浅析新型工具式配电房的安装结构的实施应用

黄拥军+彭天喜

摘 要：通过推广使用新型材料、新型施工工艺，代替传统的作业模式，提高了施工质量，加快了施工周期，不同程度的节约造价；倡导的工具式、可吊装式、移动式临建设施，绿色节能环保，尽可能使用可再生、可重复利用的资源代替非再生、不可重复利用的资源，从而保护我们赖以生存的环境，也积极响应“四节一环保”、“绿色施工”的口号，为绿色建筑行业的可持续发展开拓道路……

关键词：新型；工具式；轻质高强；绿色建筑；绿色施工

1 传统砖混配电房施工存在的问题

传统工艺已经经过了长时间的实践，在社会上已经广泛应用，技术比较成熟，但是与新型工艺相比，传统工艺的弊病就凸显了出来，也不符合“绿色建筑”、“绿色施工”的理念，这就促使我们要积极合理的使用新工艺代替传统工艺，同时要求我们在实践过程中不断创新研发，完善总结。

1.1 传统木模板

传统木模板采用的制作需要大量的树木作为原材料，一般经过五六次的周转使用，模板就会损坏变形，为了保证工程质量就要不断的更换模板，造成自然资源的严重浪费；而且传统木模板施工体系十分复杂，故工艺操作及周转材料等消耗劳动量很大。

1.2 传统砌筑抹灰

传统的砌筑抹灰湿作业要求劳动量比较大，且需要大量的砂浆，产生很多的落地灰、砌块废料等建筑垃圾，砂浆的时效性也限制了工人作业的效率和作业的灵活性；施工工期也比较长，后期还会出现空鼓、裂缝等质量风险。

1.3 传统开口箍筋

传统的箍筋都是开口箍筋，需要留一定长度的弯钩，通过绑扎把箍筋封闭，这必然导致箍筋封闭性不好，影响构件的受力，同时弯钩部分造成材料浪费。

1.4 传统的混凝土结构

传统的混凝土结构施工都是一次成型的产品，而且对于小量的混凝土浇筑基本完全由人工完成，难度大；且对一次成型的产品出现的质量缺陷（蜂窝、露筋、开裂等），将需要质量补救，影响结构受力的还须返工，对于结构漏水的更是一个难以根治的问题。

1.5 传统的配电房式是固定式、一次性

传统配电房式砖砌配电房，受环境因素和工艺顺序的影响极大，不能集中加工，也不能吊装移动周转使用，基本就是一次性投入一次性使用，造成浪费资源。

为解决上述传统工艺的弊病，我们的研究主要是解决如下问题：第一，解决工艺复杂、工序繁多及施工工期长的问题；第二，解决产品的质量难以得到保证及美观的问题；第三，解决一次性投入一次性使用，不能吊装、移动的问题；第四，解决受现场施工地理环境影响的问题。

2 新型工具式配电房实施优势

通过研究创新，新型的工具式配电房是一种结构简单、安装方便、使用安全可靠的工具式配电房结构形式；且工具式配电房从拼装到安装完成整个工序简单、方便、劳动强度小、效率高、成品质量和观感质量俱佳。该安装方法可在项目进场时即可安装施工，不受地理环境影响，因可在开阔地安装完成直接吊运至用电接驳口即可使用等优势，完全可以克服现阶段传统配电房的诸多弊病问题。

2.1 工艺技术的优势

本新型的工具式配电房安装结构：包括方钢立柱下端固定于预制地坪上、上端与方钢横杆连接，四周围蔽用轻质夹层彩钢板，转角处用固定卡连接，压顶封盖是夹层彩钢压板。因此，本新型与现有技术相比，不仅具有施工快捷迅速（建筑面积约15㎡，专业安装工4人/半天即可完成）、安装操作流程简单、结构简单、骨架连接可靠等优点。

具体实施方式：下面结合附图和实施实例对本实用新型作进一步的说明：工式配电房实施实例：在实施本实用新型时，先按本实用新型设计的工具式配电房安装结构进行制作，如图1～图4所示，该结构包括在预制地坪（1）上放出墙柱定位线和定位槽，并在固定大脚（2.1）节点处后置螺栓；其他构件方钢立柱（2）方钢横杆（3）双层夹夹心彩钢板墙板（4）夹层彩钢压板（5）直接从厂家加工生产，运至现场拼装即可。然后采用下述方法进行安装，在预制地坪（1）上的后置螺栓与方钢立柱（2）的下端固定脚（2.1）用螺帽拧紧，上端连接片（2.2）与方钢横杆（3）的两端用螺栓连接拧紧，方钢横杆（3）中间连接片（3.1）与加固横杆（3.3）连接，双层轻质夹层板（4）立于放线槽内，转角处用固定卡（4.1）固定，屋面压顶直接用夹层彩钢压板（5）铺盖即可。其它排气扇、百叶门窗等按正常安装完成。

图1 效果图 图2 侧视结构示图

图3 ±0.00平面图 图4 +2.90平面图

1-预制地坪，1.1-绝缘胶层，1.2-预留线槽，2-方钢立柱，2.1-下端固定脚，2.2-上端连接片，2.3-固定大脚预留螺栓孔，2.4-连接片预留螺栓孔，3-方钢横杆，3.1-方钢横杆端部预留螺栓孔，3.2-方钢横杆中间连接片，3.3加固横杆、4-双层轻质夹层板，4.1-转角固定卡，5-夹层彩钢压板，5.1预埋吊环、总配电箱（6）。

2.2 质量光感的优势

新型工具式配电房的骨架、夹心彩钢板围蔽、门窗排气扇等都是从专业化工厂集中加工装配或移动式构件现场拼装的方法，且其装饰面层与墙板盖板等一次加工成型，无需二次装饰饰面，其产品质量可靠，表面观感质量好等优点。

2.3 可吊装、重复使用的优势

新型工具式配电房的骨架是轻钢骨架，连接也是螺栓活动连接，屋顶四个角柱位置处焊接有吊环，基于新型材料“轻质高强”等优势可以直接吊装周转使用，或拆装完成再周转使用，轻巧灵活，快捷方便，节约造价等优势；

2.4 受环境制约的优势

本工具式配电房是一种新型的“整体式、移动式、可拆装式”基于一体的高智能化、工具式临建设施，只基于新型配电房“轻质高强”的特点，工具式配电房其重量不到传统配电房重量的1/5至1/6，对地基要求就大大减小，这样只需安装一般或浇筑15cm厚左右的地基就可以直接固定使用，基本不受环境的制约影响，而且还大大节约了工期等优势。

2.5 经济效益优势

本新型工具室配电房由于是工厂化集中加工生产、大大节约人工和工期等，据清远万科华府二期、清远万科2.2期、清远万科6期等项目的使用，按保守估计3次周转使用，比传统配电房造价降低300%；（建筑面积及设施条件相同的新型配电房的造价是传统砖砌造价的90%左右）

3 新型工具式配电房的运用前景的分析

建筑工程各项施工技术的不断完善，施工临时用电需在施工前期做好准备工作，原传统砖砌式配电房存在施工速度低，施工造价较高，不可重复利用等缺陷。该新型工具式配电房采用整体装配式模块或装配式（只需4小时即可完成），真正达到即到即用，施工准备零工期浪费，尤其适用于工期紧张，前期需要抢工期的项目。且装配式模块材料为型钢龙骨及彩钢板，具有强度高，耐腐蚀，通风性良好，可多次重复使用，对降低施工临时设施投入成本，提高工程经济效益有积极意义。

4 问题与建议

项目前期就需要考虑工具式临建设施的使用，需提前进行策划。对于一些小型企业不太接受新的工艺和技术，需大力推广，营造“绿色施工”、“绿色建筑”、“绿色环保”的节能理念。

5 结语

建筑施工新型工艺在不断的开发，通过实践不断走向成熟，旧的工艺将逐步被淘汰。经过施工工艺的不断更替，降低了工程的造价，节约了工期，提高了工程的质量，进而使建筑行业不断的发展奠定基础。同时，新型工具式设施对于促进资源节约和合理利用，加深加快发展循环经济，实现社会经济的可持续发展及“绿色施工”、“绿色建筑”的理念深入，有着举足轻重的作用。

参考文献

[1] GB/T 50378-2006绿色建筑评价标准[S].北京：中国计划出版社， 2006.

[2] 牛建广，高春燕.轻钢活动板房结构体系研究[J].山西建筑，2009 （21）.

[3] 李秀敏.轻钢结构的发展及应用[J].山西建筑，2005，31（16）.

摘 要：通过推广使用新型材料、新型施工工艺，代替传统的作业模式，提高了施工质量，加快了施工周期，不同程度的节约造价；倡导的工具式、可吊装式、移动式临建设施，绿色节能环保，尽可能使用可再生、可重复利用的资源代替非再生、不可重复利用的资源，从而保护我们赖以生存的环境，也积极响应“四节一环保”、“绿色施工”的口号，为绿色建筑行业的可持续发展开拓道路……

关键词：新型；工具式；轻质高强；绿色建筑；绿色施工

1 传统砖混配电房施工存在的问题

传统工艺已经经过了长时间的实践，在社会上已经广泛应用，技术比较成熟，但是与新型工艺相比，传统工艺的弊病就凸显了出来，也不符合“绿色建筑”、“绿色施工”的理念，这就促使我们要积极合理的使用新工艺代替传统工艺，同时要求我们在实践过程中不断创新研发，完善总结。

1.1 传统木模板

传统木模板采用的制作需要大量的树木作为原材料，一般经过五六次的周转使用，模板就会损坏变形，为了保证工程质量就要不断的更换模板，造成自然资源的严重浪费；而且传统木模板施工体系十分复杂，故工艺操作及周转材料等消耗劳动量很大。

1.2 传统砌筑抹灰

传统的砌筑抹灰湿作业要求劳动量比较大，且需要大量的砂浆，产生很多的落地灰、砌块废料等建筑垃圾，砂浆的时效性也限制了工人作业的效率和作业的灵活性；施工工期也比较长，后期还会出现空鼓、裂缝等质量风险。

1.3 传统开口箍筋

传统的箍筋都是开口箍筋，需要留一定长度的弯钩，通过绑扎把箍筋封闭，这必然导致箍筋封闭性不好，影响构件的受力，同时弯钩部分造成材料浪费。

1.4 传统的混凝土结构

传统的混凝土结构施工都是一次成型的产品，而且对于小量的混凝土浇筑基本完全由人工完成，难度大；且对一次成型的产品出现的质量缺陷（蜂窝、露筋、开裂等），将需要质量补救，影响结构受力的还须返工，对于结构漏水的更是一个难以根治的问题。

1.5 传统的配电房式是固定式、一次性

传统配电房式砖砌配电房，受环境因素和工艺顺序的影响极大，不能集中加工，也不能吊装移动周转使用，基本就是一次性投入一次性使用，造成浪费资源。

为解决上述传统工艺的弊病，我们的研究主要是解决如下问题：第一，解决工艺复杂、工序繁多及施工工期长的问题；第二，解决产品的质量难以得到保证及美观的问题；第三，解决一次性投入一次性使用，不能吊装、移动的问题；第四，解决受现场施工地理环境影响的问题。

2 新型工具式配电房实施优势

通过研究创新，新型的工具式配电房是一种结构简单、安装方便、使用安全可靠的工具式配电房结构形式；且工具式配电房从拼装到安装完成整个工序简单、方便、劳动强度小、效率高、成品质量和观感质量俱佳。该安装方法可在项目进场时即可安装施工，不受地理环境影响，因可在开阔地安装完成直接吊运至用电接驳口即可使用等优势，完全可以克服现阶段传统配电房的诸多弊病问题。

2.1 工艺技术的优势

本新型的工具式配电房安装结构：包括方钢立柱下端固定于预制地坪上、上端与方钢横杆连接，四周围蔽用轻质夹层彩钢板，转角处用固定卡连接，压顶封盖是夹层彩钢压板。因此，本新型与现有技术相比，不仅具有施工快捷迅速（建筑面积约15㎡，专业安装工4人/半天即可完成）、安装操作流程简单、结构简单、骨架连接可靠等优点。

具体实施方式：下面结合附图和实施实例对本实用新型作进一步的说明：工式配电房实施实例：在实施本实用新型时，先按本实用新型设计的工具式配电房安装结构进行制作，如图1～图4所示，该结构包括在预制地坪（1）上放出墙柱定位线和定位槽，并在固定大脚（2.1）节点处后置螺栓；其他构件方钢立柱（2）方钢横杆（3）双层夹夹心彩钢板墙板（4）夹层彩钢压板（5）直接从厂家加工生产，运至现场拼装即可。然后采用下述方法进行安装，在预制地坪（1）上的后置螺栓与方钢立柱（2）的下端固定脚（2.1）用螺帽拧紧，上端连接片（2.2）与方钢横杆（3）的两端用螺栓连接拧紧，方钢横杆（3）中间连接片（3.1）与加固横杆（3.3）连接，双层轻质夹层板（4）立于放线槽内，转角处用固定卡（4.1）固定，屋面压顶直接用夹层彩钢压板（5）铺盖即可。其它排气扇、百叶门窗等按正常安装完成。

图1 效果图 图2 侧视结构示图

图3 ±0.00平面图 图4 +2.90平面图

1-预制地坪，1.1-绝缘胶层，1.2-预留线槽，2-方钢立柱，2.1-下端固定脚，2.2-上端连接片，2.3-固定大脚预留螺栓孔，2.4-连接片预留螺栓孔，3-方钢横杆，3.1-方钢横杆端部预留螺栓孔，3.2-方钢横杆中间连接片，3.3加固横杆、4-双层轻质夹层板，4.1-转角固定卡，5-夹层彩钢压板，5.1预埋吊环、总配电箱（6）。

2.2 质量光感的优势

新型工具式配电房的骨架、夹心彩钢板围蔽、门窗排气扇等都是从专业化工厂集中加工装配或移动式构件现场拼装的方法，且其装饰面层与墙板盖板等一次加工成型，无需二次装饰饰面，其产品质量可靠，表面观感质量好等优点。

2.3 可吊装、重复使用的优势

新型工具式配电房的骨架是轻钢骨架，连接也是螺栓活动连接，屋顶四个角柱位置处焊接有吊环，基于新型材料“轻质高强”等优势可以直接吊装周转使用，或拆装完成再周转使用，轻巧灵活，快捷方便，节约造价等优势；

2.4 受环境制约的优势

本工具式配电房是一种新型的“整体式、移动式、可拆装式”基于一体的高智能化、工具式临建设施，只基于新型配电房“轻质高强”的特点，工具式配电房其重量不到传统配电房重量的1/5至1/6，对地基要求就大大减小，这样只需安装一般或浇筑15cm厚左右的地基就可以直接固定使用，基本不受环境的制约影响，而且还大大节约了工期等优势。

2.5 经济效益优势

本新型工具室配电房由于是工厂化集中加工生产、大大节约人工和工期等，据清远万科华府二期、清远万科2.2期、清远万科6期等项目的使用，按保守估计3次周转使用，比传统配电房造价降低300%；（建筑面积及设施条件相同的新型配电房的造价是传统砖砌造价的90%左右）

3 新型工具式配电房的运用前景的分析

建筑工程各项施工技术的不断完善，施工临时用电需在施工前期做好准备工作，原传统砖砌式配电房存在施工速度低，施工造价较高，不可重复利用等缺陷。该新型工具式配电房采用整体装配式模块或装配式（只需4小时即可完成），真正达到即到即用，施工准备零工期浪费，尤其适用于工期紧张，前期需要抢工期的项目。且装配式模块材料为型钢龙骨及彩钢板，具有强度高，耐腐蚀，通风性良好，可多次重复使用，对降低施工临时设施投入成本，提高工程经济效益有积极意义。

4 问题与建议

项目前期就需要考虑工具式临建设施的使用，需提前进行策划。对于一些小型企业不太接受新的工艺和技术，需大力推广，营造“绿色施工”、“绿色建筑”、“绿色环保”的节能理念。

5 结语

建筑施工新型工艺在不断的开发，通过实践不断走向成熟，旧的工艺将逐步被淘汰。经过施工工艺的不断更替，降低了工程的造价，节约了工期，提高了工程的质量，进而使建筑行业不断的发展奠定基础。同时，新型工具式设施对于促进资源节约和合理利用，加深加快发展循环经济，实现社会经济的可持续发展及“绿色施工”、“绿色建筑”的理念深入，有着举足轻重的作用。

参考文献

[1] GB/T 50378-2006绿色建筑评价标准[S].北京：中国计划出版社， 2006.

[2] 牛建广，高春燕.轻钢活动板房结构体系研究[J].山西建筑，2009 （21）.

[3] 李秀敏.轻钢结构的发展及应用[J].山西建筑，2005，31（16）.

摘 要：通过推广使用新型材料、新型施工工艺，代替传统的作业模式，提高了施工质量，加快了施工周期，不同程度的节约造价；倡导的工具式、可吊装式、移动式临建设施，绿色节能环保，尽可能使用可再生、可重复利用的资源代替非再生、不可重复利用的资源，从而保护我们赖以生存的环境，也积极响应“四节一环保”、“绿色施工”的口号，为绿色建筑行业的可持续发展开拓道路……

关键词：新型；工具式；轻质高强；绿色建筑；绿色施工

1 传统砖混配电房施工存在的问题

传统工艺已经经过了长时间的实践，在社会上已经广泛应用，技术比较成熟，但是与新型工艺相比，传统工艺的弊病就凸显了出来，也不符合“绿色建筑”、“绿色施工”的理念，这就促使我们要积极合理的使用新工艺代替传统工艺，同时要求我们在实践过程中不断创新研发，完善总结。

1.1 传统木模板

传统木模板采用的制作需要大量的树木作为原材料，一般经过五六次的周转使用，模板就会损坏变形，为了保证工程质量就要不断的更换模板，造成自然资源的严重浪费；而且传统木模板施工体系十分复杂，故工艺操作及周转材料等消耗劳动量很大。

1.2 传统砌筑抹灰

传统的砌筑抹灰湿作业要求劳动量比较大，且需要大量的砂浆，产生很多的落地灰、砌块废料等建筑垃圾，砂浆的时效性也限制了工人作业的效率和作业的灵活性；施工工期也比较长，后期还会出现空鼓、裂缝等质量风险。

1.3 传统开口箍筋

传统的箍筋都是开口箍筋，需要留一定长度的弯钩，通过绑扎把箍筋封闭，这必然导致箍筋封闭性不好，影响构件的受力，同时弯钩部分造成材料浪费。

1.4 传统的混凝土结构

传统的混凝土结构施工都是一次成型的产品，而且对于小量的混凝土浇筑基本完全由人工完成，难度大；且对一次成型的产品出现的质量缺陷（蜂窝、露筋、开裂等），将需要质量补救，影响结构受力的还须返工，对于结构漏水的更是一个难以根治的问题。

1.5 传统的配电房式是固定式、一次性

传统配电房式砖砌配电房，受环境因素和工艺顺序的影响极大，不能集中加工，也不能吊装移动周转使用，基本就是一次性投入一次性使用，造成浪费资源。

为解决上述传统工艺的弊病，我们的研究主要是解决如下问题：第一，解决工艺复杂、工序繁多及施工工期长的问题；第二，解决产品的质量难以得到保证及美观的问题；第三，解决一次性投入一次性使用，不能吊装、移动的问题；第四，解决受现场施工地理环境影响的问题。

2 新型工具式配电房实施优势

通过研究创新，新型的工具式配电房是一种结构简单、安装方便、使用安全可靠的工具式配电房结构形式；且工具式配电房从拼装到安装完成整个工序简单、方便、劳动强度小、效率高、成品质量和观感质量俱佳。该安装方法可在项目进场时即可安装施工，不受地理环境影响，因可在开阔地安装完成直接吊运至用电接驳口即可使用等优势，完全可以克服现阶段传统配电房的诸多弊病问题。

2.1 工艺技术的优势

本新型的工具式配电房安装结构：包括方钢立柱下端固定于预制地坪上、上端与方钢横杆连接，四周围蔽用轻质夹层彩钢板，转角处用固定卡连接，压顶封盖是夹层彩钢压板。因此，本新型与现有技术相比，不仅具有施工快捷迅速（建筑面积约15㎡，专业安装工4人/半天即可完成）、安装操作流程简单、结构简单、骨架连接可靠等优点。

具体实施方式：下面结合附图和实施实例对本实用新型作进一步的说明：工式配电房实施实例：在实施本实用新型时，先按本实用新型设计的工具式配电房安装结构进行制作，如图1～图4所示，该结构包括在预制地坪（1）上放出墙柱定位线和定位槽，并在固定大脚（2.1）节点处后置螺栓；其他构件方钢立柱（2）方钢横杆（3）双层夹夹心彩钢板墙板（4）夹层彩钢压板（5）直接从厂家加工生产，运至现场拼装即可。然后采用下述方法进行安装，在预制地坪（1）上的后置螺栓与方钢立柱（2）的下端固定脚（2.1）用螺帽拧紧，上端连接片（2.2）与方钢横杆（3）的两端用螺栓连接拧紧，方钢横杆（3）中间连接片（3.1）与加固横杆（3.3）连接，双层轻质夹层板（4）立于放线槽内，转角处用固定卡（4.1）固定，屋面压顶直接用夹层彩钢压板（5）铺盖即可。其它排气扇、百叶门窗等按正常安装完成。

图1 效果图 图2 侧视结构示图

图3 ±0.00平面图 图4 +2.90平面图

1-预制地坪，1.1-绝缘胶层，1.2-预留线槽，2-方钢立柱，2.1-下端固定脚，2.2-上端连接片，2.3-固定大脚预留螺栓孔，2.4-连接片预留螺栓孔，3-方钢横杆，3.1-方钢横杆端部预留螺栓孔，3.2-方钢横杆中间连接片，3.3加固横杆、4-双层轻质夹层板，4.1-转角固定卡，5-夹层彩钢压板，5.1预埋吊环、总配电箱（6）。

2.2 质量光感的优势

新型工具式配电房的骨架、夹心彩钢板围蔽、门窗排气扇等都是从专业化工厂集中加工装配或移动式构件现场拼装的方法，且其装饰面层与墙板盖板等一次加工成型，无需二次装饰饰面，其产品质量可靠，表面观感质量好等优点。

2.3 可吊装、重复使用的优势

新型工具式配电房的骨架是轻钢骨架，连接也是螺栓活动连接，屋顶四个角柱位置处焊接有吊环，基于新型材料“轻质高强”等优势可以直接吊装周转使用，或拆装完成再周转使用，轻巧灵活，快捷方便，节约造价等优势；

2.4 受环境制约的优势

本工具式配电房是一种新型的“整体式、移动式、可拆装式”基于一体的高智能化、工具式临建设施，只基于新型配电房“轻质高强”的特点，工具式配电房其重量不到传统配电房重量的1/5至1/6，对地基要求就大大减小，这样只需安装一般或浇筑15cm厚左右的地基就可以直接固定使用，基本不受环境的制约影响，而且还大大节约了工期等优势。

2.5 经济效益优势

本新型工具室配电房由于是工厂化集中加工生产、大大节约人工和工期等，据清远万科华府二期、清远万科2.2期、清远万科6期等项目的使用，按保守估计3次周转使用，比传统配电房造价降低300%；（建筑面积及设施条件相同的新型配电房的造价是传统砖砌造价的90%左右）

3 新型工具式配电房的运用前景的分析

建筑工程各项施工技术的不断完善，施工临时用电需在施工前期做好准备工作，原传统砖砌式配电房存在施工速度低，施工造价较高，不可重复利用等缺陷。该新型工具式配电房采用整体装配式模块或装配式（只需4小时即可完成），真正达到即到即用，施工准备零工期浪费，尤其适用于工期紧张，前期需要抢工期的项目。且装配式模块材料为型钢龙骨及彩钢板，具有强度高，耐腐蚀，通风性良好，可多次重复使用，对降低施工临时设施投入成本，提高工程经济效益有积极意义。

4 问题与建议

项目前期就需要考虑工具式临建设施的使用，需提前进行策划。对于一些小型企业不太接受新的工艺和技术，需大力推广，营造“绿色施工”、“绿色建筑”、“绿色环保”的节能理念。

5 结语

建筑施工新型工艺在不断的开发，通过实践不断走向成熟，旧的工艺将逐步被淘汰。经过施工工艺的不断更替，降低了工程的造价，节约了工期，提高了工程的质量，进而使建筑行业不断的发展奠定基础。同时，新型工具式设施对于促进资源节约和合理利用，加深加快发展循环经济，实现社会经济的可持续发展及“绿色施工”、“绿色建筑”的理念深入，有着举足轻重的作用。

参考文献

[1] GB/T 50378-2006绿色建筑评价标准[S].北京：中国计划出版社， 2006.

[2] 牛建广，高春燕.轻钢活动板房结构体系研究[J].山西建筑，2009 （21）.

[3] 李秀敏.轻钢结构的发展及应用[J].山西建筑，2005，31（16）.