逆境中的典型女性形象探析——以《唐顿庄园》中的玛丽和《乱世佳人》中的斯嘉丽为例

程珊

（桂林理工大学 外国语学院，广西 桂林 541006）

逆境中的典型女性形象探析
——以《唐顿庄园》中的玛丽和《乱世佳人》中的斯嘉丽为例

程珊

（桂林理工大学 外国语学院，广西 桂林 541006）

玛丽是热播英剧《唐顿庄园》中集万千宠爱于一身的英国贵族后裔大小姐，斯嘉丽是风靡全世界的美国文学作品《乱世佳人》中浑身散发着迷人光彩的女主人翁。俩人都是从小生活在富足优渥环境中的美丽千金小姐，受人宠爱，却又同样骄纵、傲慢，不识人间疾苦。而生活的窘境却将两位小姐身上的骄纵和稚嫩一点点打磨殆尽，两位小姐也终于在历经风雨后成长得更为坚韧璀璨。

《唐顿庄园》；玛丽；《乱世佳人》；斯嘉丽；逆境；成长

0 引 言

《唐顿庄园》是2010年9月由英国独立电视台出品的系列古装时代剧，到2015年3月为止，该剧共制作六季的剧集。该片以1912年泰坦尼克号客轮沉没为故事的起点，以精致的服装、优雅的英伦腔、错综离奇的剧情、精美的画面，高水平地再现了英国历史上辉煌的英皇乔治五世在位时期的社会风貌和历史现实。而剧中集万千宠爱于一身的英国贵族后裔大小姐玛丽，美丽、高贵又自信，良好的自身条件和从小所受到的贵族教育让玛丽浑身散发着绚丽光彩。然而，这位美丽的贵族小姐身上同样带有骄傲、自负、冷漠、自私等缺点。从第一季的第一集开始，玛丽小姐的人生便经历了一系列的剧变和磨难，她的性格也在这一系列的磨难和剧变中变得更加坚韧。《乱世佳人》是美国女作家玛格丽特·米切尔创作的享誉世界的文学作品。该作品以美国南北战争为背景，通过女主人翁斯嘉丽的婚恋纠结为主线，再现了美国南北战争时期的场景以及战争前后南方种植园地区社会生活的改变。剧中美丽骄纵的南方种植园主的千金斯嘉丽小姐也在这场战争中经历了各种磨难和困苦。然而，这些磨难和困苦非但没有把这位倔强、骄傲的富家小姐击垮，反而将其打磨得愈加璀璨耀眼。本文以玛丽和斯嘉丽的人生际遇为例，阐述逆境可以让人获得磨砺和成长的人生哲理。

1 顺境中的玛丽和斯嘉丽

1.1 顺境中的玛丽

英剧《唐顿庄园》第一季的第一集的前十分钟便用十分细腻的镜头语言向我们展示了格兰瑟姆伯爵一家在一个普通清晨的繁忙却精致有序的日常生活[1]。古老庄重的英式城堡里住着格兰瑟姆伯爵夫妇以及他们的三个女儿和一众不同级别的男女仆从。规模巨大的庄园、城堡内部的精致布置、仆从的数量和级别划分之细致、人物服装和造型的奢华以至用餐的讲究无不在向读者展示着庄园主人身份的尊贵和地位的崇高。从小在这种尊贵奢华又无比讲究的生活环境中成长到适婚年龄的大小姐玛丽，周身自然不乏贵族小姐的美丽光环。与生俱来的美貌和聪慧再加上多年贵族生活培养出来的举手投足间的良好教养，让大小姐玛丽如月亮女神一般受尽上帝的宠爱。她的日常就是让自己的一言一行、一举一动都充满英式贵族小姐的美好，并努力用身上的美好为自己寻得一个良好的归宿，然后延续自己早已经习惯了的富足安逸的贵族生活。这样的玛丽无疑是美丽的，因为美丽，让这位姑娘浑身闪耀着自信的光彩。不仅如此，她身上还有着贵族小伙子的刚性。第一季第三集里，玛丽在庄园里策马奔驰的场景尽显飒爽英姿。然而，太过富足安逸又封闭的庄园生活，让这位在温室城堡中成长起来的贵族小姐不懂得谦逊、仁慈、怜悯、体恤、自立、自强为何物。因此，在经历人生剧变前的少女玛丽尽管美丽，却美丽得有些单薄。而经历了一系列人生剧变后的玛丽才真正美得厚重起来。

1.2 顺境中的斯嘉丽

玛格丽特·米切尔笔下的斯嘉丽是美国南部种植园主杰拉尔德的独生女。这个从小备受父亲宠爱的美丽姑娘在16岁之前完全不懂得什么叫贫穷，什么叫死亡，什么叫苦难。她的世界里满是鲜花和掌声、奶酪和阳光。自身的美貌，父母的宠爱，众多追求者的追捧，穿不完的塑身美裙，跳不完的舞，吃不完的美餐，喝不完的葡萄酒让这位南方美少女从里到外散发着自信、开朗、天真、烂漫的气息。然而，要风得风、要雨得雨，众星捧月般的生活又让这位美少女的自信里透着自负，开朗里透着执拗，天真里透着幼稚，烂漫里透着无知。她认为美丽受宠的自己应该在爱情里如鱼得水，她爱上的男人也应该义无反顾、毫不犹豫地爱上自己，甚至应该因为获得她的青睐而感到荣幸；她不懂得战争会给人类社会带来怎样的摧残和灾难，在阳光中长大的安逸少女甚至期待着战争可以给自己单调乏味的生活增添一些乐趣。少女时代的斯嘉丽如同收藏室里的一尊美丽花瓶，美是美，却美得空洞。庆幸的是，经历过数次人生坎坷洗礼后的斯嘉丽，终于修炼成一幅经得住时间考验的动人油画，吸引着无数读者驻足观赏。她那美丽饱满的形象也成功地令每一个领略到其独特魅力的读者久久难忘。

2 逆境中的玛丽和斯嘉丽

2.1 逆境中的玛丽

《唐顿庄园》伊始，格兰瑟姆伯爵便收到一封改变唐顿庄园命运的邮件。1912年，那个号称永不沉没的客轮——泰坦尼克号，十分讽刺地在它的处女航中撞到冰山，沉没于大西洋底。这场突然的船难不仅令世人哗然，更震惊了唐顿庄园中的每一个人。因为这场船难非常残酷地带走了唐顿庄园的两位法定继承人，一位是玛丽小姐的未婚夫，一位是她未婚夫的父亲。玛丽小姐的人生轨迹也随之发生了改变。不久即可嫁给庄园法定继承人的玛丽小姐本应顺理成章地从庄园大小姐成为庄园的女主人，因为这场意外的船难，命运开始变得未知。

突然遭遇此等人生变故的玛丽却表现得异乎寻常地坚强、冷漠，面对未婚夫的死，她不愿意在人前流露出一点伤痛，她认为当众哭泣是一件很失礼的事。事实上，她根本不爱她的未婚夫，这个男人的突然离去只是让少女玛丽一再地担心自己是否要为他穿上好一段时间的黑衣服。当她知道自己无权继承父亲的财产，想要拥有唐顿庄园就只能嫁给庄园的新任继承人远房表哥马修的时候，倔强骄傲的玛丽却拒绝接受妈妈和奶奶的努力撮合，不愿意跟多次向自己表白的马修在一起。玛丽在第一季第三集中爱上来庄园做客的青年才俊土耳其大使帕姆克，却又意外地发生了可怕的足以毁掉玛丽声誉的“帕姆克暴死事件”。这件事情对玛丽打击很大，却也让这个心高气傲的姑娘学会了谦卑和关爱他人。

当玛丽终于意识到自己的心早已不知不觉中受到了马修的吸引，满心欢喜地期待着从索姆河战役中回乡探亲的马修时，却意外地等到了随马修一同到来的未婚妻拉维尼亚。骄傲的玛丽当然不允许自己去做马修和拉维尼亚之间的第三者，于是转身找了一个看上她贵族头衔的伦敦报业大亨理查德。此人心狠手辣，诡计多端，当玛丽拒绝了他的求婚时，他竟威胁玛丽要曝光毁她声誉的“帕姆克暴死事件”，这也让玛丽看清了理查德的真面目并坚定了自己拒绝跟他一起生活的决心。兜兜转转了两季之久的玛丽和马修终于在第二季结尾的时候喜结连理，并在第三季里共同度过了一段美好的婚后时光。而马修却在第三季结尾的时候出了车祸，意外死亡。刚刚产下二人爱情结晶的玛丽在第四季伊始便成了寡妇。

马修的突然离世对玛丽的打击极其严重，爱人的离去确实让玛丽消沉了好一段时间，但生活还在继续，唐顿庄园里的每一个人都不曾因为谁的离去而停下脚步。重返舞会的玛丽依旧美丽夺目，不乏优质男子的追求，却没有人能够替代马修真正俘获其芳心。但这些男子却让玛丽日渐走出丈夫离去的阴霾，重新找到生活下去的动力和方向。经历种种变故的玛丽此时变得更加独立，也更加勇敢，她开始越来越多地参与到管理庄园的事务中来。

在第五季中，玛丽的身上越来越多地闪烁着新时代女性身上自由奔放的人性光辉，不仅剪去了一头象征着英国传统女性的秀丽长发，还遵从内心最原始的欲望和追求者托尼在利物浦的旅馆里发生了“一夜情”。这两件事在当时都是不被大众所接受的超前卫行径，而玛丽却义无反顾地去做了，因为她很清楚自己想要的是什么，她只愿遵从自己的内心。所谓世俗，所谓常规，在她眼里都没有太多意义。她最终没有跟托尼在一起，因为她发现自己根本不爱这个男人，玛丽不会勉强自己跟不爱的人在一起生活，不管这个男人多么爱她，多么优秀，亦或多么富有，一如少女时代的玛丽，自己所选择的结婚伴侣必须首先是自己所爱的人。

敢爱敢恨的玛丽最终爱上了并不十分富有的亨利·塔伯特，并在全剧最后一集中与之喜结连理。至此，历经种种磨难的玛丽终于涅槃重生，重获幸福。她再也不是那个在城堡中长大的、不懂世事的懵懂少女，经历过生死离别的玛丽，已经脱去一身稚气蜕而变得更加优雅、从容。战争让她学会照顾别人，丈夫的离去让她变得更加独立，振兴唐顿庄园的使命让她变得更加坚强且富有责任心。人活着，不只是为了谈情说爱、传宗接代，还有太多的义务和责任要去履行和承担。上帝不会因为你是个女人就免除你活在这世上所要履行的义务，但一定会因为你努力不懈的奋斗而给你应有的回馈。

2.2 逆境中的斯嘉丽

《乱世佳人》中的女主人翁斯嘉丽小姐在16岁之前的人生可谓养尊处优，一帆风顺。受尽上帝宠爱的斯嘉丽所遇到的第一个人生打击是心上人阿希礼拒绝了她的求爱，坚持和外表上远远逊色于她的梅兰妮结为夫妻。这让美丽骄傲又自负的斯嘉丽深受刺激，伤心欲绝。被嫉妒焚烧到丧失理智的少女斯嘉丽一怒之下嫁给了梅兰妮的表哥查尔斯。这是一段短暂的无爱婚姻，婚后没多久，和阿希礼一起投身到南北战争中去的查尔斯便在战场上病故了。年轻的斯嘉丽一夜之间从美丽少妇成了黑寡妇，后来生下儿子韦德后又成了单亲妈妈。她终于为自己的自由、任性付出了应有的代价。然而此时此刻，斯嘉丽的不幸生活才刚刚开始。残酷的战争终于让斯嘉丽明白往日的安逸生活是多么的美好，自己对战争的无知憧憬早已在隆隆的战火中碎成一地令人窒息的碎片，随之而来的是落在斯嘉丽肩头推脱不掉的重振家园的重担。往日富饶美丽的家园已被无情的战火焚烧得破败不堪，母亲病逝，妹妹重病，父亲精神错乱，体弱多病的梅兰妮即将产子却无人照顾，一系列的人生变故给斯嘉丽的打击沉重而直接，她甚至来不及喘息便要直面战争给她的人生带来的种种灾难。可喜的是，面对种种灾难的斯嘉丽并没有倒下，而是在战火和苦难中实现了自己的重生。“苦难就在眼前，她逃不掉，躲不开，便只能勇敢面对。她对上帝起誓，北佬休想将她击垮，等她熬过这一关，她绝不会再挨饿，也绝不会让她的亲人再忍饥挨饿，哪怕让她去偷，去抢，去杀人，她无论如何都不愿再忍饥挨饿！”[2]

有如此坚定的信念和不向命运屈服的坚韧性格的斯嘉丽自然不会被残酷的现实生活击垮。这个往日十指不沾阳春水的富家小姐此时为了一家人的生计竟毫无包袱地放下自己大小姐的身段，摇身一变成了田间地头带头辛苦劳作的农妇。后来为了熬过生活的难关，斯嘉丽又不惜以自己的婚姻做交易，嫁给了年过半百、令人作呕的暴发户弗兰克。这桩有利无爱的婚姻不仅帮斯嘉丽顺利度过了难关，也让斯嘉丽在女强人的道路上越走越远。她背着弗兰克买下了一个倒闭了的木材加工厂[3]，并让该厂在她的手中日益壮大。为了拥有更多的金钱，她甚至非法雇佣囚犯，并和北方商人大做生意。此时的斯嘉丽已经被现实打磨的冷漠、坚毅、无情，她已经将自己变成了一个高速运转的赚钱机器，一心只想积累更多的物质财富让自己和家人生活得更好。而她心里仅存的一点爱意，却始终寄存在从来不曾给过她承诺和希望的有妇之夫阿希礼身上，又或者是从未得到过他才让这个姑娘觉得这个男人是世上最好的。这种想得却不能得的执念一直伴随着斯嘉丽到故事的结局。

当弗兰克在一次集会中不幸中弹死亡后，斯嘉丽终于不顾一切地和一路明里暗里守护她多年的白瑞德结为夫妻，并在婚后生下一女，日子过得富足而美好。一对性格同样现实、刚毅，看似冷漠无情实际内心充满爱的男女本应幸福和谐地生活在一起，却因为斯嘉丽对阿希礼那份始于少女时代的执念而造成了小说结尾处斯嘉丽不幸流产，女儿意外坠马，白瑞德伤心离开等一系列悲剧的发生。当阿希礼的妻子梅兰妮也不幸逝世后，斯嘉丽一直以来想要拥有阿希礼的梦想似乎终于能够如愿以偿了。然而，当她满腔热情地抱住阿希礼的一刻，斯嘉丽才恍然明白怀里这个毫无反应的男人根本不是自己真正想要的，她真正渴望和怀念的还是白瑞德的怀抱。幡然醒悟后的斯嘉丽依旧不曾为自己错失真爱而绝望消沉，而是决心努力找回失去的爱人。在寂寥漆黑的夜晚，她也要闭上眼睛睡上一觉让自己的身心先获得休息和放松，并在睡前向世人说出了那句充满阳光和希望的名言，“明天又是新的一天”[2]。

故事到这里便结束了，我们不知道白瑞德是否还会回来，这已经不是最重要的了。重要的是历经磨难和坎坷的斯嘉丽从未向命运屈服，她始终遵从着自己内心深处最原始的欲望，去做自己真正想做的事，即使头破血流，也从不后悔。她体内那股顽强的生命活力一直激励着这个姑娘一路向前看去，永不回头，亦永不低头。一路走，一路寻找，一路跌倒后再立刻爬起来继续前行的斯嘉丽，终于在她痛失所有爱人孑然一身的时候，看清了自己最真实的内心。一切都还不晚，一切都还来得及。

3 结语

一个是生活在英国乔治五世时期的贵族大小姐玛丽，一个是生长于美国南部种植园里的富家千金斯嘉丽，两位少女在不同时期，不同国度里各自经历了一场改变自己命运的战争，又各自经历过丧夫和其他家庭成员的病逝之痛，身上也都肩负着重振家业的重担。幸运的是，历经磨难的二人都不曾向残酷的社会现实低头，而是在一次次逆境中成长得更加坚毅、勇敢。现实生活的打磨不仅没有将二人摧毁，反而将生来美丽的她们打磨得更加自信，更加坚韧，更加独立，也更加美丽夺目。没有谁的生活可以一帆风顺，重要的是能否调整好心态，把逆境当作上帝赐予的磨砺自我、实现自我成长、自我蜕变的机会。依旧在这地球上呼吸着的我们应该相信，再漫长的雨季也终有结束的一天，熬过去，便可再见晴天。

[1]郭龙娟.从《唐顿庄园》解读英国相关历史文化[J].牡丹江师范学院学报 （哲学社会科学版），2013（4）：38-40.

[2]玛格丽特·米切尔.乱世佳人[M].北京：人民出版社，1995.

[3]兰琳玲.《乱世佳人》中斯嘉丽的性格特征[J].文学教育（下），2011（1）：16-17.

责任编辑闫桂萍

I207

A

1674－5787（2017）01－0117－04

10.13887/j.cnki.jccee.2017（1）.29

2016-12-29

程珊（1988—），女，安徽淮北人，桂林理工大学外国语学院英语系2014级硕士研究生，研究方向：英语语言与文化。