为探究戏曲艺术做出了新的贡献。

除此之外，动画电影与戏曲元素有着高度的契合性。无论是动画电影，还是戏曲艺术，其都要在舞台上给观众讲述一个完整的故事。这就不可避免地要求动画电影和戏曲艺术有着其自身的故事性与叙事性。一个优秀的动画电影和戏曲都有着其共同的特征，他们都会通过各种艺术手段来丰富其自身的故事，将故事全面地向观众展示开来。除此之外，世俗化也是动画电影与戏曲艺术的一个共性。这里所说的世俗化并不是对其艺术形式的否定，而是大众普遍都能接受的意思。不论观众的年龄、文化程度、区域、性别，都能够用其自身的经历与理解来解读荧幕或者舞台上所呈现出来的故事。同样的，动画电影的制作目的也绝对不是让观众看完之后一头雾水，我们需要在动画电影里呈现出一定的故事性，但是老少皆宜也是不可违背的原则之一。

目前来说，现在戏曲元素在动画电影中的应用，更多的是应用于人物服饰的设计，场景的布置，戏曲音乐等等。通过戏曲元素与动画电影的融合，展现出有独特中华文化底蕴的动画电影。戏曲元素的好处还不仅仅于此，因为中国戏曲文化历史悠久，种类繁多，同时也为动画电影的剧本创作上提供了用之不尽的素材。并且，很多戏曲故事都是来自于民间故事，志怪传说，甚至历史典故。这些烩灸人口的内容经过戏曲艺术的加工与再次呈现，得到了更加完整的展现。与其初次创作的剧本相比，戏曲艺术所呈现的故事有着更加浓厚的文化底蕴与强硬的逻辑关系，也更加容易给观众留下深刻的印象。因此，通过对戏曲故事的研究，可以为现代动画剧本提供更加多的创作素材，而戏曲传统故事经过历史长河的沉淀，也更加容易被观众喜爱和接受。

而戏曲服饰对动画电影的创作也起到了很重要的作用。不同角色的戏曲服饰不尽相同，动画电影的创作也可以借助戏曲服饰来表明角色的一些性格特点，从而给观众更加深刻的视觉感受。而戏曲艺术中一些经典的人物动作也为动画电影的创作提供了借鉴之处。戏曲的舞台表现出来的武打动作基本上都是融合了武术、舞蹈的成份，动作比普通的武术更加柔美流畅，更有利于舞台、画面的展现，从而可以给观众更加强烈的视觉体验。因此，动画电影中对于戏曲动作的借鉴也是戏曲元素在动画电影中的广泛应用。除此之外，戏曲艺术吸引观众的除了其流畅的舞台表现力和绚烂的人物服饰、鲜明的人物性格外，戏曲艺术的音乐也是瑰丽的文化。戏曲音乐主要分为唱腔音乐和伴奏音乐两部分，有加强人物情感的表达、突显人物性格特征的作用，同时能够调节控制剧情的发展节奏、烘托演出气氛是戏曲音乐在一段故事呈现中最主要的表达。而动画电影的音效中对戏曲音乐的应用更多的是伴奏音乐部分，各种伴奏乐器的应用能够完整准确地诠释对应的画面内容、烘托特定画面的气氛，能够推动剧情发展、促进高潮的迭起，能够给予人们各种情感的深切体验。以上都是戏曲元素值得被应用的原因之一。

事实上，在我国对于动画电影和戏曲元素的结合是很早就出现的。融合过程非常之自然，也打造出了一批独特的，优秀的，具有中国传统文化韵味的动画电影。甚至影响了很多后世知名的导演。从那时起，很多人就已经领略了中国传统艺术形式的面貌。其中比较有代表性的是《骄傲的将军》，这是1957年创作的动画片。其中就融合了传统的戏剧元素，例如京剧脸谱，戏剧唱腔等。从而给大众展现了具有中国戏剧特点的作品。而对于我国早期出现的很多优秀作品，都与戏剧元素有着深深的联系。不仅仅为戏剧元素在新的艺术形式上的应用起到了先河的作用，也为动画电影创作起到了锦上添花的作用。戏曲元素的剧本在经过加工后也诞生了类似于《大闹天宫》《哪吒闹海》《铁扇公主》等优秀的作品，这些经典的戏曲片段在经过筛选、加工之后，转化成了更加容易被现代大众所接受的艺术形式。在一定程度上丰富了人们对于戏曲文化的认识，也更有利于文化的传播。以上这些成功的例子，都证明了戏曲元素与动画电影的高度契合。

动画电影这一种艺术表现形式，是从外国开始引入到国内，渐渐走上发展愈来愈好的道路。但是，若是想要这种艺术形式在中国的土地上扎根发芽，就要形成中国动画电影的独特风格。只有这样才能走出世界。如此看来，在制作动画电影的过程中不断地从中国传统戏曲中吸收养分，以新潮的理念、先进的技术及现代的审美，才能创作出具有独特的中国文化底蕴、艺术特色及价值取向的中国动画电影。纵观最近几年，我国的动画事业发展迅速，在这一发展的过程中，离不开中国传统文化与传统艺术的滋养与培育。因此，把中国传统文化的戏曲元素和动画电影结合起来才是正确的选择。动画艺术是一门有包容性的艺术，而戏曲在经过历史的洗礼之后，其本身就包含着不同历史时期的特征，有着非常宽广的可延展特点。所以，以长远的发展眼光来看，戏曲和动画的结合也是有必要的。弘扬中国传统文化是每一个公民的责任，作为艺术爱好者我们更应该义不容辞。而戏曲与动画的结合，不仅可以把动画作为传播传统文化的工具，也可以让世界感受中华文化的独特魅力。中国传统文化打造出的独特动画电影，值得所有人翘首以盼。

参考文献：

[1]滕飞.戏曲元素在动画角色设计中的传承[J].大众文艺，2014（16）：184-185.

[2]徐红琴，姚丹丹.浅谈中国传统戏剧元素在动画中的应用研究[J].艺术科技，2016（12）：151.