时间:2024-07-28
徐龙,杜井峰,孙刚,吕天旻,黄文璐,李奕,杨云生*
1深圳大学总医院消化内科,广东深圳 518055;2解放军总医院第一医学中心消化科,北京 100853;3惠州市先赞科技有限公司,广东惠州 516025
电子内镜是一种可插入人体自然腔道进行直接观察、诊断和治疗的集光、电、机等高精尖技术于一体的医疗电子光学仪器[1],在胃肠及呼吸道疾病的诊断和治疗中被广泛使用。我国正处于新型冠状病毒肺炎(corona virus disease 2019,COVID-19)防疫期[2],除呼吸系统感染外,COVID-19患者消化道是潜在的感染源和发病部位[3],可表现为应激性胃肠黏膜损伤、消化道出血、腹泻等,有内镜检查和治疗的必要。目前广泛使用的传统电子消化内镜需要特殊的水和消毒设备频繁清洗、消毒,并需要经过培训的专业人员,且存在主机搬运困难、电力供应要求等问题,不便在疫情中便捷快速使用。除了对医护人员、患者的防护提出了更严格的要求外,对消化内镜检查过程中的防护以及后期内镜的洗消也提出了新的挑战,极大地限制了疫情期间急诊消化内镜检查的开展,为患者疾病的诊断和后续治疗带来困难。目前,很多消化内镜中心已暂停常规预约内镜检查。为了避免交叉感染和医护人员感染,很多急诊内镜检查的开展需严格筛查[4]。便携式一次性电子胃镜能显著降低感染风险。本研究首次应用自主研发的便携式一次性内镜系统YunSendo进行急诊上消化道内镜检查,并对该系统的操作性能进行评估,以期为疫情期间的应用提供准备。
1.1 病例资料 病例1:患者男,37岁,因“黑便1 d”入院,伴有头晕、乏力、大汗、恶心,呕吐胃内容物1次,未见咖啡色或血性液体;检测生命体征平稳;血常规:白细胞计数(WBC) 11.95×109/L,红细胞计数(RBC) 4.1×1012/L,血红蛋白(Hb)125 g/L;血细胞比容(HCT) 36.1%,粪便隐血试验(+)。当日行急诊内镜检查。
病例2:患者男,65岁,因“胸闷伴乏力2 d”入院,入院完善相关检查。血常规:WBC 10.18×109/L,RBC 2.0×1012/L,Hb 61 g/L,HCT 18.3%。追问病史,患者近期有黑便表现,输红细胞悬液4 U,3 d后Hb仍为61 g/L,考虑活动性消化道出血,行急诊胃镜检查和取活检。
1.2 伦理许可及知情同意 本研究经解放军总医院伦理委员会批准(伦审第 S2019-292-02号)。术前告知患者及家属内镜检查适应证,详述医用一次性内镜检查可能存在的风险,两例患者均签署知情同意书。
1.3 便携式一次性内镜系统YunSendo 便携式一次性内镜系统YunSendo由解放军总医院全军消化内科研究所与惠州市先赞科技有限公司联合研发(图1),包括电子内镜主机(440 mm×375 mm×150 mm,展开后440 mm×375 mm×375 mm,质量13.7 kg)和一次性电子胃镜(型号XZING-W200B,批号W200B1812001)。该一次性内镜技术参数与目前主流胃镜相似,向上角度≥180°,向下、左、右角度≥160°。目前不具备放大功能,内镜钳道3.0 mm,自带附送水装置,可满足常规检查和治疗需求。前期应用实验猪模型证实该一次性内镜操作性能综合评分和上消化道病变检出率与奥林巴斯GIF-Q260J型胃镜无差异(结果待发表)。该系统由交流电或自身携带的电池供能,电池可持续工作4 h或以上。本研究安装一次性胃镜,采用直流电模式开启便携式主机,系统显示运行正常,满足检查全过程。
1.4 操作医师 由具有丰富内镜操作经验(内镜检查治疗例数大于3万例)的消化医师对便携式一次性内镜系统YunSendo及术中可能应用的器械进行准备。
1.5 患者准备 术前准备包括禁食水6 h以上,术前评估及备血。常规检查前服用达克罗宁胶浆10 ml,二甲硅油2.5 g。监测血压、脉搏、血氧情况。取左侧卧位,告知患者配合及注意事项。
图1 便携式一次性内镜系统(YunSendo)及操作过程Fig.1 Medical disposable portable endoscopy system (YunSendo) and operation
1.6 操作过程 一次性电子胃镜操作方法和普通胃镜一致,操作者按说明书熟悉YunSendo系统工作原理和操作规程。
1.7 评价指标
1.7.1 图像采集 对不同部位采集内镜图像,共40张图像,包含口咽部、食管上中下段、贲门、胃底、胃体近端四壁、胃体中段四壁、胃体远端四壁、胃角(胃前角、胃中角、胃后角、胃角窦侧、胃角体侧)、胃窦四壁、幽门、十二指肠球腔四壁、十二指肠降段等。
1.7.2 操作性能评价 评价内镜系统的器械质量和操作性能,包括采图效率、充气、水气吸引、镜头喷水、大旋钮操作灵活度、小旋钮操作灵活度、活检通道、镜身软硬度、视野范围、弯曲度等。
1.7.3 不良反应记录 记录穿孔、出血、恶心、呕吐等不良反应发生情况。
1.7.4 一次性胃镜的处理 操作完成后,按医院感控要求,丢弃一次性胃镜,无须清洗消毒和重复使用。
2.1 操作情况及图像检查 两例患者均顺利完成食管、胃、十二指肠球部与降部的内镜标准操作和检查,病例1检查总时间为6'36",病例2检查总时间为10'26"。两例均无出血、穿孔、误入气管、咽喉部损伤、吸入性肺炎等并发症发生。均清楚观察到患者食管、贲门、胃底、胃体、胃角、胃窦、幽门、十二指肠球部与降部。两例患者均在十二指肠球部发现溃疡(图2)。
图2 一次性内镜检查图像Fig.2 Images of medical disposable portable endoscopy system
2.2 安全性评价 两例患者均顺利完成一次性胃镜上消化道检查。操作过程中,患者血压、心率、血氧饱和度等指标稳定,均未出现穿孔、出血、呕吐等不良反应及并发症,患者在镜体通过咽部时,有恶心感,通过咽部后1 min左右能平稳接受检查。术后随访1周,无术后不良反应,观察结果证实该系统安全、可靠。
YunSendo系统轻便、简捷,在无交流电的情况下完成了急诊内镜的检查,表明该系统安全可靠,便携和移动性良好,适用于急诊快速到达以及在无交流电条件下使用。操作者在术前熟悉说明书、完成体外准备、熟悉系统3~5 min的基础上,顺利进行了两例患者的操作,显示该内镜系统操作简单、易掌握,具有很好的实用性、人机友好性和交融性,有利于后续普及。操作者对两例患者均顺利进行了上消化道内镜标准检查,按顺序观察了食管、贲门、胃窦、幽门、胃角、胃底、胃体、胃窦、十二指肠球部及降部,过程顺利,无一例发生出血、穿孔等并发症,证实了应用该一次性胃镜进行上消化道检查的安全性和有效性。
本组两例患者检查时间与普通胃镜检查时间一致,患者无剧烈呕吐、呼吸困难、咽部明显不适等表现。检查过程中,内镜灵活度、充气、吸引、镜头喷水、大小旋钮的操作,常规活检钳通过活检孔道顺应性,翻转内镜弯曲度,视野范围的体验均较好,有附送水功能,可以清洁黏膜。内镜图像方面,可清晰观察到病变部位,采图时镜头稳定,图像质量更高。
便携式一次性内镜系统YunSendo由本课题组研制,具有完全自主知识产权,填补了国内空白,已开发的国内首款箱组式装备是集诊断和治疗于一体的新型便携式内镜系统。未来上市后售价将低于进口主流产品。该一次性内镜的消耗成本也将随批量化生产逐步降低,可作为消费级产品适用于国内普通患者。此外,该一次性胃镜使用结束后即可按医院感控科要求丢弃,按照医疗垃圾处理,在避免交叉感染的同时进一步降低了清洗消毒的成本。由于该内镜采用一次性材质,操作者手感与主流内镜稍有差异,其小旋钮操作灵活度稍弱,但不影响内镜检查和活检操作,进一步优化将提高使用者的操作体验。
新型冠状病毒与SARS病毒类似,可以与血管紧张素转换酶2(ACE2)受体结合[5]。研究表明,ACE2受体存在于肺、食管上段、回肠及结肠的上皮细胞,意味着除呼吸系统外,消化道也可能结合病毒,是潜在的感染途径[6]。鉴于目前一些地区住院和危重患者多,有一定消化内镜检查和治疗需求,该系统的便携和一次性使用特点为疫区应用提供了新的选择,有利于降低交叉感染的风险,对疫情期间消化内镜检查的开展具有重要意义,下一步应进行多中心、大样本研究以进一步验证其临床使用效果。
利益冲突声明:本文作者声明本研究未受广东省惠州市先赞科技有限公司或其他公司赞助,无利益冲突。惠州市先赞科技有限公司李奕是YunSendo系统的科技研发人员之一。两例患者免费接受一次性内镜检查。
我们致力于保护作者版权,注重分享,被刊用文章因无法核实真实出处,未能及时与作者取得联系,或有版权异议的,请联系管理员,我们会立即处理! 部分文章是来自各大过期杂志,内容仅供学习参考,不准确地方联系删除处理!