２００７恺撒盛开

开　寅

作为好莱坞最强劲的对手，法国电影以它完美的艺术性著称，而同时它的商业电影近年来也是发展的如火如荼。2007年2月24日，最新一届法国电影国家大奖恺撒奖公布结果。在获得提名的众多佳片中，既有艺术成就瞩目的“作者电影”，又有通俗有趣的娱乐影片，更有剑走偏锋的前卫之作。

《心心相映》（Coeurs，2006）恺撒奖最佳导演提名

导演：Alain Resnais

演员： Sabine Azema, Lambert Wilson, Andre Dussollier, Pierre Arditi, Laura Morante, Isabelle Carre

出品：法国Soudaine Compagnie

Alain Resnais大概是当今法国影坛资格最老的大师级导演。1959年的电影处女作《广岛之恋》和1961年的《去年在马里安巴德》一举奠定了他先锋派“作者导演”不可撼动的地位，成为整个60年代唯一可以和“新浪潮”分庭抗礼的“作者电影”的领军人物。而五十年过去，当年的影坛风云人物特吕弗和戈达尔要么已经作古，要么偃旗息“影”，而已经84岁高龄的Alain Resnais却依然保持着旺盛的创作精力，屡有新作问世。

当年，Alain Resnais以他前卫充满意识流的画面与剪接而闻名于世，而随着年龄的增长，他不可避免的回归于平和与对内心情感世界的探索，《心心相映》就是这样一部温馨而充满细腻生活感触的作品。影片开始于大雪纷飞的冬日巴黎，六名主角递次出场，他们分别是情侣，同事，父女，朋友、主顾与雇员。几个人互相并不全都认识但每个人却又都以不同的方式介入了另外五个人的生活。在短短几天里，这些遭遇各种各样难题的人们将面临重要的选择，这里面有情感濒临崩溃的情侣，隔阂陌生的父女，互怀好奇的同事，萍水相逢的陌生人等等，而他们每做出的一个选择都将影响其他五个人的命运。生活的奇妙在这里产生：人们互不相识却都成了相互之间不可缺少的一部分，而让他们做出抉择的都是最贴进内心的情感。也许他们会因此留下惆怅和遗憾，也许他们会因此受到感动和激励，但这一切皆因“情”而起，一切又都回到了“心动”的终点。

整部影片犹如一台精心布置的舞台剧，全部在摄影棚内拍摄完成。人造的漫天大雪场景比真实的雪景更加动人和充满浪漫色彩，映衬出纯粹与高洁的内心世界。就好像人生的谢幕一样，《心心相映》也是Alain Resnais对自己一生的总结。他充满探索，创新与开拓精神的电影生涯最终也回归于一颗永远体会着人类情感与精神世界的悸动之心，宽广而包容了一切失落、沮丧、冲突与矛盾，最终化为纯洁的白雪而滋润着大地。

《查泰莱夫人的情人》（Lady Chatterley，2006）恺撒奖最佳影片，最佳女演员，最佳摄影和最佳改编剧本奖

导演：Pascale Ferran

演员：Marina Hands，Jean-Louis Coulloc'h，Hippolyte Girardot

出品：法国Maia Films

D.H.劳伦斯的这部名著曾经在1993年被搬上银幕而引起了一些争议，部分原因是劳伦斯这部旨在呼唤女性内心觉醒与解放的伦理之作被英国导演Ken Russell拍成了一部情色电影，而内在的思想蕴涵几乎荡然无存。时隔13年之后，更善于保持精神与肉体平衡关系的法国人再次将它搬上了银幕，一扫此前在原著上挥之不去的色情阴影，而将其彻底改编成为一部精神、道德、爱情与肉体之间冲突矛盾而又和谐共存的佳作。

影片保留了原著的故事框架：女主人公康斯坦斯的丈夫在战争中致残而无法与她维持性生活，一个偶然的机会她结识了猎场看守帕金，两人由肉体接触最终发展出一段动人的爱情，但由于身份与阶级的隔阂而无法最终结合。与1993年英国版本将女主人公刻画成一个因为性欲无法得到满足而红杏出墙的妻子截然相反，法国版的“查泰莱夫人”是一个单纯而坚强，充满理想主义的女性。性生活的不幸福仅仅是她开始寻找真正爱情的一个契机，而促使她背叛自己丈夫的根本原因却是弥漫在庄园里的压抑与冷。她的丈夫查泰莱爵士表面上是一个光荣的退伍伤残军人，实际上却是一个冷酷无情、专制暴虐的资本家，以残酷的压榨煤矿工人的血汗劳动为生，以自负和孤傲的态度统治家庭为乐。正是在价值观念上的巨大差异使康斯坦斯产生了强烈的反叛愿望，而与帕金的爱情正是她理想主义生活与自由主义信念的一部分。

导演Pascale Ferran特意选择了看上去相貌平平名不见经传的女演员Marina Hands来扮演女主角，后者将一个虽然外表柔弱，但内心渴望自由与爱情的旧时代女性心理刻画得丝丝入扣。而与她演对手戏扮演猎场看守帕金的Jean-Louis Coulloc'h也同样以含蓄内敛但又充满内心力量的表演给人留下了深刻的印象。作为导演的Pascale Ferran选择了一种异常克制与简练的表现方法，通过大量的固定镜头与人物特写将貌似平静如水的英国田园生活与人物内心火一般的激情相互映衬，使影片还原了劳伦斯原著激动人心的精神力量。

《OSS 117: 开罗间谍巢穴》（OSS 117，2006）恺撒奖最佳男演员提名

导演：Michel Hazanavicius

演员：Jean Dujardin, Berenice Bejo, Aure Atika

出品：法国Gaumont Columbia Tristar Films

1949年，法国作家Jean Brucez在他的间谍小说中创造了OSS 117这个神勇特工的形象，比第一部007小说还早四年。这个法国情报特工有着和邦德一样的魅力，英俊潇洒，身手敏捷，总能关键时刻化险为夷，而且有着让所有男人羡慕的女人缘。自从诞生到现在，OSS 117已经被拍成了8部电影，在最新的这一集里，OSS 117来到了开罗执行他的超级间谍任务。

与二十世纪六七十年代拍摄的几部OSS 117最大的不同，他的最新银幕形象变成了一个“憨豆先生”式的喜剧人物，尽管外表堂堂，却总是显得机智不足，傻气有余，但却依然能逢凶化吉并且赢得女性的欢心。他在间谍活动超级活跃的1955年被派到开罗执行一系列不靠谱的间谍任务，被纳粹残余、伊斯兰恐怖分子、前苏联特工共同追杀，却浑然不知依靠无心插柳柳成荫的方式将危险一一化解，圆满完成了任务。为了给观众一个怀旧喜剧的印象，导演Michel Hazanavicius特意调用了先进的视频处理技术赋予影片一种“整新如旧”的独特视觉效果，画面质感使观众犹如在观看60年代最早的西恩·康纳利的007系列片。

在法国电视银幕上依靠电视喜剧系列短剧《一个家伙和一个姑娘》（Un Gars, Une Fille）而在法国家喻户晓的Jean Dujardin扮演了这个既魅力四射同时又“傻”的可爱的特工，他的表演将喜剧元素与翩翩的法国绅士风度融合的恰到好处，也因此获得了本年度恺撒奖最佳男演员的提名。而本片也成为2006年法国最受欢迎的商业娱乐片。

《齐达内，21世纪的肖像》（Zidane, un portrait du XXIeme siecle, 2006）恺撒奖最佳纪录片提名

导演：Philippe Parreno, Douglas Gordon

出品：United International Pictures

一部关于齐达内的电影该是什么样的？讲述他的足球生涯？成名经历？个人隐私？或者干脆就是从他出身的贫穷的马赛阿尔及利亚移民区讲起，告诉大家一个如何奋斗成功的故事？如果这样在银幕上讲述一个可能是足球史上最伟大的球员的话，无疑这个电影不可避免地就会落于平庸。

多媒体艺术家出身的两位导演Philippe Parreno和Douglas Gordon在《齐达内，21世纪的肖像》中大胆的为观众找到了一个全新的视角：在2005年4月23日一场在西班牙villareal举行的西甲联赛上，两位导演动用了17架高清摄像机和胶片摄影机，全程捕捉了整场比赛中齐达内的个人表现。全片没有对白，没有解说，与这场比赛全程实时同步，完全由以齐达内为中心的各种不同景别的镜头组成。我们看到了一代球王在一场比赛中不带任何修饰的喜怒哀乐，他不同情感色彩的表情与动作：冷静、激情、愉悦、愤怒和释然。初看此片，普通的观众面对如此前卫的表达方式可能会略感惊讶，但一旦深入其中，那流畅优美的画面，动人心魄的剪辑和激荡着内在力量的音乐（由著名的苏格兰摇滚乐队Mogwai谱写）会牢牢地把观众注视的目光集中在齐达内身上，用超越语言的纯粹“电影”方式来体验球场上的他丰富而魅力四射的内心世界。