论传统民间美术对中国当代油画本土化的影响

徐晓丹

（通化师范学院 美术学院，吉林 通化 134001）

民间美术是艺术领域中的一项分类，因其特定的性质、形态和功能所形成的类别及所用的材质都有别于一般意义上的美术，它的创作用料不一定贵重，有时制作也比较粗简，但它所体现的设计意匠和美的造型都与人民的生活、生产、风俗习惯息息相关，是用以美化环境、丰富民间风俗活动和日常生活中应用及流行的美术。为了宏扬传统文化、推动中国油画现代化，对传统民间美术的学习、研究和借鉴，是继承传统文化和民族精神的重要方式和途径。

当代中国油画是文明机体的重要组成部分。历史上各个时期的文化，都具有承前启后的作用，油画作为文化的一种表现形式也同样如此。油画艺术在中国经过近百年的艰辛引进和长期的发展，自80年代开始改革开放后，取得了迅猛的发展，成绩突出。受到了国内和国外的广泛关注，这在20世纪中国的当代文化构建中，也是一个非常重要的历史现象，并且是值得我们去认真的思考，认真的去研究的。油画是西方的一门艺术，它在我国处在东西方两种不同文化、不同环境的矛盾中，这必然会衍生出优劣不同的艺术，而处于劣势地位的艺术必然要面临被淘汰的问题，然而在两种不同文化中，又存在着传统文化与现代文化的对立与融通，这将使得处在这一矛盾中的中国油画家，必定会付出更为艰辛刻苦的努力，只有这样，才能够使我们的文化在吸收西方文化精华的同时，又能够与我国优秀的传统文化相结合。与时俱进的去适应我国当今时代文化发展的需要，并提出需要解决的学术问题。我们可以宏观地去比较西方文化的发展现状，进而去思考我们的油画应该从哪方面去发展，并且在发展的道路上所面临的很多学术性课题，这很值得我们去探讨、研究和借鉴，这是具有文化的历史价值的。从另一个角度看，我们还应该从文化的发展以及油画的革新方面去审视和发掘我们传统民间美术的价值和意义。

我们可以从传统民间美术的造型方面看，传统民间美术不仅为我们中国当代油画提供了可以借鉴的很多造型、图案，现今很多油画作品的构图方式以及造型特点都是从民间美术图库宝藏中借鉴过来的，而且，民间美术所蕴涵的气势和韵味，甚至是更深层次的文化心理，都是值得我们去借鉴和学习的。我们要把现代的元素介入到本土文化中，不仅要汲取传统民间美术中的精髓之处，我们也可以把传统民间美术造型图式中的一些现代性的东西解构出来，然后结合当代油画的造型特点和形式特征，创作出符合当代人的口味的艺术作品，并赋予当代油画一些新的形式语言，作品既要保留传统民间美术的艺术特征，又要与时俱进，体现出时代文化的精神，这样的中国油画艺术，才是富有民族特征和当代意义的艺术.

我们再从传统民间美术的色彩方面看，传统民间美术的艺术体系已经很完备了，并且具有很强的装饰意味和表现性、视觉穿透力和艺术影响力，这是它的艺术特征，也是因为受到了中国传统文化观念的影响。中国当代油画在汲取传统民间美术的营养的前提下，还应该进一步的研究色彩的表现方法和视觉意味，有选择性的运用传统民间美术色彩的特色。我国有一部分艺术家比较具有前瞻性，已经将传统民间美术的精华运用到当代艺术创作中了，而且也因此取得了一定的成绩。中国油画走民族化、本土化的道路，这不仅是发扬民族精神、传承民族感情的问题了，更是走油画创新道路，使中国当代油画走个性化道路的艺术问题，在这条创新道路上，艺术成就最高的应当属吴冠中、圣君等艺术家们，他们对中国油画本土化、民族化进行了探索和创新，做出了巨大的贡献。其中圣君创立了对比色油画，吴冠中创立了写意油画，吴冠中就是汲取了中国传统文人画的精髓，以这种表达趣味去打动观赏者的心,他在文学艺术和传统民间美术上都有自己独到的见解，他的油画艺术就是与传统的民间艺术形式紧密结合在一起的,作品都是强调艺术的形式美,表现的既抽象又具有民间美术的质朴之美.吴冠中就是将中西文化融会贯通的最好的典范,因此他创作出了他那个时代的具有创新性的艺术作品,并且彰显出了中国当代油画的独特的魅力。当代油画艺术家袁运生也对传统文化非常重视,他的作品《水乡记忆》,就是结合了民间美术装饰的艺术手法,整个作品的框架、艺术构思以及表现手法都是汲取中国传统民间美术的精华，在此基础上创作的，因此他在探索油画的民族风格上做出了一定的成绩。

中国当代油画艺术需要创新，就要使中国当代油画走本土化道路，实现它的创新最好的方式就是从传统民间美术的精髓中吸取养分,去丰富当代油画视觉的多样性,只有这样才能够体现出它的艺术、审美价值之所在，尤其是随着国际全球文化一体化的发展, 我们要保持自己的民族文化特性就显得更加重要了,如果我们的艺术没有自己的民族特性,那么中国当代油画艺术就失去了自己的个性，在世界艺术体系上也就没有自己的立足之地，很难取得国际上的认可了。

总之,发扬传统文化精神，吸取传统民间美术的精髓，这将为中国当代油画艺术增添新的风采，所以说，中国传统民间美术对推动中国当代油画走向本土化道路起到了举足轻重的作用，它是中国当代油画立足于世界艺术体系的坚定基石。

[1]王林着.绘画与观念[M].重庆出版集团重庆出版社,2008 .

[2]张道一.国风有形[J].美术向导.2003,(4).