时间:2024-07-28
李炳华 李兴林 宋镇江 董 青 杨庆伟汪嘉懿 徐学民 刘 娜 张巧玲
(《体育建筑电气设计规范》编制组、悉地国际设计顾问有限公司,北京 100080)
近年来,作者在编制《体育建筑电气设计规范》过程中认真地研读和学习了国际上相关体育照明标准,尤其国际照明委员会CIE的标准、国际足联FIFA和国际田联IAAF的标准将引起同仁们高度重视,这些国际上知名组织影响力很大,影响面很广,对其他运动项目会产生示范效应。认真研究和分析这些新技术的变化有助于吸取他人所长为我所用,继而服务于我国的体育场馆建设和运动会的举行。
在介绍体育照明新技术之前,先介绍体育照明的术语,目前尚无官方定义,但约定俗成,体育照明系指为比赛场地提供的人工照明,简称场地照明。
2.1.1 足球场场地照明新标准
2011年国际足球联合会FIFA颁布新的《足球场》[1]标准,其中第9章是体育照明。其足球场地的照明标准值见表1。
需要说明,该标准一直由足球发达国家参与编制,这些国家足球比赛等级及体系非常完善。表中第Ⅲ等级“国内比赛”与我国的“专业比赛”接近;第Ⅱ等级的“联赛和俱乐部比赛”属于低级别的比赛,与我国“业余比赛、专业训练”相似。
2.1.2 田径场场地照明新标准
国际田径联合会IAAF的最新标准于2008年颁布,即《国际田联田径设施手册》2008年版[2],其中5.1节是关于体育照明,其田径场地的照明标准值见表2。
表2 田径场地的照明标准值
与足球相类似,田径国际标准也是由欧美发达国家进行编制,田径各等级比赛比较完善。表2中第Ⅲ等级“国内、国际比赛”尽管没有电视转播,但它是专业比赛,与我国的“专业比赛”等级接近;第Ⅱ等级的“俱乐部比赛”也是低级别的比赛,属于业余比赛,与我国“业余比赛、专业训练”等级相似。
2.1.3 国际照明委员会的照明新标准
国际照明委员会CIE第169号技术文件[3]——《体育赛事用于彩电和摄影照明的实用设计准则》颁布于2005年,文件要求169号文件应与1989年颁布的CIE83文件[4][7]结合起来阅读,83号文件许多技术内容仍然有效。169号文件指出,CIE83—1989文件所示照明水平适用于现代CCD-HDTV的摄像系统。表3和表4列出了照明指标。
北美照明工程协会IES在2009年IESNA RP-6-01文件中,关于体育比赛电视转播照明的有关参数与CIE 169号文件一致,这说明由于高清电视转播后,CIE 83文件的有关参数仍然适用。
表3 各体育项目类别的垂直照度 (维持值)
表4 照度比和均匀度
眩光指数GR<50,仅用于户外相关方向,参见CIE112—1994。CIE 83号文件给出光源的要求,如表5所示。
表5 对光源的要求
2.1.4 棒球及垒球场场地照明新标准
美国棒球、垒球比较发达,职业化水平高,其棒垒球场地照明标准可谓国际领先。2009年新修订的《体育和娱乐场地照明》[5]标准 IESNA RP-6-01 R2009规定,无论标清电视还是高清电视转播,一般显色指数Ra≥65,相关色温Tc=3000K~6000K。
2.2.1 足球场场地照明的布灯方式
国际足球联合会FIFA 2011年版的《足球场》标准对足球场照明布置有所调整,主要变化是增加了许多不能布置灯具区域,以保障运动员、裁判员避免眩光的影响,具体是下列部位不能布置灯具:
(1)以底线中点为中心,当有电视转播时底线两侧各15°角范围内的空间;当没有电视转播时底线两侧各10°角范围内的空间。
(2)场地中心25°仰角球门后面空间内。
(3)以底线为基准,禁区外侧75°仰角与禁区短边向外延长线20°角围合的空间,但图1中所示区域除外。
当然,对于具有足球运动项目的综合性体育场,第1、2、3所述范围内可布置灯具,但足球模式时不应开灯。
图1 足球场不应布置灯具区域示意图
2.2.2 棒球及垒球场场地照明的布灯方式
棒垒球场灯具布置有如下要求:
(1)棒球场灯具宜采用6杆或8杆布置方式,垒球场灯具宜采用不少于4杆布置方式。当挑篷能满足要求时,宜利用挑篷安装灯具。
(2)灯杆应布置在图2阴影区以外区域。
(3)灯具的高度应符合下列规定 (见图3):
①灯杆A1和A2上灯具的最小安装高度应按公式 (1)计算。
式中 ha——A1、A2灯杆上灯具的安装高度,单位m;
d1——A1、A2灯杆距场地边线的距离,单位m;
②灯杆B1、B2上灯具的最小安装高度应按公式 (2)计算。
式中 hb——B1、B2灯杆上灯具的安装高度,单位m;
图2 棒垒球场灯杆位置
图3 棒垒球场灯杆高度
d2——通过B1(B2)灯杆作一条平行于边线的直线,该直线与场地中线相交,此交点与B1(B2)灯杆的水平距离为d2,单位m;
③灯杆C1~C4上灯具的最小安装高度应按公式 (3)计算。
式中 hc——C1~C4灯杆上灯具的安装高度,单位m;
d3——C1~C4灯杆上的灯具最远投射距离,单位m;
④灯杆上的灯具最低安装高度不应小于21.3m。
2.3.1 恒流明技术
“恒流明”一词早在2007版的国际足联标准中就已经推荐使用,英文为“Constant illumination lamp technology”,也可称为“恒照度”。国际足联2011版本标准中继续推荐使用该技术。恒流明的含义是在光源寿命周期内,光源的光通量保持不变或在很小范围内变化。因此,恒流明实际上是光源光通量保持不变的现象。毋庸置疑,使用恒流明技术的灯具,可以保持场地内照度不变。
2.3.2 光污染的控制要求
足球场场地照明经常会出现灯光外溢现象,大功率的场地照明照射到体育场外,不仅造成能源浪费,而且产生令人反感的光污染,为此国际足联对场地照明外溢光提出限制性指标,如表6所示,外溢光在体育场外50m和再向外200m作为计算点和测量点,既考核水平照度,也要考核垂直照度。示意图见图4。
表6 足球场场地照明外溢光限值
图4 足球场外溢光限值示意图
3.1.1 照度的变化
标准变化最大的当属国际足联,从2002版到2011版,国际足联颁布三个版本的足球标准,以最高等级的比赛为例,将2002版、2007版、2011版三部标准进行比较,同时与我国体育场馆照明设计及检测标准JGJ 153进行对比,列表如表7所示。
需要说明FIFA 2002版有慢动作摄像机Slow Motion Cam.(对应照度 1800lx)和移动摄像机Mobile cam.(对应照度1000lx),而2007版、2011版只有场内摄像机Field cam,两类摄像机性质不同,本文取FIFA 2002版中慢动作摄像机方向上的垂直照度1800lx参与比较,详见图5。
表7 足球场场地照明照度标准的变化
图5 国际足联照度标准的变化示意图
由图5可知,固定摄像机方向上的垂直照度2002年版只需1400lx即可,2007版达到不可思议的2400lx,到了2011年版回落到2000lx,与我国标准[6]相一致。场内摄像机方向上的垂直照度基本持平,没有变化,略高于我国标准。水平照明维持在3000~3500lx水平,低于我国4000lx的要求。
3.1.2 光源色度参数的变化
光源的色度参数对电视转播至关重要,主要有显色性和色温。国际足联在这方面有明显的变化,如表8所示。
表8 足球场场地照明光源色度参数的变化
由图6可知,国际足联从2002版到2007版将一般显色指数Ra的下限值由80调低到65,而2011版本继续维持下限值为65。相关色温的下限值由5500K下调到4000K。很显然,我国标准与2002版本的较接近。
3.2.1 部分将详细分析这种技术动态的合理性。
图6 国际足联光源色度参数的变化示意图
结合3.1.1和3.1.2可知,一般显色指数Ra、相关色温Tk降低了,照度水平没有明显提高,反而FIFA 2011版比FIFA 2007版有所降低。
3.2.1 光源的色度参数
近年来,随着摄像机、电视技术水平的提高,摄像机对人工光的适应能力也在提高,对场地照明的显色指数和相关色温的要求有所降低。表9列出了部分国际标准的最新要求和技术动态。
作者对国际上新技术的变化和动态进行了研究和分析,供读者参考。
第一,科研成果验证了国际上技术的新变化。
在编制《体育建筑电气设计规范》过程中,规范编写组针对国际上新出现的技术动态和变化进行了专项研究,即“关于光源色度参数对体育比赛电视转播图像质量影响的研究”[8],文献8给出了研究过程和结果,由于篇幅所限,在此不再赘述。研究表明,对电视观众来说,光源显色指数为65、相关色温为4000K与光源显色指数为90、相关色温为5500这两类人工照明情况下拍摄出的体育比赛节目画面没有明显差别,可以被电视观众和行业专家所接受。
第二,选择适宜色温和显色性的光源符合节能方针,有利于降低工程造价。
表10列出了主流的大功率金属卤化物灯的技术参数[9][10],从表中可知,同系列高色温、高显色性与标准色温和标准显色性相比,光源光效降低10%~30%,而且价格相对也较高,一次投资有所增加。
因此,体育照明应根据体育场馆的等级选择合适色温和显色性的光源。
第三,实测全球直播的国际赛事验证了技术动态。
表9 国际场地照明新标准
表10 大功率金卤灯光效比较 (工作电压400V)
作者对2011年部分全球直播的国际赛事场地实测 (见表11),赛事包括:2011国际泳联短池游泳世界杯赛、2011年意大利足球超级杯赛、第14届国际泳联世界锦标赛、2011年ATP网球大师赛等,赛事均已经圆满结束,其场地照明的实际色温为4553K~5717K,显色指数为61~90.28(见图7和图8)。
表11 赛事名称和比赛时间、地点
综上所述,作者的研究证实了近年来国际新动向的合理性和科学性,即以较低的能耗获得观众认可的电视画面。
图7 部分体育场馆场地照明实际显色指数
图8 部分体育场馆场地照明实际色温
3.2.2 恒流明技术
如上所述,恒流明技术是国际足联推荐采用的技术,在光源寿命周期内,其光通量基本保持不变,为场地提供稳定的照明。我国研究机构证明了这一点,复旦大学信息学院光源和照明工程系2009年完成的“恒定照度测试报告”指出,在长达5000小时的照明测试中,实际照度维持值与设计值的偏差在-5%~+4.5%。
另一方面,恒流明技术为节能减排、节省投资也能做出不小的贡献。复旦大学的“恒定照度测试报告”表明,以恒流明技术的LSG-1500W灯具为例,测试地点位于复旦大学某网球场,总共测试系统运行5000小时,每隔100小时或250小时测试一次,实测数据汇总于表12。
表12 恒流明灯具实测功率
将表12转换成图9更加直观,实测表明,单灯能耗基本不变。光源在整个寿命周期内,前2000小时灯具实际电功率 (包括镇流器功率)低于灯具的额定功率,2000小时~5000小时灯具电功率略有增加。光源整个寿命周期内灯具实际电功率为其额定功率的86.5%~115.4%,图中右下斜线为实测数据,其围合的面积为实际使用的有功电度,电费支出将以此为依据。红线围合的矩形为恒定功率1500W运行5000小时,这是理想状态。实际运行围合的面积与红线围合的面积非常接近,仅增加2.91%。
图9 恒流明技术的灯具测试分析
从分析可以得出如下结论:
第一,恒流明技术可以获得稳定的照明效果。从实测数据看,当采用恒流明技术的灯具时,维护系数可取0.95,为了确保可靠性维护系数可取0.9。
第二,所用灯具数量较少。采用恒流明灯具数量上要少用22%,相应电能也少用22%,且一次投资减少,维护量也相应减小。
第三,单灯能耗基本不变。实测表明,光源在整个寿命周期内,前2000小时灯具实际电功率 (包括镇流器功率)低于灯具的额定功率,2000小时~5000小时灯具电功率略有增加,光源整个寿命周期内灯具实际电功率为其额定功率的86.5%~115.4%。
因此,场地照明采用恒流明技术的灯具在全寿命周期内总能耗有所降低,单灯能耗基本不变,而照度保持相对稳定。
现在,以国际足联为代表的有些国际标准在技术层面上发生不小的变化,如果说FIFA 2007版本值得我们关注,那么FIFA 2011版不仅仅是关注的问题,应引起专家、学者高度重视。
[1]Football Stadiums.Technical recommendations and requirements.FIFA,5th edition 2011.
[2]IAAFTRACK AND FIELD FACILITIESMANUAL.IAAF,2008 Edition.
[3]Practical design guidelines for the lighting of sport events for color television and filming.CIE 169:2005.
[4]Guide for the lighting of sports events for color television and film systems.CIE Publication No.83:1989.
[5]Sports and Recreational Area Lighting.IESNA RP-6-01:2009.
[6]李炳华,董青主编.体育照明设计手册.中国电力出版社,2009年2月第一版.
[7]李炳华,王玉卿编.现代体育场馆照明指南.中国电力出版社,2004年1月第一版.
[8]李兴林,李炳华,董青,杨庆伟,刘娜,张巧玲.关于光源色度参数对体育比赛电视转播图像质量影响的研究.照明工程学报,2011年第5期.
[9]李炳华.体育照明节能措施初探.建筑电气,2009年9期.
[10]李炳华,宋镇江主编.建筑电气节能技术及设计指南.中国建筑工业出版社,2011年11月第一版.
我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自各大过期杂志,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!