Revue de presse

Revue de presse

L’INDIVIDU ET L’ÉCONOMIE China Economic Weekly 1 février 2016

En 2015, la croissance de l’économie chinoise s’est maintenue dans une phase moyenne à rapide. Les stratégies comme la Fabrication chinoise 2025, la réforme du côté de l’offre et l’initiative « une Ceinture et une Route » ont donné un nouvel élan à l’économie. Par ailleurs, l’intégration d’internet dans certains secteurs commence à changer la vie des Chinois.

China Economic Weekly met l’accent sur les bienfaits et les conséquences de cette intégration pour l’individu, mais aussi pour la communauté. Grâce au commerce O2O (online-to-offline), on peut échapper aux corvées de la vie quotidienne - commande de plats à emporter, lessive, tâches ménagères, transport, ou même soins médicaux - en tapotant sur notre téléphone portable.

Cependant, cette évolution de l’économie ne bénéficie pas à tous les secteurs. Malgré les réajustements de l’économie, les efforts pour rendre les villes plus habitables et offrir de meilleurs services publics, il y a des victimes à ce changement. Les ouvriers dans les secteurs souffrant de surcapacité ont été licenciés, et beaucoup de petits commerces sont obligés de quitter les centres-villes pour faciliter le trafic et réduire la pollution. Avec le soutien du gouvernement, ils essaient de trouver de nouveaux moyens pour gagner leur vie.

RÉNOVATION MANUFACTURIÈRE Caijing Magazine 18 janvier 2016

Le secteur manufacturier chinois fait face à des défis en Chine et à l’étranger. Au niveau international, les États-Unis, l’Allemagne et le Japon prennent des mesures pour recréer des emplois manufacturiers dans leur pays. Au niveau national, l’urgence et la difficulté de la mise à niveau industrielle ont été mises en évidence : l’augmentation du coût de la main-d’œuvre et de la terre, la dépréciation du yuan, la faible croissance de l’économie et la fermeture des compagnies en surcapacité.

Le magazine Caijing présente la mise à niveau manufacturière à Dongguan et Foshan, deux villes dans la province du Guangdong, comme un exemple. Des mesures pour accroître l’innovation technologique et la coopération régionale sont en cours, mais selon le magazine, la solution ultime passera par des réformes institutionnelles. Des réformes protégeant le droit des consommateurs, créant un système général de protection de la propriété intellectuelle et améliorant l’honnêteté et la crédibilité des entreprises.

FORMER PLUS D’EXPERTS INTERCULTURELS People’s Daily 1 février 2016

L’initiative « une Ceinture et une Route », destinée à renforcer les liens avec les pays le long de la Ceinture économique de la Route de la soie et la Route de la soie maritime du XXIesiècle, a été accueillie positivement par beaucoup de pays depuis sa présentation par le Président chinois Xi Jinping en 2013. Toutefois, la mise en place de cette initiative présente bon nombre de défis. Il faut en effet savoir gérer les désaccords liés aux différences historiques, linguistiques, sociales et religieuses entre plus de 50 pays concernés. Pour mettre en place cette coopération accrue dans un environnement de confiance, il faut dépasser ces obstacles culturels.

Ces dernières décennies, la Chine a formé et réuni des professionnels de tous les domaines. Ce « cerveau interculturel » est la clé pour faire face aux obstacles que présente l’initiative « une Ceinture et une Route ». Mais le « cerveau interculturel » a des lacunes. De nombreux experts se familiarisent avec les pays développés, mais n’ont aucune expérience des pays en développement. Par ailleurs, s’il y a assez de traducteurs et d’interprètes, le cerveau manque d’experts juridiques, politiques et culturels pour les pays ciblés.

La Chine a donc subi des revers dans la globalisation de ses entreprises et de sa culture. Certains de ses investissements à l’étranger subissent des pertes et ses projets culturels ont été reçus froidement dans les pays ciblés. Cependant, la Chine envisage d’élargir son équipe d’experts internationaux en formant plus de professionnels spécialisés dans les pays concernés par l’initiative « une Ceinture et une Route ».

DES EXPOSITIONS À THÈME Oriental Outlook 4 février 2016

Ces dernières années, des expositions à thème d’envergure mondiale, organisées par des conservateurs privés, ont fait leur apparition dans les métropoles. Les organisateurs tirent leurs bénéfices de la vente de tickets, de reproductions d’œuvres d’art et de produits dérivés.

Selon les statistiques, 18 % de la population de Shanghai a visité les expositions thématiques en 2014. Ces chiffres traduisent l’engouement pour ces expositions et leur entrée dans le capital financier. La force de ce marché : la demande, garantie par l’intérêt toujours renouvelé pour l’art.

Cependant, pour continuer de fleurir, ce commerce émergeant doit porter une attention particulière au contenu. Certains conservateurs, venant principalement d’entreprises privées, manquent d’expérience et privilégient la rentabilité au contenu. Ces deux dernières années, plusieurs expositions de mauvaise qualité ont été présentées, ce qui déçoit les visiteurs et nuit au commerce. En Chine, les expositions à thème, précoces mais prometteuses, ont besoin du soutien et de la surveillance du gouvernement.