高氯化物含量中水对园林植物的影响及合理利用对策

罗迎春 肖 玉，2 黄 晖，2 毕舒贻，2

（1.深圳市真和丽生态环境股份有限公司，广州深圳 518000；2.深圳市真和丽生态环境科技研发中心，广东深圳 518000）

中水用于园林绿化养护浇灌，有利于解决水资源短缺问题，是再生资源循环利用的重要手段。然而，不同的污水处理厂所生产的中水，由于其市政尾水及中水加工工艺等存在差异，往往造成中水产品的某些指标出现偏离，由此也给中水的利用带来了各样各样的问题。本文通过对广东省深圳市盐田污水厂多年的绿化养护实践，结合该厂中水生产情况，对前期浇灌中水对厂区植物的影响情况进行了调查分析，探索不同园林植物对高氯化物中水的适应性及其合理利用的对策。

1 盐田污水厂中水生产情况

盐田污水厂位于深圳盐田西港区北侧，该厂中水系统于2001年建设，设计规模为2 000 m3/d。根据2002年以前《城市污水再生利用：城市杂用水水质》（GB/T 18920-2002）和《城市污水再生利用：景观环境用水水质》（GB/T 18921-2002）的标准，对生产中水的氯离子含量没有明确要求。2005年以后，国家出台的《城市污水再生利用：工业用水水质》（GB/T 19923-2005）和《城市污水再生利用 绿地灌溉水质》（GB/T 25499-2010）才明确了中水生产的氯离子含量指标。

由于该厂位于盐田区海边，其来自梅沙和盐田两路进水水源疑似受到海水渗透等影响，致使氯离子含量偏高（深圳市南山区污水厂的情况也相似）。2011-2013年盐田污水厂进水氯离子浓度平均值为640 mg/L，浓度时有波动，且有升高趋势。分析认为盐田区管网受腐蚀及土地沉降影响有破损，导致海水渗入所致。盐田厂中水和自来水水质指标测试值见表1。

2 前期浇灌中水对厂区植物的影响

利用该厂生产的中水进行植物养护浇灌的前2年，厂区绿化经常性出现部分植物不同程度的“烧苗”现象。经调查观察，园区主要植物表观生长有如下特点。

2.1 “烧苗”现象随季节变化而改变 观察发现，“烧苗”现象是一个渐进的变化过程，同时这一现象主要发生在旱季，其中又以冬末春初雨季来临之前为最甚。随着雨季的到来，不同种类的苗木将逐步转绿，直至7-8月，大部分苗木基本恢复正常。这一现象正好与园区植物中水浇灌的情况相吻合。

这一情况说明，利用该厂生产的以高氯化物为特征的中水进行浇灌，对植物的生长的确产生了不同程度毒害作用，中水浇灌越多、浇灌时间越长，植物生长受影响程度越大。与此同时，就该厂现有植物种类而言，在停用中水之后，大部分植物均可逐步恢复正常生长状态。

表1 盐田厂中水和自来水水质指标测试值

2.2 不同植物受影响程度存在较大差异 调查发现，“烧苗”现象在不同植物间存在较大差异（见表2），其中一部分植物出现不同程度的毒害或生长不良状况，但另一些植物则受影响程度不显著。受影响较大的植物，如黄榕、黄金叶及红桑等，表现为大面积掉叶甚至出现枝干干枯现象；影响程度中等的植物，如蚌花、龙船花、红草、驳骨丹及红背桂等，表现为少量掉叶、黄叶或生长状态不佳等情况；受影响程度较轻的植物，如大王椰子、散尾葵、海桐、红绒球和福建茶及大叶油草等则表观生长似乎未受影响，其生长表现良好。

表2 盐田厂前期中水浇灌主要植物生长表现

这一情况说明，不同植物对氯化物的耐受力存在较大差异。因此，摸清不同中水水质对不同园林植物和土壤的影响，摸清不同植物和绿地类型对中水水质的适应性及不同要求，以便针对特定市政尾水来源制定园林绿化用中水的水质标准，提出园林绿化用市政中水合理的利用技术，是非常必要的。

3 盐田厂中水合理利用的改良措施

根据盐田污水厂中水生产的具体情况和上述存在问题，在总结多年的养护实践经验基础上，认真制订了厂区绿化养护中水浇灌的可行方案。主要包括对不同季节和不同植物采取相应的浇灌措施。

3.1 对不同植物进行不同的浇灌处理 对氯离子敏感植物，按中水∶自来水为50∶50的比例，先浇灌中水后浇洗自来水，并且在浇自来水时注意冲洗植物叶片和植株表面，以便尽可能减少植株和叶片表面氯离子的残留。对其他植物可酌情减少，甚至基本无需浇洗自来水。

3.2 不同季节采取不同的浇灌措施 在干旱季节（通常为9月至次年2月），按照上述方法实施；而在其他季节，根据天气情况基本可不需浇洗自来水，除非遭遇异常干旱的天气。

几年来的实践证明，上述改良的浇灌方案是切实可行的，基本上达到了使植物的表观生长控制在正常生长状态的预定目标。

4 结论与建议

盐田污水厂的中水存在氯化物偏高现象。如果直接应用于园区绿化植物养护，将导致“烧苗”现象。而这种“烧苗”现象随季节变化而改变，同时也是一个渐进的变化过程。这一现象主要发生在旱季，其中又以冬末春初雨季来临之前为最甚。随着雨季的到来，不同种类的苗木将逐步转绿，直至基本恢复正常。这一现象与园区植物中水浇灌的多少高度吻合。

不同植物对该厂中水中的氯化物的敏感度存在较大差异。部分植物出现不同程度的毒害或生长不良状况，但另一些植物则受影响不显著。受影响较大的植物如黄榕、黄金叶及红桑等，表现为大面积掉叶甚至出现枝干干枯现象；影响程度中等的植物，如蚌花、龙船花、红草及红背桂等，表现为少量掉叶、黄叶或生长状态不佳等情况；受影响程度较轻的植物，如大王椰子、海桐、红绒球及福建茶等则表观生长未受影响。

利用盐田厂的中水进行植物养护，可采取改良的浇灌方法。即在干旱季节（通常为9月至次年2月），对氯离子敏感植物，按中水:自来水为50:50的比例，先浇灌中水后浇洗自来水，并且在浇自来水时注意冲洗植物叶片和植株表面，以便尽可能减少植株和叶片表面氯离子的残留。对其他植物可酌情减少，甚至基本无需浇洗自来水。

由于不同植物对氯化物的耐受力存在较大差异，因此，建议政府进一步开展立项研究，摸清不同植物对不同中水的适应性与耐受力，确定主要园林植物适宜的水质指标范围，提出用于园林绿化的市政中水的利用技术与对策，并反过来制定和完善园林绿化用市政中水的水质标准、水质保障技术及生产工艺等，是非常必要的。